¿Dónde está el lugar de nacimiento del Hakka en la provincia de Taiwán?

Prefacio

El grupo Hakka es una rama de la nación china y tiene características obvias y relativa independencia en términos de idioma, región, economía, cultura, etc En el proceso histórico de migración y desarrollo de los últimos mil años, los antepasados ​​Hakka experimentaron prácticas sociales de conflicto, ajuste e integración, y gradualmente se formaron sobre la base de heredar el espíritu tradicional de la cultura Han en las Llanuras Centrales y absorber los excelentes cultura de varios grupos étnicos del sur.

En los últimos cien años, los académicos nacionales y extranjeros han estado debatiendo la cuestión de la ascendencia hakka. Primero, Meyers presentó un informe sobre las diferencias entre nativos y hakkas. Más tarde, Kang Puer realizó estudios de campo en el condado de Mei y publicó un artículo señalando que los Hakkas son una nación que hereda puramente ascendencia china. Los Hakkas no son mestizos, sino Han de sangre pura. No solo son mejores que las minorías étnicas, sino también mejores que los indígenas Han. Son descendientes de la histórica dinastía de las Llanuras Centrales. ”

En la década de 1930, el Sr. Luo Xianglin recopiló todos sus logros, siguió las opiniones de académicos europeos y estadounidenses, realizó investigaciones de campo y escribió "Introducción a los estudios hakka" e "Investigación sobre el origen del hakka". "basado en crónicas locales y crónicas generales. . (Nota 1) Debido a la dificultad de recopilar y registrar materiales históricos, en este informe, primero analicé y clasifiqué los artículos y libros escritos por académicos sobre el grupo Hakka, y aprendí sobre la migración del grupo Hakka y su llegada a Taiwán para establecer territorio. La situación de la expansión del suelo. Ahora describiré en detalle el origen, los antecedentes migratorios, los antecedentes y la distribución del grupo Hakka.

Capítulo 1: El origen del grupo Hakka

1. El lugar de nacimiento de los Hakka

Actualmente, los Hakka se distribuyen principalmente en el centro y sur de China en China continental, especialmente es la zona fronteriza de las provincias de Fujian, Guangdong y Jiangxi. Sin embargo, son invitados y su hogar ancestral o lugar de nacimiento no está en el sur de China.

En la genealogía de los apellidos Hakka, existen registros detallados del origen ancestral de esta familia. Según la información genealógica recopilada, el pueblo Hakka se originó a partir del pueblo Han. Sabemos que la nacionalidad Han se originó a partir de la nacionalidad Huaxia, y la nacionalidad Huaxia se originó a partir de Huangdi, Yandi y Yi, Li, E, Miao, Di y otras nacionalidades. En la era de los Tres Soberanos y los Cinco Emperadores al final de la sociedad primitiva, varias tribus étnicas experimentaron repetidos conflictos, integración, diferenciación y reintegración, formando la nación china con el Emperador Amarillo como su antepasado. Después de la Dinastía Han, pasó a llamarse. la nacionalidad Han. Por lo tanto, los hakka también se originaron en tribus de varios grupos étnicos, pero la tribu Huangdi es la más común. Los Tres Soberanos y los Cinco Emperadores son los antepasados ​​de los pueblos Han y Hakka.

Después de que los antepasados ​​del pueblo Hakka lucharon y se fusionaron en la vasta tierra de las Llanuras Centrales, después del rey Yin Ke de la dinastía Zhou, se dividieron en 765.4380 estados vasallos. Más tarde, estos estados vasallos utilizaron el nombre del país como apellido, o su nombre ancestral como apellido, y muchos apellidos se dividieron. En la genealogía de los apellidos hakka, el origen de sus apellidos está claramente registrado.

Las estadísticas muestran que los ancestros Hakka se originaron o desarrollaron en la cuenca del río Amarillo y en la cuenca del río Yangtze, especialmente en la cuenca del río Amarillo. Las dos cuencas fluviales son el lugar de nacimiento de la nación china, y es un hecho indiscutible que el pueblo Hakka se originó aquí. El Sr. Luo Xianglin, un maestro en la investigación Hakka, dijo que la mayoría de los antepasados ​​del pueblo Hakka pertenecen al sur de la cuenca del río Amarillo, al norte de la cuenca del río Yangtze, al oeste de la cuenca del río Huaihe y al este del río Han. Cuenca del río, que es la llamada ciudad natal de los Llanos Centrales. Algunos estudiosos incluso han delineado el alcance específico del lugar de nacimiento del Hakka, a saber: "al norte de Bingzhou Shangdang (ahora condado de Changzhi, provincia de Shanxi), al oeste.

Sanjiezhou Hongnong (hoy condado de Lingbao, Provincia de Henan), limita con Huainan, Yangzhou (ahora condado de Shou, provincia de Anhui) al este, y Xincai, Yuzhou (ahora condado de Xincai, provincia de Henan) al sur. En el pasado, había un dicho tradicional que decía que venía el pueblo Hakka. de los condados de Guangshan y Gushi en Henan

Debido a que el tema Hakka ha atraído la atención mundial y varios estudios, en general se cree que el sistema de clanes Hakka es similar al antiguo Hakka de las Llanuras Centrales en términos de sistema social patriarcal. , las costumbres de la vida cultural, las creencias, el culto y la superstición del Feng Shui son populares entre las mujeres. Hoy en día, en algunas aldeas remotas de las montañas Hakka, las mujeres mayores todavía usan camisas de pecho grande. Su vestimenta es muy similar a la de las mujeres de la antigüedad. Las Llanuras Centrales, especialmente la Dinastía Song. En resumen, el lugar de nacimiento del pueblo Hakka es el área al sur de la cuenca del río Amarillo y al norte de la cuenca del río Yangtze, que en la antigüedad se llamaba Llanuras Centrales (Nota 2).

2. El origen del nombre Hakka

El llamado pueblo Hakka significa literalmente "invitados" y "no nativos, sino gente de fuera".

Se dice que no eran originarios del sur de China, sino que eran grupos étnicos del norte que se dirigieron colectivamente al sur para escapar de la guerra en las Llanuras Centrales. Después de varias migraciones, finalmente se mudó a Lingnan como "invitado". (Nota 3)

Cuando la gente de las Llanuras Centrales se mudó al sur en mayo, ya existía un "sistema de invitados de regalo". Yunzhi, condado de Zhoushu, dinastía Qi del Sur: "El sur de Yanzhou es la ciudad de Guangling. Cuando la gente tiene problemas, se muda aquí y los refugiados suelen venir aquí como invitados. En el cuarto año de la gran prosperidad del emperador Yuan, ordenó a los refugiados que perdieran su registro, para que la gente pudiera tener sus propias tribus y servir como invitados ”

Se puede ver que la palabra “Ke” del pueblo Hakka siguió el edicto imperial de los emperadores Jin y Yuan. Más tarde, en las dinastías Tang y Song, las cartas oficiales se denominaron "Ke". La palabra Hakka es un nombre común entre la gente. Al registrar los hogares en la dinastía Song, los indígenas que habían vivido allí desde la antigüedad se llamaban "maestros", y los que llegaban desde otros lugares se llamaban "invitados"; fue aquí donde nació la palabra Hakka; (Nota 4)

Aunque el origen del nombre Hakka proviene del edicto imperial del Emperador Jin y la Dinastía Yuan "Give Guest System". Pero el "invitado" mencionado aquí debería ser un "invitado" en un sentido amplio, en lugar de simplemente referirse al "invitado" del pueblo hakka de hoy. Este sentido amplio de "Hakka" evolucionó en parte hasta convertirse en el "Sistema Transoceánico" y en parte hasta convertirse en el "Sistema Hunan-Kiangxi". Después de que cada línea evolucionó, cada una tenía su propio nombre. Antes de la dinastía Song, se habían formado las tribus Yuehai, Minhai, Hunan, Jiangxi y Nanhai. Aunque era un "invitado" al principio, no me di cuenta de que era un invitado después de quedarme por mucho tiempo. En este caso, los Han que emigraron de otras áreas después de la dinastía Song fueron llamados "invitados". Por tanto, el origen del pueblo Hakka es posterior a la formación de diversos grupos étnicos.

Después de la Gran Rebelión en China, hasta la Rebelión de Huangchao a finales de la Dinastía Tang, el clan Hakka aún no se había formado; Después de la rebelión de Huangchao, los antepasados ​​​​hakka se refugiaron y se trasladaron al área triangular de Fujian, Guangdong y Jiangxi. Después de las disputas de las Cinco Dinastías y la unificación de China bajo Taizu de la Dinastía Song, el clan Hakka evolucionó a partir de otros clanes y se convirtió en su propio clan. En esta época se estableció el nombre llamado "Hakka". (Nota 5)

El capítulo 2 es el trasfondo de la migración de los grupos Hakka.

1. Los antecedentes de la migración de los hakkas hacia el sur

Los hakkas no son los aborígenes del sur de China. Originalmente eran gente Han del norte. Para escapar de la guerra, el hambre y la agitación política, el pueblo Han a lo largo de la historia ha llevado a cabo varias migraciones importantes, generalmente al sur de China, donde la cosecha es abundante.

Cuatro

Destino.

La migración de los hakkas hacia el sur se puede dividir aproximadamente en seis períodos:

El primer período: Qin Shihuang anexó los seis países y unificó China.

Para evitar la invasión extranjera, la dinastía Qin envió un ejército al norte de Guangdong. Después de la muerte de Qin Shihuang, no pudieron regresar a las Llanuras Centrales y sus descendientes fueron llamados "Invitados de Beijiang" o "Primeros Invitados".

El segundo período: después de Yongjia en la Dinastía Jin Oriental.

5. Los nobles que tenían "títulos de nobleza" se trasladaron al sur con el gobierno de Jin Oriental. En ese momento, estos Han que se mudaron al sur fueron llamados "refugiados".

El tercer período: los últimos años de la dinastía Tang.

Las personas que fueron perseguidas debido al régimen separatista y la rebelión de Huangchao se trasladaron al oeste de Jiangxi, al oeste y sur de Fujian, y al este y norte de Guangdong.

El cuarto período: Dinastía Song del Sur.

El pueblo Jin se dirigió hacia el sur, y el pueblo Yuan invadió y entró en las Llanuras Centrales. Debido a la invasión extranjera, los antepasados ​​​​hakka se trasladaron nuevamente al sur.

El quinto tema: El flagelo de los bandidos a finales de la dinastía Ming.

Con la invasión del ejército Qing, muchos Hakkas fueron leales a la dinastía Qing, por lo que algunos Hakkas se trasladaron a la provincia de Taiwán con los ejércitos Ming y Zheng. (Nota 6)

La sexta cuestión: el período Qianjia después de la dinastía Qing se estabilizó.

Los Hakkas llevaron a cabo la última migración étnica a gran escala, pero esta vez el motivo de la migración fue exactamente el contrario. Después de que la vida se estabilizó, la población aumentó y la tierra cultivable en las zonas montañosas ya era limitada. Por lo tanto, muchas personas tienen que desarrollarse hacia afuera y cruzar el océano hacia Nanyang o la provincia de Taiwán para establecer una nueva esfera de influencia. (Nota 7)

Aunque las razones de cada migración de grupos Hakka son diferentes, todos comparten un espíritu común de independencia y respeto por uno mismo, intransigentes e inflexibles.

2. Los antecedentes de la migración hakka a Taiwán

Según la literatura existente, la migración de turistas de Fujian y Guangdong a la provincia de Taiwán comenzó a mediados o finales de la dinastía Ming.

Al final de la República de China y principios de la dinastía Qing, el héroe nacional Zheng Chenggong expulsó a los colonos holandeses de la provincia de Taiwán y la utilizó como base para la restauración anti-Qing, por lo que reclutó a un gran número de habitantes del continente. entrar a Taiwán para abrir tierras baldías. Fue a partir de ese momento que los residentes de las provincias de Fujian y Guangdong comenzaron a migrar a la provincia de Taiwán en gran escala, y los hakkas del área del campamento base también ingresaron a la provincia de Taiwán. (Nota 8)

Sin embargo, aunque los primeros hakkas llegaron a Taiwán con el ejército de Zheng Chenggong, su número no era grande. Después de la caída de Zhengming, la mayoría de ellos fueron enviados de regreso a sus lugares originales por el gobierno Qing y no tuvieron ningún impacto en el desarrollo de la provincia de Taiwán. Luego estaba la política de prohibir a los inmigrantes cruzar Taiwán a principios de la dinastía Qing. La razón principal era evitar que la provincia de Taiwán se convirtiera en un lugar para rebelarse contra la dinastía Qing y restaurar la dinastía Ming, lo que sería perjudicial para el pueblo hakka.

五

La prohibición era aún más estricta, por lo que la migración a gran escala de los hakkas se produjo después del período medio del período Kangxi en la dinastía Qing. (Nota 9)

En la vieja sociedad, la mayoría de los miembros de la familia Zheng huyeron a las islas Nanyang, dejando atrás Taiwán. Además, los habitantes de la costa de Fujian y Guangdong están luchando por sobrevivir, y los residentes de la costa continental continúan asumiendo riesgos y entrando furtivamente a Taiwán para cultivar. Los primeros hakkas llegaron a Taiwán unos dos o tres años después de que la dinastía Qing decidiera establecer la provincia de Taiwán (es decir, los años 25 y 6 de Kangxi). Cuando se levantó por primera vez la prohibición marítima, la gente de Fujian y Guangdong se trasladaron hacia el este para hacer. una vida. Es sólo que el pueblo del sur de Fujian tiene una ventaja debido a la ocupación de la tierra y las relaciones humanas; por otro lado, el pueblo hakka del este de Guangdong llegó tarde a Taiwán y está restringido por varias leyes, por lo que está en desventaja. En ese momento, el pueblo Hakka llegó a Taiwán a través del océano y colonizó cerca de Fuzhi (ahora ciudad de Tainan). El área cerca de Fuzhi estaba ocupada por el pueblo Hokkien. No quedaba tierra para cavar, por lo que cavaron un huerto afuera. puerta este y se ganó la vida con ella.

En el año veintisiete de Kangxi, entre las tropas enviadas por la corte Qing, había un grupo de soldados hakka reclutados por la prefectura de Jiaying. Después de servir en Anxun, Tainan y el abuelo Dian durante cuatro años, dejó el ejército y fue destinado a la aldea de Lanlan (ahora municipio de Wandan, condado de Pingtung) para dedicarse a la recuperación de tierras de cultivo. Alrededor del año 30 del reinado del emperador Kangxi, el pueblo Hakka escuchó que había una gran cantidad de lagos sin cultivar en la costa este de Xiashui, Pingtung. Sin embargo, desafiaron la invasión de los forúnculos y sufrieron repetidos desastres y fueron a cultivarlos. En el trigésimo quinto año del reinado de Kangxi, después de la muerte de Shi Lang, las leyes que prohibían a los Chao Hui venir a Taiwán se relajaron gradualmente. Los hakkas del este de Guangdong llegaron uno tras otro, la población aumentó drásticamente y la superficie cultivada se expandió día a día. día. (Nota 10)

Capítulo 3 La distribución de los Hakkas en la provincia de Taiwán.

En el proceso de migración de los Hakkas a la provincia de Taiwán, por un lado, debido a las diferencias en población y desarrollo económico, por otro lado, debido a las diferentes rutas migratorias de sus campamentos base a Taiwán. Provincia, la distribución de los Hakkas en varias partes de la provincia de Taiwán también es diferente a la época en que se formó la aldea. En general, la distribución del hakka en la provincia de Taiwán ha pasado por un proceso de centrarse en Tainan, continuando desarrollándose hacia el sur y luego hacia el norte. (Nota 11)

Los inmigrantes hakka llegaron a Taiwán y inicialmente se dispersaron en el oeste de Taiwán. Posteriormente, debido a la influencia de Fu Lao, algunas personas fueron asimiladas y otras se reunieron en las zonas montañosas, formando la Isla Dialect. En los primeros días, los hakkas llegaban a Taiwán desde su ciudad natal, y en su mayoría desembarcaban en el puerto de Dagou, el puerto de Xiatsui o Donggang, y luego seguían el río Xiatsui hasta Zhutian, Wanluan, Gaoshu y Meinong en Pingtung. Más tarde, otros hakkas desembarcaron en Lukang y Caogang, recuperaron Changhua, Yunlin y Nantou, o desembarcaron en el puerto de Bengshan y Jinkui Dagang y se establecieron en Dajia y Fengfeng. O pueden desembarcar desde el río Fangli y el río Tunxi para cultivar Fangli, durante la noche, Baishatun y otras áreas o pueden desembarcar desde Hong Kong y el puerto de Houlong y dispersarse en el área de Miaoli o pueden desarrollar el área de Hsinchu desde la tierra; áreas del puerto de Zhuqian y el puerto de Hongmao o desembarcar desde Nangang o Guanyin y convertirse en Taoyuan Hakka; Por lo tanto, según el fenómeno actual, el área Hakka en la provincia de Taiwán se puede dividir en cuatro regiones: norte, centro, sur y este.

1. Hakkas en la región norte:

La mayoría de ellos se refieren a los Hakkas en los condados de Tao Zhu y Miao. Longtan, Xizhen, Yangmei, Guanyin, Wuxin, Bade y la mitad de la ciudad de Zhongli en el sur del condado de Taoyuan pertenecen a aldeas hakka. En el condado de Hsinchu, a excepción de Wufeng, el resto son casas hakka. Miaoli se divide en líneas de mar y montaña y es un asentamiento del pueblo Hoklo. A la cabeza de la línea Haishan, la ciudad de Miaoli, Zuolan, Gongguan, Dahu, Tongluo, Sanyi, Touwu, Nanzhuang, West Lake, Sanwan, Shitan y Tai'an son lugares donde vive gente puramente hakka. 6

2. Hakkas en el centro de China:

Los primeros incluían a Qingshui, Shenzhen, Fengyuan, Tanzi, Shigang, Xinshe, Dongshi y Nantun en Taichung.

Posteriormente, bajo la presión de los inmigrantes de Fujian, algunos de ellos se quedaron donde estaban y fueron asimilados a Fu Lao Ke, mientras que la mayoría se trasladó a Neishan, o se estableció en las zonas de Xinshe y Dongshi, o cruzó montañas y crestas, entró la cuenca de Puli y finalmente se dirigió al condado de Nantou, Guoxing, Water Conservancy, área de Xinyi. Ya hay rastros del pueblo Hakka en el área del Templo Zen de Changhua. Daitou, Yuanlin, Hemei, Tianwei y Yongjing en Changhua son áreas cultivadas por hakkas. Debido a la pequeña población y al potencial único del pueblo Hakka cultivado en el área original, la mayoría de ellos fueron asimilados a Fok Lo Hakka. Todavía hay algunas tribus que hablan hakka en Lunbei, Mailiao y otros lugares a lo largo de la costa de Yunlin.

3. Pueblo Hakka en la región sur:

A menudo se le llama pueblo Liu Team Hakka. Esto se debe a que cuando Zhu Yigui se rebeló, los hakkas que vivían en Gaopingxi se organizaron en Xiangyong y se dividieron en seis grupos para proteger su ciudad natal. Más tarde, esta organización se convirtió en una organización Yingyong ordinaria y el Equipo Liu gradualmente se convirtió en un nombre regional. Las seis pilas se dividen en la pila del medio, la pila delantera, la pila trasera, la pila izquierda, la pila derecha y la pila pionera se encuentran en el municipio de Zhutian, condado de Pingtung; El grupo frontal incluye los municipios de Changzhi y Linluo, y el grupo posterior incluye el municipio de Neipu. El grupo de la izquierda incluye las ciudades más al sur de Aixin y Jiadong, y el grupo de la derecha incluye las ciudades de Gaoshu y Meinong en el condado de Kaohsiung. Las montañas del condado de Pingtung están justo detrás de estos montones, y a Xiang Yong no le sirve de nada quedarse allí, por lo que la mayoría de ellos se llaman montones pioneros. (Nota 12)

4. Hakkas en la región oriental:

También hay muchos Hakkas que viven en el valle longitudinal en la parte oriental de la provincia, pero la mayoría se mudó allí. Desde las aldeas hakka del oeste en el período posterior, muy pocas personas emigran directamente desde el continente. (Nota 13) Durante la ocupación japonesa, con el fin de aumentar la mano de obra para cultivar caña de azúcar y fabricar azúcar de caña, los japoneses reclutaron a Han Dian del oeste de Taiwán para trabajar en Hualien, la mayoría de los cuales eran hakkas de Hsinchu. Además, para expandir el puerto de Hualien, los japoneses también reclutaron a muchos hakkas como trabajadores en el oeste. Esta fue una migración étnica a gran escala en ese momento. (Nota 14) Los antepasados ​​hakka que emigraron hacia el este también dejaron huellas en la próspera zona de Yanglan Weiyuan, como lo demuestran los más de diez templos Sanshanwang que hay allí. Muchos Hakkas en el área del equipo Liu se mudaron al este de China debido a la presión de la vida. En la actualidad hay muchos hakkas dispersos en Chishang, Luye y Guanshan en Taitung, y en Linfeng, Ruisui, Ji'an, Yuli, Shoufeng, Fuli y Guangfu en Hualien. (Nota 15)

Conclusión

El grupo Hakka es una rama de la nación china y pertenece al grupo Hakka de la nacionalidad Han. Con el caos de la dinastía Jin del Este, el pueblo Hakka comenzó a desplazarse hacia el sur, iniciando así la gran migración del pueblo Hakka durante los últimos miles de años. (Nota 16)

El "pueblo Hakka" es un grupo que es siempre un huésped y siempre un hogar. Se han ido expandiendo y migrando durante miles de años. No importa cuán peligroso sea el medio ambiente, la lengua y la cultura hakka siguen siendo "duras de cerviz". Para buscar un entorno de vida estable, el pueblo Hakka ha estado migrando hacia el sur desde las llanuras centrales de China continental. Durante mucho tiempo, han desafiado las leyes de la naturaleza con su perseverancia y espíritu indomable. 7

La mayoría del pueblo Hakka vive en las zonas montañosas de su China continental natal. Debido a factores geográficos y a los factores políticos de la "prohibición del mar" durante las dinastías Ming y Qing, el pueblo Hakka emigró a Taiwán más lentamente que los grupos étnicos Quanzhou y Zhangzhou. La tierra fértil en el área de Xunyuan fue desarrollada primero por inmigrantes de Quanzhou y Zhangzhou, por lo que las áreas cultivadas por los hakkas taiwaneses se concentran principalmente en el área de Liutui en la provincia sur de Taiwán, el área Dongshi en la provincia central de Taiwán y Tao Zhu y Áreas Miao en la provincia norteña de Taiwán. Los ancestros hakka trabajaron duro para recuperar tierras, convertir los desiertos en tierras de cultivo fértiles, convertir las zonas silvestres en aldeas y construir nuevos hogares para las generaciones futuras.