El “potencial de la caligrafía de cuatro cuerpos” de Wei Heng

Ayer, en "Yellow Emperor", creé el mundo. Aquellos que se habían enamorado del canto y de Cangjie comenzaron un contrato para un libro, en lugar de atar una cuerda y cubrir huellas de pájaros para inspirar sus ideas. Por eso se llama palabra que tiene seis significados. El primero hace referencia a objetos, también arriba y abajo; el segundo hace referencia a pictogramas, que hacen referencia al sol y la luna; el tercero hace referencia a ríos, el cuarto hace referencia al significado de Wu Xin; se refiere a Jiukao; y los seis caracteres se refieren a los comandantes. Marido se refiere a la persona que está a cargo de las cosas, significando "arriba" significa "arriba" y "abajo" significa "abajo". El personaje pictográfico se parece a su forma cuando se mira a la luna. La forma y el sonido están relacionados con la forma y el sonido. Los que saben, utilizan la espada como arma y las palabras del pueblo. Quienes transfieran la apuesta deben vivir hasta la vejez. En la forma humana, varias palabras son iguales y, aunque sus sonidos son diferentes, sus significados también son los mismos.

En cuanto a las tres generaciones a partir del Emperador Amarillo, el método de escritura no ha cambiado. La dinastía Qin quemó el primer código legal escrito en sellos, pero el texto antiguo desapareció por completo. Durante el reinado del emperador Wu de la dinastía Han, el duque Lu destruyó la residencia de Confucio y obtuvo "Shangshu", "Primavera y otoño", "Las Analectas de Confucio" y "El clásico de la piedad filial". En aquella época, la gente ya no sabía que existían textos antiguos, se les llamaba libros de ciencia y tecnología. La colección secreta de la dinastía Han, espero que alguien la lea. El "Gu Wen Zhuan" de principios de la dinastía Wei se originó a partir de "Han Danchun", y Hengzu escribió "Shangshu", que más tarde se utilizó para expresar primavera y no despedida. Cuando se estableció el Sutra de los tres caracteres, Chunfa estaba perdido. Por el nombre del departamento, tuvo éxito. En el primer año de Taikang, la gente del condado de Jixian robó la tumba del rey Xiang de Wei y escribió más de 10.000 palabras. Según el libro escrito por Hou Jing, parece que todavía está ahí. Hay varios tipos de libros antiguos, uno de los cuales trata sobre el estado de Chu. Él es el más original y siempre lo disfruta, por lo que agota las ideas estúpidas para alabar su belleza. Esto es por las obras de los sabios antes de ir al. baño. No basta con preservar la imagen de los antiguos. No existe otro nombre en la antigüedad, se llama "Zi Shi".

La Historia del Emperador Amarillo, recitando Cangjie y contemplando los pájaros, inició un contrato de libro. Todo se hace con disciplina y esquema, se establecen leyes, se promulgan cánones imperiales y se escriben ante el mundo. Entonces la dinastía Qin fue muy violenta, los caminos desaparecieron y los escritos antiguos quedaron arruinados. Wei Wen tiene una larga historia y se ha transmitido de generación en generación. Sin embargo, nunca se ha producido y su autenticidad es difícil de distinguir. En el período Kaiyuan de la dinastía Jin, promovió la formación aplicada en el taoísmo. Su imagen cuelga en el cielo y sus escritos brillan en la tierra. Está brillantemente escrito y lleno de capítulos, ya que la voz es comprensible y todo está bien organizado. El sol está lleno de príncipes, la luna está llena de ministros; las nubes están cubiertas de serpientes y las estrellas están separadas unas de otras. Graminea: hay pastos llorones, las montañas son empinadas y hay montañas, si los insectos se mueven, los pájaros no volarán con la cabeza levantada; Míralo, es meticuloso, tiene impulso y cuerpo, y es infinito. O siguen las reglas y sucumben a las reglas y regulaciones, o Fangyuan es arrogante y su poder está controlado por los acontecimientos. Es curvo como un arco y recto como una cuerda. Destaca correctamente, si el dragón está en Sichuan, si la lluvia cae al cielo, caerá. O puede ser vigoroso con su pluma, como un cisne que extiende sus alas y vuela alto; o puede ser grácil y grácil, como plumas que cuelgan de borlas, y es extremadamente decadente. Es tan remoto que si el viento es fuerte y el agua está clara, las olas se agitarán con solo mirarlo, si es natural. Creyendo en el legado de las dinastías Amarilla y Tang, fue pionero en las seis artes. Usó caligrafía y escritura con sellos para cubrir a su nieto, y usó hierba para heredar su Zeng Xuan. Lo que ves te hace pensar, no lo que dicen las palabras.

En el pasado, el rey Xuan de la dinastía Zhou escribió 15 "guiones del Gran Sello" en la historia. Estos "guiones del Gran Sello" pueden ser iguales o diferentes de los antiguos "guiones del Gran Sello". Las conversaciones de paz tratan de avanzar hacia el este, los príncipes están a cargo de los asuntos públicos y la familia es diferente del país, aunque las palabras son buenas. En los primeros días del reinado de Qin Shihuang, el sucesor de Qin Shihuang, Li Si, era un perdedor y no era apto para que Qin Wen peleara. Cangjie escribió un libro, la CRRC le ordenó a Zhao Gao que escribiera un calendario y Taishi le ordenó a Hu Wuzheng que escribiera trabajos académicos. Todos estos se basaron en la escritura con sellos grandes de libros históricos, o más bien, con moderación, los llamados. escritura de sello pequeño. O Cheng Miao, Ren, se convirtió en funcionario, ofendió al primer emperador y pasó diez años en Yunyang, un departamento oculto. Cambió su sello desde la cárcel, unos cuantos lo ganaron y muchos lo perdieron, el cuadrado se volvió círculo y el círculo se volvió cuadrado. Al jugar con el Primer Emperador, el Primer Emperador es bueno en eso y es un libro de consejos. O se llama Ding Li.

Desde la dinastía Qin, ha habido ocho estilos de escritura: uno es escritura de sello grande, el otro es escritura de sello pequeño, el tercero es grabado, el cuarto es caligrafía de insectos, el quinto es copia y el El sexto es copiar. El primer tipo es guión oficial, el séptimo tipo es guión oficial y el octavo tipo es guión oficial. Cuando Wang Mang estaba en el poder, le pidió a Sikong Zhenzhen que corrigiera el departamento de textos y revisara los textos antiguos. Hay seis libros: uno es escritura antigua, que es el libro en el muro de Confucio; el segundo tiene caracteres extraños, es decir, la escritura antigua es diferente; el tercero es escritura del sello, que es la escritura del sello Qin; el cuarto es escritura auxiliar; guión, que es un guión oficial; quinto, maravilloso guión de sello, por lo que también está impreso; Six es un libro de pájaros, por lo que este libro es fiel. Xu Shen, el dios del vino en la dinastía Han, escribió "Shuowen" basándose en la escritura del sello y creía que este estilo era el último y podía compararse.

En la dinastía Qin, el nombre Li Si era un sello en funcionamiento, y todas las montañas y figuras de bronce eran famosas por sus libros. Cao, que nació en la escuela secundaria de la dinastía Han, era bueno cortando sellos. Tenía un enfoque similar al corte de sellos y también era conocido como bueno cortando sellos. Han Danchun es profesor, pero no es tan bueno como Shan Wei. En la escuela secundaria Taihe, el cumpleañero es el prefecto de Wudu. Las formas antiguas y modernas son complejas, pero su precisión y facilidad no son tan buenas como las de Chun. "Stone Brick" de Yong Zuo dice:

El comienzo de la caligrafía y la pintura se debe a las huellas de los pájaros. Cangjie sigue al Espíritu Santo y la escritura se convierte en el texto. Hay seis sellos dentro del cuerpo que deberían fascinarte. O como una tortuga o mejor que Chang Lin. Tiene cola, alas largas y cuerpo corto. Si el mijo cae, parecerá una serpiente. Las olas se agitan y el águila tiembla. Estira tu cuello y cierra tus alas, tu impulso es como nubes voladoras. O ligeramente echado hacia dentro, con microsuela y suela gruesa si está absolutamente conectado, parece una tira de seda expuesta que cuelga del extremo inferior; Los seguidores son como colgar, el equilibrio es como tejer. El reino del mal no es ni cuadrado ni redondo. Si vuelas, volarás. Desde lejos, si los cisnes nadan en grupo, se retrasarán. Si lo miras con fuerza, la turbulencia es invisible. ¿Qué significa? Invencible. No puedes contar los arcos si estudias las moreras y no puedes ver los huecos cuando dejas a Lou. Es como dejar el trabajo, pero inteligente e incómodo. Al principio del libro, el encanto es impresionante. □Hua Yansu es un amante de estudiar arte. "Jawende's Dayi" no fue publicado por el autor de "Yi". En resumen, considere el espaciado de sus fuentes.

El texto original y la traducción de "Situación" en la escritura de cuatro cuerpos de Wei Heng (2)

Desde el uso de la escritura del sello en la dinastía Qin, ha habido muchas cosas que Juega con él, y también es difícil hacer escritura de sellos, incluso si la gente de Li escribía libros, también conocidos como escritura de Li. Desde que la dinastía Han lo usó, solo se usó para sellos, letras y títulos. Li Shu es una figura destacada. Cizhong, el rey de Shanggu, creó el "Método de desarrollo", que lo convirtió en un hombre competente en libros y versátil. Shi Guanyi era el mejor, con las mil palabras más grandes y las mil palabras más pequeñas, lo que elogió mucho las suyas. capacidad. A veces no llevas dinero para ir a un restaurante a beber porque el libro está en la pared y el huésped simplemente paga y cuenta el dinero para destruirlo. Cada libro necesita ser cortado y quemado, Yu Liang prefiere la bofetada y, mientras está borracho por el vino, lo roba. Gu Zu seleccionó ministros con letras. El maestro posterior, Yi Guan, fue el general Yuan Shu. Hoy Julu Songzi tiene "Gengqiu Bei", escrito por Shu, y su libro es muy hábil. Corrió hacia Liu Biao y derrotó a Jingzhou para pedirle su favor. Wu Wei quería ser el comandante norte de Luoyang, así que tuvo miedo y se ató a la puerta. Los falsos logros militares de Sima se basan en la diligente redacción de los ministros, porque hoy en día mucha gente tiene notas. El emperador Wu de Wei estaba colgado en su tienda, jugando con clavos en la pared, pensando que era mejor que los funcionarios. Hoy en día, el departamento de inscripción del palacio es principalmente un libro. Du Juan debería ser un pez gordo y Han Danchun debería ser un tiro pequeño. Du Juan dice que la primavera gana. Sin embargo, Cuco hizo lo mejor que pudo con su bolígrafo. El discípulo del pez mandarín Mao Hongjiao, secretario, anotó ocho puntos hoy. Al final de la dinastía Han, estaba Zuo Ziyi, que era diferente de Chun y Gu, pero también muy famoso. Hay dos calígrafos, Zhong y Hu, que estudiaron caligrafía, y Zhong tiene pocas diferencias, pero también tiene su propia originalidad, que es popular en el mundo actual. Tal como dice "Li Shi":

El cambio de Niaoji fue solo para ayudar a Li, y será simple de ahora en adelante. Jue es muy utilizado, tiene una forma corporal moderada y es radiante y deslumbrante. Es difícil encontrar caminos grandes pero no hacerlos al detalle. Se aplica a todo y es inevitable. Algunas cúpulas son anchas, algunas tienen grietas como agujas, algunas cuerdas son rectas, algunas tienen giros y vueltas, algunas son largas y malvadas, o algunas tienen giros y vueltas. Recorte fases cortas, lo mismo para diferentes materiales. Trabaja duro y nunca te detengas. Las ondas de la fibra son espesas y dispersas. Si se pone el reloj en marcha, las canchas volarán. Las rocas son irregulares, con altas empresas subordinadas, como Taiwán y un gran culto al espacio, capas de nubes y montañas. Desde la distancia, parece que el dragón está en el cielo; si lo miras con atención, te sentirás confundido y deslumbrado, te sorprenderá y no podrás ganar el original. Hay innumerables institutos de investigación y Zai no puede hablar. ¿Qué es suficiente para Cao Zhuan pero no suficiente para Sven? ¿Es demasiado grande para ser visto y el secreto no transmitirse? Hablemos de ello en detalle.

Hubo escritura cursiva en la dinastía Han, pero se desconoce el nombre del autor. En la época de Zhang Di y Qi, se consideraba un buen trabajo. Más tarde se la llamó buena obra. Más tarde se denominaron Cui Yuan y Cui Ai, también conocidos como trabajadores. El estilo de escritura de Du Shi es muy bueno, pero su estilo de escritura es un poco deficiente; el estilo de escritura de Cui Shi es muy bueno, pero su estilo de escritura es escaso. Las personas que difundan la agricultura en Zhang Boying se volverán hábiles, y primero deben aprender y practicar toda la ropa y la seda en casa. Al estudiar en el estanque, el estanque está lleno de agua. Cuando escribes una carta, debes comenzar con una carta y a menudo dices: "Estoy ansioso". Si falta un centímetro de papel, sus libros son particularmente preciosos en el mundo. Zhong Wei lo llamará el "Sabio de la Hierba". El hermano mayor de Boying es gentil y elegante, y él es el segundo Boying; también están Jiang, Liang, Tian Yanhe y Zhong Jiangren. Todos son discípulos de Boying y son famosos en el mundo, pero no tan buenos como Wen Shu.

Luo, Zhao y Boying se llamaban Xizhou al mismo tiempo, pero esta autosuficiencia los confundía. Por lo tanto, Boying afirmó: "No es suficiente ir a Bicui y Du. Luo y Zhao se quedan atrás. Zhang Chao también es famoso en Hejian, pero aunque está en el mismo reino que Cui, no es tan bueno como Boying". . "Cao Shi" de Cui Yuan dice:

La prosperidad de los contratos de libros comenzó con el emperador se escribía la huella de un pájaro para determinar el artículo. Hay muchos libros y registros antiguos. Hay muchos tiempos ocultos y muchos poderes en la política. Los funcionarios y comerciantes son absurdos y su tinta es interminable; sin embargo, muchas de las viejas palabras de Zuoli han sido eliminadas; El método de escritura cursiva es sencillo; se utilizan instrucciones oportunas para forzar la muerte. Tanto el trabajo como el uso, amar la naturaleza y ahorrar trabajo; los cambios simples y ahorrativos deben ser antiguos. Observa su imagen, hay un instrumento para lanzar pelotas; el cuadrado no es cuadrado y el círculo no es recto; Suprime la izquierda y levanta la derecha, esperándolo con ansias. Los pájaros y las bestias están deseosos de volar; el astuto conejo es violento y correrá antes de poder hacerlo. O □□□ punto □, como un collar de cuentas, que nunca se irá. Los animales estaban enojados y frustrados y la liberación fue extraña. O Ling, si estás en peligro. Un poco de maldad se aferra a él, como una mantis agarrada a una rama. La última palabra está cerrada, el resto está enredado. Si la montaña es venenosa, busca el hueco; si dejas que una serpiente entre en la cueva, su cabeza no caerá. Está tan lejos que puedes mirarlo si corres hacia la orilla; sólo míralo, una pintura no puede moverse. Varias cosas deberían ser maravillosas y otras deberían ser decentes. Un poco más grande, como Rose. El texto original y la traducción de la caligrafía de cuatro cuerpos "Situación" de Wei Heng (3)

Traducción moderna de la caligrafía de cuatro cuerpos

[Dinastía Jin Occidental] Wei Heng

Wei Heng alguna vez fue una gran montaña. Cuando era joven, fue reclutado en el Palacio Sikongqi. Posteriormente, sirvió sucesivamente como Príncipe Sheren, su hijo Shang, el Príncipe Secretario Cheng y Huang Menlang. Wei Heng es muy bueno escribiendo escritura cursiva y oficial. Escribió el artículo "Cuatro escrituras del cuerpo" y dijo:

Antes del Emperador Amarillo, se había establecido un sistema para fabricar utensilios. Algunas personas llamadas Ju Yong y Cang Jie comenzaron a usar graffitis en lugar de nudos para expresar cosas, probablemente porque vieron las huellas que dejaban los pájaros cuando pasaban volando. El desarrollo continuo sobre esta base se llama escritura, que tiene seis significados. El primero se refiere a cosas, como "arriba", "abajo" y otras palabras; el segundo son caracteres pictográficos, como "sol", "luna" y otros caracteres; el tercero es la combinación de sonidos y formas, como por ejemplo; "jiang" y "he"; el cuarto es saber claramente, como "无" y "信"; el quinto es la nota de transferencia, como "老" y "Kao"; "长" son prestados. Se refiere a cosas, es decir, hacer clic en una línea horizontal indica que la parte superior (como la palabra "superior") es la palabra "superior", hacer clic en una línea horizontal indica que la parte inferior (como la palabra "下") es la palabra "下"; pictograma, es decir, la pérdida mensual de yenes, al igual que su forma; la forma y el sonido son formas similares, que acompañan el sonido de la palabra; en Zhihu, deja de ser una figura "marcial" y habla de "fe". para otros; la observación es cambiar el significado de "viejo" Para "probar" es longevidad disfrazada, varias palabras diferentes significan lo mismo; Aunque sus sonidos son diferentes, sus significados son los mismos.

Desde el Emperador Amarillo hasta las Tres Dinastías, la escritura no cambió. Cuando la dinastía Qin utilizó la escritura de sellos, los textos antiguos (textos antiguos, que se refieren a textos escritos hace tres generaciones) no sobrevivieron porque los libros anteriores fueron quemados. Durante el reinado del emperador Wu de la dinastía Han, el duque Lu demolió la residencia de Confucio y obtuvo "Shangshu", "Primavera y otoño", "Las Analectas de Confucio" y "El clásico de la piedad filial". La gente de aquella época ya no sabía que existían textos antiguos, por lo que lo llamaron "Kou Douzi". La gente de la dinastía Han los apreciaba y pocas personas los habían visto. Wei Chu le enseñó prosa antigua a Han Danchun. El antepasado de Wei Heng escribió el "Shang Shu" enseñado por Han Danchun y luego se lo mostró a Han Danchun. Han Danchun no podía leerlo (al igual que la prosa antigua). A principios de la dinastía Qing, cuando se fundó el Clásico de los tres caracteres, el estilo de escritura de Han Danchun se había perdido. Su nombre es frijol, que imita la forma del frijol. En el primer año de Taikang, la gente del condado de Jixian robó la tumba del rey Xiang de Wei y obtuvo un "Jian Shu" con más de 100.000 palabras, que se comparó con el "Jian Shu" escrito por Hou Jing. También hay muchos tipos de libros antiguos, uno de los cuales es el más exquisito del estado de Chu. Wei Heng estaba secretamente feliz, por lo que usó su estúpida mente para alabar su belleza. Se avergonzaba de no poder mantenerse al margen en las obras de sus predecesores y esperaba conservar las imágenes (escenas) de los antiguos. Antes no había otro nombre, se llamaba "Zi Shi":

Los historiadores del Emperador Amarillo, Ju Yong y Cang Jie, observaron la trayectoria de vuelo del pájaro y comenzaron a escribir palabras. Se utiliza para gobernar todo, establecer sistemas legales, registrar y publicar los documentos y sistemas del emperador, y verificar o tener artículos literarios. Durante la brutal dinastía Qin, los crímenes fueron aún más atroces, las grandes avenidas quedaron arruinadas y los textos antiguos destruidos. A Wei Wen le gustan los tiempos antiguos. En ese momento, las tres tumbas de Jiuqiu transmitidas de generación en generación nunca han sido reveladas y es difícil distinguir la autenticidad.

A partir de la dinastía Jintai, se promulgó el camino hacia la promoción y el cielo preparó su escenario y mostró claramente sus gráficos. Está presentado gráficamente, los capítulos son geniales, los sonidos se utilizan para la comprensión y las cosas se analogizan mediante métodos. El "sol" está lleno como un rey y la "luna" es tan baja como un ministro. Las "nubes" se enrollan y se extienden, y las "estrellas" brillan una a una; los "granos" crecen vigorosamente, con numerosas espigas, las "montañas" son altas y empinadas, y las colinas están conectadas; Los "insectos" son como dedos de los pies en movimiento, y los "pájaros" son como ahora. Extiende sus alas pero aún no vuela. Míralo, está concentrado en su pluma y tinta, sus palabras son armoniosas y físicamente equilibradas, su principio y su final son ininterrumpidos. Algunas personas siguen las reglas imparcialmente, mientras que otras no; algunos cuadrados o círculos no tienen reglas y elaboran métodos de pesaje según las cosas. Es tan curvo como un arco y tan recto como una cuerda. Sobresale como un dragón rodando en el río; a lo lejos, cae del cielo como lluvia. Algunos trazos son muy poderosos, como un cisne volando alto y bailando rápidamente en la distancia; algunos trazos se curvan lentamente, como las plumas de la hierba perilla que cuelgan en el aire y fluyen en el agua, continuamente. Por lo tanto, desde lejos, parece el viento que sopla sobre el agua, enviando ondas claras, y de cerca, parece él mismo. Los restos de Huangdi y Tang Shiyao son los modelos y antepasados ​​de las Seis Artes (la caligrafía es una de ellas, aquí se refiere a caligrafía). La caligrafía y la escritura de sellos son como sus descendientes, y la escritura oficial y la escritura cursiva son como sus bisnietos. Ver algo te hace pensar de una manera que no se puede expresar con palabras.

En el pasado, cuando el rey Xuan de la dinastía Zhou estaba en China, los libros de historia comenzaron a escribir 15 "escrituras de grandes sellos". Algunas de ellas eran iguales a las antiguas y otras eran diferentes. los antiguos. Fueron llamados Shu Shu por el mundo. Cuando te mudas de Pingtung a Dongdong, tu país es diferente y las formas de los personajes también son muy diferentes. Qin Shihuang acababa de integrarse al mundo, por lo que el primer ministro Li Si dejó de jugar con los personajes de Qin reduciendo y añadiendo trazos. Li Si escribió el "Cangjie Pian" y Taishi ordenó a Hu Wujing que escribiera el "Bo Xue Pian". Ambos seleccionaron el "Shi Shuo Da Zhuan", con ligeras eliminaciones o cambios, y lo llamaron "Xiao Zhuan". Algunas personas dicen que cuando Cheng Miao era funcionario, ofendió al Primer Emperador y fue encarcelado en Yunyang durante diez años. En prisión, cambió la escritura del sello, agregando cada vez más, restando más y debilitando, cambiando cuadrados en círculos y círculos en cuadrados. Cuando se lo tocaron al Primer Emperador, pensó que era muy bueno. Que salga como un imperio, que formule palabras. Algunas personas dicen que Cheng Miao formuló el guión oficial.

Desde que se destruyeron los escritos antiguos de la dinastía Qin, han aparecido ocho tipos de escritura: primero, escritura de sello grande, segundo, escritura de sello pequeño, tercero, escritura en bloque, cuarto, escritura de insecto, quinto, copia. , y sexto, guión oficial, séptimo, guión oficial y octavo. Durante el período de Wang Mang, envió a Sikong Fengzhen a corregir y clasificar los textos, y a revisar y confirmar los textos antiguos. Hay seis libros más: uno es "Guwen", que es el texto en la pared de la casa de Confucio; son los caracteres extraños, es decir, "chino antiguo" es algo diferente; el tercero es la escritura del sello, que es la escritura del sello de Qin; el cuarto es la escritura a mano, que es la escritura oficial y el quinto es "Miao Zhuan", que se utiliza para; copiar sellos; el sexto es escritura de pájaro, que se utiliza para copiar sellos y escribir una carta. Xu Shen, quien fue a la dinastía Han a ofrecer vino, escribió "Shuowen", utilizando la escritura del sello como escritura auténtica y la utilizó como estilo literario. Esta es la última y se puede utilizar para la investigación. Durante la dinastía Qin, se decía que Li Si era bueno escribiendo escrituras de sellos, y todas las inscripciones de montaña y bronce fueron escritas por Li Si. En los primeros años de la dinastía Han, Cao era bueno escribiendo escritura de sellos: ligeramente diferente a Li Si, pero se dice que también escribía bien. Han Danchun aprendió de él y, en general, descubrió su belleza. Shan Wei no es tan bueno como Han Danchun. En el período medio de Taihe, cuando fue nombrado prefecto de Wudu, pudo escribir y permanecer en la escuela. Todas las inscripciones de oro de la colección de Wei fueron escritas por él. A finales de la dinastía Han, estaba Cai Yong, quien se desempeñó como asistente y teniente general. Es bueno escribiendo escritura de sellos y es bueno usando la escritura oficial y el método de Cao para combinar glifos antiguos y modernos, pero su precisión y competencia no son tan buenas como las de Han Danchun. Cai Yong escribió el artículo "El poder de la escritura del sello" y dijo:

Cuando Cangjie comenzó a escribir trazos, siguió las reglas establecidas por el sabio, confiando en las huellas de los pájaros volando, y formuló esto. Método con seis sellos. La forma de escritura es tan ingeniosa como una obra maestra. Algunas son como tortugas con grietas texturizadas como agujas, dispuestas muy juntas como un peine largo en el bosque, estirando las extremidades y relajando la cola, las alas son largas y el cuerpo corto. Parecen orejas caídas de mijo y una mezcla de insectos y serpientes. Los (golpes) de Bo Yang se sacuden (golpes) como un águila sacudiendo a un pájaro, estirando el cuello y cerrando las alas, como si fuera una nube voladora. Se incluyen algunos bolígrafos ligeros, con microraíces y puntas gruesas. Si están rotos, son como gotas de rocío que gotean sobre la seda, el extremo inferior gotea. Los verticales son como cosas colgantes y los horizontales son como cuerdas dispuestas. Tropieza (copas de árboles, yemas de los dedos) y se inclina (corre). No es cuadrado ni redondo, pero puede caminar y volar. Mirando a lo lejos como una bandada de cisnes volando, la latencia es constante; no puedes ver los márgenes, por lo que no puedes explorar su significado.

Ji Yan, que era bueno contando negocios, no podía encontrar sus giros (investigación: Ji Yan, un Ji Ran, maestro de Fan Li en el período de primavera y otoño, bueno en los negocios; Sang: un médico censor durante el emperador Wu del Dinastía Han, buena en gestión financiera. Li Lou tenía ojos brillantes y vio No está muy lejos. Es un artesano perdedor, dócil y sumiso, y está claro en la primera entrada del libro de capítulos que se trata de aprender el arte. El modelo y antepasado del arte de la caligrafía muestra magníficos colores sobre seda lisa. Recompense la gran belleza moral del artículo, desahogue el resentimiento inquebrantable del escritor, piense en la postura del texto y dé un ejemplo en general. >

El texto original y la traducción de "Situación" en la escritura de cuatro cuerpos de Wei Heng (4)

El estado de Qin usó escritura de sello porque había muchas cosas que escribir y la escritura de sello era difícil de escribir. , pidió a los funcionarios que ayudaran a escribirlo. Salga, esto se llama escritura oficial. Se usó en la dinastía Han, y solo se usaban caracteres de sello para las cartas de aprobación y los títulos. En ese momento, al emperador Ling le gustaba la caligrafía. Y Shi es mejor escribiendo. Un carácter grande tiene tres metros de diámetro y un cuadrado pequeño puede escribir miles de palabras. El restaurante para beber, así que escribe en la pared y los invitados se lo dan. Cuando tenía suficiente dinero, siempre cortaba el volante y lo quemaba cuando estaba borracho. Debido a su buena caligrafía, Liang Hu finalmente fue seleccionado como consejero de la corte imperial. Ahora Julu Songzi tiene "Geng Qiubei" escrito por Yuan Shuli. Más tarde, Hu desertó a Liu Biao. Cuando el emperador Wu de Wei irrumpió en Jingzhou, propuso que Liang Hu fuera el funcionario que seleccionó la división, pero el emperador Wu de Wei quería ser el comandante de Luoyang, pero Cao Cao fue designado como. El comandante del norte, por lo tanto, Liang Hu tenía miedo de atarse a la puerta de la tienda y asumió temporalmente el puesto de falso militar Sima, y ​​​​trabajó duro como secretario, por lo que ahora hay muchas escrituras de Liang Hu colgadas en la tienda. en la pared y piense en ello como Shi Guan Yi. Ahora hay muchas inscripciones de palacio escritas por Liang Hu. Liang Hu es adecuado para escribir caracteres grandes, y Han Danchun es adecuado para escribir caracteres pequeños. Liang Hu dijo que Han Danchun aprendió a Wang. El método de Cizhong y la pluma de Liang Hu mostraron que Mao Hong, un discípulo de Liang Hu, enseñaba en el departamento de secretaría. Al final de la dinastía Han, había un hombre llamado Zuo Ziyi que era ligeramente diferente de Han Danchun y Liang Hu. También fue muy famoso en la ejecución de guiones. Zhong y Hu son dos escuelas importantes. Ambos aprendieron de Liu Desheng. Zhong es ligeramente diferente, pero también tienen su propio ingenio y ahora son populares en el mundo. p>El cambio de trazos de pájaros es para ayudar a los escribas a escribir, eliminando complejidades y patrones, y se ha vuelto simple y fácil. No hay lugar para el cabello, y no existe una fórmula fija para adaptarse a la situación de algunas cosas. Son amplios y profundos, algunos están densamente dispuestos y distribuidos uniformemente, algunos son rectos, algunos son serpenteantes y desordenados, algunos son largos y torcidos, o torcidos y doblados regularmente. Son proporcionales y tienen diferentes cuerpos, pero el mismo potencial. difícil separarlos. Ondas finas y puntos gruesos se dispersan, como si un reloj estuviera puesto, la hierba arde en la gran habitación y el humo vuela, las montañas son empinadas, altas y bajas, como torres superpuestas, y capas de nubes y niebla cubren; las montañas. Desde la distancia, parece un dragón volando en el cielo, pero desde cerca, hace que la gente se sienta confundida y mareada, y su postura es extraña e imposible de investigar. No se pueden recordar la investigación ni la morera, y no se pueden describir la matanza y la etiqueta. ¿Por qué se pueden contar las focas de pasto, pero esta forma de escribir no se publicita? ¿Significa que la forma es demasiado grande para ser vista y sus secretos no se difunden? Párate ahí, piénsalo por un momento y da un ejemplo general.

Después del ascenso de la dinastía Han, apareció la escritura cursiva, pero no sabemos quién la creó. Cuando llegó al emperador Zhang, era muy bueno escribiendo. Más tarde estuvieron Cui Yuan y Cui Ai. Se dice que están bien escritos. Du Du escribe con constancia, pero su letra es un poco incómoda; el estilo de escritura de Cui Shi es extraordinario, pero su letra es pequeña y escasa. Hongnong Zhang Boying aprendió su exquisitez, y toda la ropa y la seda de la casa deben escribirse primero y luego cocinarse. Aprende caligrafía junto a la piscina. El agua de la piscina está llena de tinta. Cuando empiezas a escribir, tienes que escribir un modelo. A menudo dices: "No hay tiempo para escribir en cursiva". Hasta ahora, su letra es muy valiosa para el mundo y Zhong Wei lo llama "el sabio de la hierba". El hermano menor de Zhang Boying, Wen Shu, ocupa el segundo lugar después de Zhang Boying. Jiang, Liang, Tian Yanhe y Wei Zhongjiang fueron todos discípulos de Xi Jinping. Eran famosos en el mundo, pero estaban muy por detrás. Los contemporáneos Luo, Zhao y Xizhou fueron elogiados, pero todos se elogiaron a sí mismos con cautela, lo que confundió a todos.

Por lo tanto, creo que tengo defectos en comparación con Cui y Zhao, pero hay muchas diferencias en comparación con Luo y Zhao. Zhang Chao en Hejian también es muy famoso. Aunque está en el mismo estado que el de Cui, no es tan bueno como el método de Zhang Boying. Cui Yuan escribió en "Cao Shi" que:

El surgimiento de los símbolos escritos comenzó con el emperador, quien escribía trazos y determinaba capítulos como pájaros sobrevolando. Posteriormente, los documentos y clásicos se volvieron más complicados. Después de mucho tiempo, después de muchos cambios políticos, los asuntos políticos fueron abandonados y la mayoría de los artículos fueron plagiados por Zuo Li, por lo que los textos anteriores desaparecieron. El método de escritura cursiva, por ser sencillo, puede anunciar el diagrama en cualquier momento, y al mismo tiempo es exquisito y práctico, ahorra tiempo y esfuerzo, es sencillo y bonito. ¿Tiene que ser de estilo antiguo? Fíjate en su imagen regular, con espaciado moderado, cuadrados y círculos sin planificación ni planificación. Suprime el lado izquierdo, levanta el lado derecho, elevándose, caminando como un animal, saltando como un pájaro, apuntando a correr, como un conejo astuto que de repente se asusta y está a punto de correr. La tinta negra parece un collar de cuentas, pero está rota pero no separada. Los animales preocupados y enojados huyeron uno tras otro de una manera extraña. O temblando en un lugar muy alto, como si estuviera en peligro, inclinándose hacia un lado, como una cigarra agarrando una rama. Partiendo de la valla, donde aún podía inclinarse, Durico Bo recogió el veneno, exploró las grietas y subió empinadamente, metiendo la serpiente en el agujero con la cabeza dentro y la cola fuera. Desde lejos, parece un terraplén con un acantilado derrumbado. Mirando de cerca, no se puede mover ni un solo trazo. La clave es la sutileza y la puntualidad. Para dar un ejemplo aproximado, eso parece ser todo. El texto original y la traducción de la caligrafía de cuatro cuerpos "Situación" de Wei Heng (5)

[Breve comentario] Es de gran importancia para la historia del desarrollo de los caracteres chinos. El Emperador Amarillo y las dinastías Xia, Shang y Zhou se encontraban en la etapa de la prosa antigua a partir del contrato del libro. Qin usó escritura de sello. Hay seis formas básicas de formar caracteres chinos. Frente a ti, está la caligrafía de Zhou. Después de Qin Zhuan, hay escritura oficial y escritura cursiva. Durante la dinastía Zhou del Este, las esvásticas de varios países eran similares y coloridas. El "juego" de personajes en la dinastía Zhou Occidental también se llamaba "jugar un guión de sello grande", y el guión de sello Qin también se llamaba "guión de sello pequeño". La dinastía Qin utilizó ocho fuentes diferentes y Wang Mang utilizó seis. La escritura oficial apareció en la dinastía Qin, y en la dinastía Han, apareció la escritura oficial con reglas estándar (escritura oficial escrita en escritura normal). Bafen en la dinastía Jin es una especie de guión oficial. A principios de la dinastía Wei, había un guión oficial (es decir, un guión oficial que se escribía más rápido), y el guión oficial que se escribía de manera más informal se llamaba Cao Li. La escritura cursiva apareció en la dinastía Han. Escribir escritura cursiva lleva mucho tiempo, por lo que si dices "la escritura cursiva tiene prisa", si gradualmente te alejas de la práctica, te embarcarás en el camino del arte puro. Pero también es práctico en este momento.

Los antiguos usaban la forma fu para describir (en lugar de discutir) cosas, lo que las hacía demasiado perceptivas e incapaces de formar un conocimiento sistemático y completo. Para acumular palabras, pierde la precisión y la consideración de las palabras.