Poesía Qianhe

Siete Dharma y dos canciones para enviar al Dios del dolor, 1 de julio de 1958.

Leer el Diario del Pueblo El 30 de junio, se eliminó la esquistosomiasis en el condado de Yujiang. No puedo dormir por la noche. La brisa es suave y el sol sale cerca de la ventana. Mirando el cielo del sur, escribí felizmente.

Uno

Las aguas verdes y las montañas verdes están vacías,

¡Hua Tuo no tiene más remedio que escucharlo a escondidas!

El legado de Qiancun Xili,

todas las familias lo cantan.

Sentado en el suelo y caminando 80.000 millas por día,

Mirando miles de ríos a lo lejos.

El pastor quería preguntar sobre la plaga.

Las mismas alegrías y tristezas habían desaparecido.

En segundo lugar,

La brisa primaveral está llena de sauces,

Seiscientos millones de chinos son tan suaves como Yao.

La lluvia roja se convirtió en olas a voluntad,

La montaña verde se convirtió en un puente deliberadamente.

Cayó la azada de plata de Tianlian Wuling,

El terremoto sacudió tres ríos con su brazo de hierro.

Disculpe, ¿adónde quiere ir Wenjun?

El barquito de papel arde como una vela.

Anotar...

[Ahuyenta al Dios de la Plaga] Ahuyenta al Dios de la Plaga en leyendas supersticiosas. Significa que una combinación de movilización masiva y conocimiento científico hará posible erradicar completamente la esquistosomiasis, que daña a la gente en muchas provincias al sur de la cuenca del río Yangtze en China.

El condado de Yujiang está situado en el noreste de la provincia de Jiangxi.

Todo tipo de imaginación se suceden una tras otra.

Hua Tuo fue un famoso médico de finales de la dinastía Han. El insecto se refiere a la esquistosomiasis. El significado de esta frase es que ni siquiera los médicos famosos pueden hacer nada a menos que movilicen a las masas para eliminarlo.

Xili es una enredadera de hoja perenne. Qiancun Xili describió muchas aldeas como desoladas. Vectores, la misma mierda. "Herencia humana" se refiere a la historia de Lian Po, el famoso general de Zhao durante el Período de los Reinos Combatientes, registrada en "Registros históricos", "Biografía de Lian Po" y "Biografía de Lin Xiangru". Lian Po fue depuesto. Aunque todavía estaba vivo, el rey Zhao todavía quería reutilizarlo, pero el enviado que envió inventó que había defecado tres veces en un corto período de tiempo ("Es una lástima que las tres flechas no fueron disparadas". ). Aquí, los pacientes de zonas endémicas de esquistosomiasis sufren diarrea y están al borde de la muerte.

Las personas que viven en la Tierra, debido a la rotación de la Tierra, caminan 80.000 millas al día sin saberlo. El ecuador de la Tierra tiene 40.000 kilómetros de largo, lo que equivale a 80.000 millas. La Tierra gira en el cielo, por lo que las personas que viven en la Tierra también están "escudriñando el cielo". Mil ríos generalmente se refieren a muchas estrellas en el universo. Por eso, el autor de "Imaginación" pasó del desastre en el campo a hablar con el pastor de vacas en el cielo.

[Pastores de Vaquero] una figura mítica. Según mitos y leyendas, Altair se transformó del pastor de vacas en la Tierra.

Las olas que pasan y el agua que fluye y que nunca volverá son metáforas del tiempo pasado. Esto se refiere a la esquistosomiasis humana. Antes de la liberación, antes de que el Partido Comunista de China movilizara a las masas para exterminar, seguía siendo lo mismo que cuando Cowherd estaba allí. Los que están tristes se compadecen de sí mismos y los que están felices se sienten felices de sí mismos. Cuantos años han pasado así.

Los 600 millones de habitantes de China (probablemente la población de esa época) son todos santos como Yao y Shun. Yao y Shun eran los sabios de Tang y Yu en antiguas leyendas históricas.

[La lluvia roja se convierte en olas a voluntad y las montañas verdes se convierten deliberadamente en puentes] Aquí hay una forma sencilla de personificar la naturaleza y hacer que "600 millones de chinos sean tan suaves como Yao". Red Rain, Tang Li He es "Enter the Wine": "Las flores de durazno caen como lluvia roja".

(Sanhe) Los tres condados de Hedong, Hanoi y Henan fueron llamados la tierra de Sanhe en la dinastía Han. (ver "Registros históricos · Biografías de Huozhi") 》), originalmente se refiere a una parte de ambos lados del río Amarillo en el suroeste de Shanxi y el oeste de Henan, y aquí generalmente se refiere al norte. La frase anterior "Wu Ling" (ver la nota "Wu Ling causa problemas" en "Qilu·Long March") se refiere a la dirección general.

Antiguamente existía la costumbre de quemar barquitos de papel y encender velas para adorar a fantasmas y dioses. Aquí se toma prestada una frase para describir al dios de la plaga ("Wenjun"). Gracias a los esfuerzos de 600 millones de personas, no tiene dónde vivir y sólo puede escapar de este mundo.