Migración de poesía antigua
Inmigración Tao Yuanming
Parte 1 Parte 2
En el pasado, quería vivir en Nancun, no con el propósito de adivinar. Había muchas hermosas. días de primavera y otoño, así que subí a escribir nuevos poemas.
Me alegra escuchar a mucha gente honesta y contar las mañanas y las tardes. Se llamaron más cuando pasaron por la puerta y bebieron un poco de vino.
He tenido esto en mente desde hace bastante tiempo, así que hoy serviré aquí. Todos volvemos al trabajo agrícola y nos extrañamos en nuestro tiempo libre.
¿Por qué una casa pobre debería ser tan amplia? Lo justo para cubrir las camas y las colchonetas. Cuando te amo, me pongo mi ropa, hablo y río sin cesar.
Las canciones vecinales llegan de vez en cuando, pero la protesta y la charla quedaron en el pasado. ¿Fracasará esta teoría? La inacción desaparece de repente.
Aprecia los maravillosos artículos y analiza las dudas. Debes ser disciplinado con la comida y la ropa, y no me intimides si trabajas duro.
----------------------------------------
jeje!
-------------------------------
Tao Yuanming, sí Uno de los Son raros y verdaderos ermitaños en la historia de la literatura china. Desde que renunció a Peng Zeling a la edad de 41 años, Tao Yuanming ha estado viviendo recluido. Con motivo de su dimisión, Tao Yuanming escribió "El regreso y Lai Ci", que se convirtió en un artículo famoso en la historia de la literatura china. Al mismo tiempo, como poeta, los poemas pastorales de Tao Yuanming tuvieron un impacto significativo en el desarrollo de la poesía china, especialmente en la formación y desarrollo de la escuela de poesía pastoral en la dinastía Tang.
Los dos poemas "Migración" de Tao Yuanming fueron escritos en el quinto año de Yixi (409 d.C.). En el cuarto año del reinado de Yixi, la residencia de Tao Yuanming en Shangjing se incendió y Tao Yuanming tuvo que vivir en un barco. Más de un año después, se mudó a Nancun en las afueras de Xunyang y escribió estos dos poemas. Expresó sus ideales de vida simples a través de la alegría de la migración.
La primera canción expresa principalmente la alegría de hablar sobre las experiencias pasadas de buenos amigos. En primer lugar, Tao Yuanming escribió sobre las razones para mudarse: no por superstición o para desafiar el feng shui, sino porque allí hay muchos amigos ingenuos y él está feliz de pasar tiempo con ellos día y noche. Además, esta migración no fue un impulso temporal, sino que estaba planeada desde hacía mucho tiempo. No es difícil deducir del hecho de que "estoy embarazada de esto desde hace mucho tiempo". La segunda mitad del poema es una descripción realista de la vida después de la inmigración, centrándose en los niveles material y espiritual. Como ermitaño, las condiciones materiales de Tao Yuanming no eran buenas. Describió su nueva residencia como "una cama con suficiente material" y extremadamente lamentable, pero al mismo tiempo, su vida espiritual era muy rica, "Qiwen *** Agradece, analizando; dudas." Para un literato, si puede hacer esto, ¿qué más puede pedir? Aquí no nos resulta difícil ver la mente magnánima del poeta. No habla alto pero tiene un carácter elevado, y no habla con elocuencia pero tiene un espíritu libre.
El segundo poema describe más sobre la alegría de llevarse bien con los demás. Tao Yuanming nos describió su vida tranquila: escalando montañas, componiendo poemas y bebiendo. Según las palabras del autor, lo que vemos es más bien una charla de ermitaño, que nos describe su vida aislada y la vida en el campo ante sus ojos, sin rastro de la arrogancia propia de los eruditos-burócratas. "Tienes que alimentarte y vestirte tú mismo, no me intimides si trabajas duro" es lo que nos dijo Tao Yuanming sobre la simple y simple verdad de "hazlo tú mismo y ten suficiente comida y ropa". realizado en su propia vida.
De los dos poemas anteriores, podemos ver fácilmente que la característica principal de la poesía de Tao Yuanming es que tiene un significado ligero pero sólido. A juzgar por el texto de los poemas de Tao Yuanming, no hay acumulación de palabras hermosas. En comparación con obras maestras en prosa paralelas posteriores como el "Prefacio del Pabellón Tengwang", es realmente incomparable. Pero es en estas palabras simples y sin pretensiones que Tao Yuanming nos describe sus ideales de vida y sus ideas de vida. Tomando "Migración" No. 1 como ejemplo, Tao Yuanming solo describió su mudanza a Nancun y las escenas ordinarias de llevarse bien con sus vecinos, pero lo que fluyó en él fue el verdadero sentimiento. La sensación al leer es que es ligero pero no seco, y es de calidad y rico.
Lo que es ligero y de calidad es que sus palabras son frescas y simples, como la brisa que sopla en las montañas y los campos. Lo que no es seco y hermoso son las emociones reveladas en los poemas de Tao Yuanming, que se desprenden del sobre secular y revelan solo lo verdadero temperamento. Los teóricos de la poesía de las dinastías pasadas creen que se necesitan dos condiciones básicas para comprender los poemas de Tao: primero, uno debe tener un cierto sabor de la vida y una experiencia de vida. El "Volumen de poesía Ba Yuanming" de Huang Tingjian decía: "Leer este poema cuando todavía estás lleno de energía es como masticar madera muerta. Después de experimentar el mundo, sabes que la sabiduría no sirve de nada al tomar decisiones". recítelo repetidamente para comprender sus implicaciones. Wu Hanfen, de la dinastía Qing, escribió en "La alegría de leer": "Los poemas de Tao Yuanming son ligeros y coquetos, con un espíritu armonioso y puro que se revela pausadamente y es el más agradable de leer... Cuando la gente lo lee durante La primera vez, no les resulta extraño, pero a medida que cantan gradualmente, el sabor emerge gradualmente". Se puede ver que aunque los poemas de Tao Yuanming son simples y ligeros, los tres sabores que contienen son dignos de una cuidadosa consideración.
Otro ejemplo son otros poemas pastorales de Tao Yuanming, como "La aldea lejana es cálida y el humo en las ruinas", "Los perros ladran en las calles profundas, los gallos cantan en lo alto de las moreras". , "La casa cuadrada tiene más de diez acres, la casa con techo de paja "Siete u ocho habitaciones", "Recoger crisantemos debajo de la cerca oriental, ver tranquilamente la montaña Nanshan", etc., describen la naturaleza más auténtica y sencilla de la vida. sin ningún rastro de tallado, tal como lo describió más tarde Li Bai "el hibisco emerge del agua clara, quita los adornos de forma natural".
La literatura de Jian'an nos trajo tristeza y desolación, que era la impotencia en la era devastada por la guerra; los literatos de la dinastía Jin Occidental nos aportaron la belleza de la belleza. Sin embargo, Tao Yuanming creó por sí solo un nuevo mundo literario para nosotros donde la simplicidad natural es la belleza. Como dijo Zong Baihua: "Las dinastías Wei, Jin y las Seis Dinastías fueron la clave para el cambio... A partir de ese momento, el sentido de la belleza del pueblo chino tomó una nueva dirección, mostrando un nuevo ideal de belleza. Es decir, la creencia ese 'primario En comparación con "el color equivocado y el oro", Tao Yuanming también jugó un papel importante en el desarrollo de la poesía en las generaciones posteriores, especialmente en la prosperidad de la poesía Tang en la historia de la literatura china, jugó un papel importante en el desarrollo. de la poesía posterior, especialmente la Escuela Pastoral de Poesía. Durante las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte, solo hubo unos pocos poetas pastorales, y aquellos comparables a Tao Yuanming fueron solo Ruan Ji, Xie Lingyun y otros. En la dinastía Tang, nació la verdadera escuela de poesía pastoral paisajística representada por Meng Haoran y Wang Wei. Heredaron el estilo poético sencillo de Tao Yuanming y se convirtieron en un paisaje único en la poesía Tang. La poesía despojada y próspera de sus poemas se originó en Verdadero y natural. , está en la misma línea que el estilo de Tao Shi. Al mismo tiempo, los poemas pastorales de Tao Yuanming también tuvieron cierta influencia en otros poetas. Li Bai dijo una vez: "¿Cuándo llegaré a Pengze? Cantaré salvajemente frente a Tao Ling" ("Enviando hielo a Nanling en Wei, Yujiang viaja al río Yangtze para una visita emocionante y ve a Yan Shangshu como un Regalo"). Bai Juyi incluso dijo: "Siempre amo a Tao Pengze." , el pensamiento literario es tan profundo" ("Torre Ti Xunyang" de Bai Juyi).
Leer los poemas pastorales de Tao Yuanming es como enfrentarse a una pintura pastoral de montañas y ríos. No hay mucho maquillaje rojo y verde, pero se siente como si la brisa soplara en la cara y la luna brillante. en el cielo, a mil millas de distancia. Entre ellos, el humo se eleva, los pájaros cantan, las nubes regresan al atardecer, la hierba crece y los oropéndolas vuelan, lo que fascina e imagina a la gente.