La duplicación de palabras en un poema de duplicación
La llamada duplicación de personajes se refiere a dos caracteres idénticos que se superponen para formar una palabra, lo que también se denomina "poema de tautología". Por lo tanto, la duplicación de poemas de personajes también se denomina "poema de tautología". . Generalmente hay tres tipos de duplicación: duplicación de caracteres divididos, duplicación palíndromo y duplicación de dos caracteres. Los poemas Dui-zi pertenecen a la duplicación de dos caracteres. Un poema de palabras redundantes se refiere a un poema en el que algunas oraciones o todas las oraciones del poema completo están compuestas de palabras redundantes. Cada oración del poema está compuesta de caracteres superpuestos, lo que se denomina poema de estilo superpuesto. Los personajes superpuestos en la poesía tienen una larga historia y se vieron por primera vez en "El Libro de las Canciones, Wei Feng, Shuo Ren". "Rizhilu" de Gu Yanwu: "Es lo más difícil usar palabras superpuestas en poesía. "Wei Feng" 'El río es océano, el flujo del norte es animado. El cabello de Shi Feng, el pelo de atún, Jia'e descubierto. El mal de Shujiang' , use seis palabras seguidas. Se puede decir que las palabras superpuestas son complejas y no confusas. El antiguo poema "Hierba verde junto al río, sauces exuberantes en el jardín. La mujer de arriba brilla intensamente en la ventana". Es natural que nadie pueda seguirlo ". El" Análisis de estilo de poesía "de Xu Shizeng decía: "Según las diez oraciones del antiguo poema "Green Grass by the River", las primeras seis oraciones usan palabras redundantes, y "The Faraway Altair". " también tiene diez oraciones. Las primeras cuatro oraciones y las dos últimas usan caracteres redundantes, pero las generaciones posteriores lo imitaron y surgió este estilo". Los literatos posteriores utilizaron caracteres redundantes en sus poemas, como Han Yu "Nanshan. Poems" utiliza catorce líneas repetidas seguidas, y "Slow Voice" de Li Qingzhao tiene una línea de "Buscando y buscando, desierta, miserable y miserable", que utiliza catorce líneas repetidas seguidas. La poesía de dos palabras es una especie de poema misceláneo desarrollado a partir de la duplicación de poemas. Después de eso, hubo palabras repetidas y canciones con palabras repetidas. La mayoría de las palabras se repiten a lo largo del texto. Por ejemplo, "Shu Huai" de Zhu Quan en la dinastía Ming es a la vez un poema de dos palabras y un poema palíndromo, que es un poema poco común.
La duplicación es una técnica de formación de palabras, y la duplicación y la tautología son una regla de la lingüística y una forma indispensable de construir oraciones y retórica en la creación literaria. Usando esta técnica, la superposición de palabras con un cierto significado no sólo puede crear la belleza musical de la rima de doble sonido, sino también mejorar en gran medida la expresión de algo, un pensamiento o un sentimiento, construyendo clara y fuertemente la concepción artística y creando la atmósfera. y, en última instancia, lograr Fortalecer el atractivo y el impacto emocional del trabajo en los lectores y profundizar la comprensión y la impresión de los lectores sobre el autor y el trabajo. Por ejemplo, el poema "Voz lenta" de Yi An "Qingqiu".