¿Cuáles son los tres estilos de anotaciones en los libros antiguos?
El estilo de anotación de los libros antiguos:
1. Estilo Zhuanzhi: es un estilo fundado por eruditos de la dinastía Han que explica principalmente las palabras y frases de la literatura anterior a Qin. ;
2. Estilo Yishu: Es un estilo que no solo explica las escrituras sino que también las anota.
3.
Las anotaciones que acompañan a las explicaciones del texto siempre han tenido muchos nombres. Originalmente se llamaban "Zhuan", "Shuo", "Jie", también llamadas "Exégesis" y "Xun", y posteriormente. fueron llamados "Jian", "Jian", Otros nombres incluyen "nota", "interpretación", "declaración", "aprendizaje", "edición", "escuela", "examen", "certificación", "micro", " yin", "sospechoso", "yi", "escaso", "yinyi", "zhangju", etc.
Algunos de estos nombres tienen nombres diferentes, algunos tienen significados ligeramente diferentes y algunos se combinan entre sí para convertirse en nuevos nombres, como "Exégesis", "Exégesis", "Exégesis", "Exégesis" , "Yisu", "evidencia explícita", etc., sus usos son diferentes.
Ahora echemos un vistazo a uno o dos de los principales: Zhuan, que significa enseñar y explicar. Hay tres Zhuan en Chunqiu (Zuo Shi Zhuan, Gongyang Zhuan y Gu Liang Zhuan). Algunos aclaran el significado general, otros amplían el significado no dicho y otros lo explican frase por frase.
Como dice el viejo refrán, "Los sabios escriben sus libros y los sabios escriben sus biografías". La biografía se puede dividir en biografía interna, biografía externa, biografía principal, biografía pequeña, biografía complementaria y biografía colectiva. Tenga en cuenta que el significado está tomado de Ru Shui Zhu Wu, y las alusiones son ligeramente escasas sobre los caracteres antiguos y los significados difíciles. Nota también es un término comúnmente utilizado para anotación.
Información ampliada:
Términos utilizados en anotaciones de libros antiguos:
1. Cuando se utilizan estos tres términos, 曰, wei, 曰, la palabra que se interpreta es. siempre en la terminología posterior, su significado equivale a "llamado" en chino moderno. Además de sus significados generales, estos términos se utilizan a veces para identificar sinónimos.
2. Predicado significa "dijo...", "refiriéndose a...", y la palabra interpretada va antes del término.
3. Apariencia, apariencia es un término que expresa naturaleza o estado, significando “la apariencia de…”.
4. "Ju" significa usar sinónimos como anotaciones, o usar significados extendidos para explicar el significado original, que significa "como" o "igual a".
5. La pronunciación de "ruo" y "such" indica notación fonética.
Materiales de referencia: Enciclopedia Baidu-Anotaciones sobre libros antiguos