La traducción china del chino clásico antiguo no puede ser mala.

1. Traducción de chino clásico

Traducción de poesía

Cuando las personas estudian (o adquieren conocimientos), si no pueden progresar todos los días, tienen que hacerlo. retirarse todos los días. Si estudian solos sin amigos (intercambian e inspiran mutuamente), inevitablemente tendrán conocimientos superficiales y dificultades para tener éxito; si viven en un lugar durante mucho tiempo, sin saberlo, contraerán ciertos hábitos; Si tienes la mala suerte de vivir en una zona remota y no tienes dinero para alquilar un carruaje o un caballo, aun así debes estudiar exhaustivamente, estudiar en detalle y ser coherente con los antiguos para descubrir qué está bien y qué está mal. en tu estudio. De esta manera, puedes obtener casi el cinco o el seis por ciento (cosecha). Si no sales (para aprender de profesores y amigos) ni estudias, eres una persona sin educación. Incluso si tienes talentos como Zi Gao y Yuan Xian, al final no serás de utilidad para la sociedad. 2. Traducción al chino clásico

Ruan Ji le dijo una vez con calma: "He viajado a Dongping antes y me gustan las costumbres y costumbres allí.

Sima Zhao estaba muy feliz y premiada". él Dongping el cargo de Primer Ministro. Adjunto: El texto completo de la biografía de Ruan Ji está seleccionado de la biografía número 19 del "Libro de Jin": Ruan Ji, nombre de cortesía Sizong, nació en la familia Chen Liuwei.

Fu Yu, el primer ministro de Wei, es muy conocido en el mundo. Tiene una apariencia magnífica, grandes ambiciones, es orgulloso e independiente, voluntarioso y desinhibido, y su alegría y enojo no se pueden expresar en su apariencia.

Algunas personas cierran sus casas y leen libros y permanecen allí durante meses; otras escalan montañas y ríos y se olvidan de regresar después de mucho tiempo. Ha leído mucho, especialmente "Zhuang" y "Lao".

Es adicto al vino, sabe silbar y se le da bien tocar el piano. Cuando está orgulloso, de repente se olvida de su cuerpo.

En aquel momento, mucha gente lo llamaba loco, pero su hermano Wenye lo admiraba y pensaba que era mejor que él, por eso lo llamaba diferente. Jichang siguió a su tío hasta Dongjun. Wang Chang, el gobernador de Yanzhou, lo invitó a reunirse con él. No dijo una palabra en todo el día, pensando que era impredecible.

Taiwei Jiang Ji escuchó que tenía grandes talentos y lo ascendió. Fue al Duting Pavilion para escribir una nota que decía: "Fu Wei Minggong usó sus virtudes para ocupar la posición de poder. Los héroes levantaron la cabeza. y los guapos y virtuosos resistieron". El día de la Mansión, todos pensaban que eran subordinados; comenzaron a escribir libros y luego bajaron a liderar.

En el pasado, Zixia estaba en el El río Xihe, mientras que el marqués Wen apoyaba a Hui; Zouzi estaba a la sombra del valle de Millet. Sin embargo, cuando el rey Zhao lo acompañaba, era un hombre plebeyo y Wei Dai, que vivía aislado. Él con cortesía se debió al gobierno de Dao Cun. Al ver la elección, es imposible decir que es apropiado que Fang arará bajo el sol de Donggao y perderá los impuestos restantes del mijo. Está cansado y enfermo, y no es lo suficientemente fuerte. No es apropiado llamar a Kekan a funcionarios adicionales. Le ruego mi amabilidad y uso mi luz para aclararlo".

Al principio, Tenía miedo de no poder venir, así que me alegré de recordarlo. Envió soldados a su encuentro, pero cuando se fue, Ji estaba furioso.

Así que los aldeanos lo describieron como un funcionario. Xie regresó a casa después de una enfermedad.

Volvió a ser ministro. Cuando era joven, fue curado de una enfermedad. Cuando Cao Shuang ayudó al gobierno, lo llamaron para unirse al ejército.

A causa de sus duras palabras, se quedó en el campo. Cuando tenía más de un año, estaba muy feliz y ejecutado, y la gente en ese momento admiraba su visión de futuro.

El emperador Xuan era el Taifu, y su vida era Zhonglang. Cuando el emperador murió, retomó sus funciones como teniente a cargo de la Gran Sima del Emperador Jing.

Gaogui Xianggong ascendió al trono, se le concedió el título de Marqués dentro del paso y pasó a servir como sirviente regular. Ji originalmente tenía la ambición de ayudar al mundo. Durante las dinastías Wei y Jin, había muchas personas famosas en el mundo y pocas personas famosas. Debido a que no estaba involucrado en asuntos mundanos, a menudo bebía hasta el fondo.

Cuando el emperador Wen quiso proponerle matrimonio al emperador Wu por primera vez, estuvo borracho durante sesenta días y no pudo decir nada. Zhong Hui hizo varias preguntas sobre temas de actualidad y, si quería saber si podía hacerlo, estaría exento de todos los pecados causados ​​por estar borracho.

Cuando el emperador Wen ayudó al gobierno, Ji saboreó con calma y le dijo al emperador: "He viajado a Dongping en mi vida y disfruté de sus costumbres".

Cuando llegué al condado en burro, rompí la mampara de la mansión para que el interior y el exterior pudieran verse. Los decretos fueron claros y sencillos, y fueron devueltos en diez días. El emperador fue nombrado general y contratado como teniente.

Un ministro dijo que un hijo mató a su madre, y dijo: "¡Oye! ¡Matar al padre está bien, pero matar a la madre es lo peor!". La persona sentada lo culpó por su metedura de pata. El emperador dijo: "Matar al padre es la cosa más malvada del mundo, pero ¿crees que está bien?" Ji dijo: "Una bestia conoce a su madre pero no a su padre. Matar a su padre es como una bestia". p>

Matar a su madre es la peor de las bestias si." Todos estaban contentos.

Escuché que la gente en el campamento de cocina de infantería era buena elaborando vino y tenían 300 dendrobiums de vino almacenados, así que quería ser capitán de infantería. Después de dejar atrás los asuntos mundanos, incluso si deja su puesto de asistente, siempre visitará el palacio y asistirá a los banquetes de la corte.

El emperador dejará ir a Jiuxi, el ministro lo persuadirá para que se presente y el enviado Ji le entregará su renuncia. El libro estaba tan borracho que se olvidó de escribirlo. Llegó a la mansión y le pidió al enviado que se lo llevara. Cuando vio el libro, estaba borracho y durmió según el caso.

El enviado lo informó, y el enviado lo anotó en el libro sin ninguna alteración. Las palabras son muy claras y fuertes, lo cual es importante en ese momento.

Aunque no respeta la etiqueta, su discurso es trascendental y no critica a la gente. El carácter más filial, la muerte de la madre, jugar al ajedrez con otros, buscar frenar al oponente, permanecer en la familia y jugar al ajedrez con decisión.

Luego bebió dos medidas de vino, alzó la voz y vomitó varios litros de sangre. Antes del entierro, comió una molleja al vapor y bebió dos medidas de vino. Luego se despidió, diciendo sin rodeos que estaba exhausto, y levantó una trompeta, porque vomitó varios litros de sangre, destrozó los huesos estériles y casi los destruyó. su naturaleza.

Pei Kai fue a rendirle homenaje. Extendió su Ji Ji y lo miró directamente cuando estaba borracho. Después de darle el pésame, Pei Kai se fue. O pregúntele a Kai Kai: "Cada vez que alguien baja la cabeza, el anfitrión llora y el invitado es una cortesía.

Si Ji no llora, ¿por qué deberías llorar tú?". Kai Kai dijo: "Ruan Ji". Es un extranjero, por lo que no respeta la etiqueta. Soy un hombre de la gente común, por lo que me considero una persona justa".

La gente en ese momento se lamentaba de que tenían dos cosas. Ji también puede tener ojos azules y ojos blancos, y volverá los ojos blancos a las personas que ven gente educada y con costumbres.

Cuando Ji está feliz y viene a rendir homenaje, pone los ojos en blanco y se retira tristemente. Cuando mi hermano menor Kang se enteró, lo hizo con vino y un arpa. Estaba tan feliz que vio ojos azules.

Como la gente de etiqueta y ley estaba tan enojada como enemigos, el emperador los protegió. La cuñada de Ji disfruta de regresar a casa, y la cuñada de Ji se encuentra y se despide.

Algunas personas pueden ridiculizarlos y decir: "¡Cómo puede la etiqueta hacerme daño!" La esposa del vecino tiene una mujer hermosa, por eso vende vino. Ji probó la bebida de Yi y se emborrachó, por lo que se acostó de costado.

Yo no dudo de mí misma, y ​​mi marido tampoco tiene dudas cuando lo ve. La militar era talentosa y hermosa, pero murió antes de casarse.

No conocía a su padre ni a su hermano, así que fui a llorar por él y regresé con mi más profundo dolor. Es magnánimo por fuera pero honesto por dentro, todo este tipo de cosas.

Cuando conducía solo, no podía evitar seguir el camino. Las huellas del coche estaban agotadas y lloraba a menudo. Subió a Guangwu, observó las batallas entre Chu y Han y suspiró: "¡No hay héroes en ese momento, así que Shuzi se hizo famoso!". Subió a la montaña Wulao, miró la capital y suspiró, por lo que escribió "Poesía de héroes". .

Murió en el invierno del cuarto año de Jingyuan a la edad de cincuenta y cuatro años. El libro puede pertenecer a la literatura, pero al principio no dejé ningún pensamiento.

Escribió más de 80 "Poemas de alabanza al amor", que son valorados por el mundo. El autor de "Dazhuang Lun" describe el valor de no hacer nada.

Hay demasiados artículos para registrar. Ji intentó encontrarse con Sun Deng en el Monte Sumen, y no pudo competir con la técnica de guía de Qi de Shang Lue Zhonggu y Qi Shen, por lo que se retiró debido a un fuerte rugido.

A mitad de la cresta, escuché un sonido como el de un luan y un fénix. Luego escribió "La biografía del Sr. Master", que dice brevemente: "Lo que el mundo llama caballero, solo cultiva la ley y restringe la etiqueta.

Tiene un jade en la mano y camina en tinta. de pie. Su comportamiento se basa en la inspección actual. El deseo de hablar es interminable.

Rara vez me llamo un partido del país, pero siempre escucho sobre los países vecinos de los que quiero ser esclavo. Los Tres Reinos, pero no pierdo de vista al Pastor de Jiuzhou. Escapo de las grietas profundas y me escondo en la pelusa mala, pensando que es una buena casa. No me atrevo a dejar las grietas cuando camino, y no lo hago. Se atreve a salir de mi entrepierna, pensando que me he atrapado en la cuerda.

Sin embargo, las llamas del cerro arden. Cuando una ciudad destruye una capital, un grupo de piojos quedan atrapados en la ropa. "No puedo salir. ¿Cómo puede un caballero estar en el mismo lugar que un hombre con piojos en la ropa?" Esta es también la esencia de tener una mente amplia.

La traducción es: "La biografía de Ruan Ji" La traducción del nombre de cortesía de Ruan Ji es Sizong, un nativo de la familia de Chenliuwei, su padre Ruan era el primer ministro del estado de Wei y era bien- conocido en el mundo. Ruan Ji tiene una apariencia hermosa y majestuosa, una ambición amplia y desenfrenada, orgullosa e independiente, obstinada y sin restricciones, y su alegría y enojo no se muestran en su expresión.

Es un culto, especialmente "Laozi" y "Zhuangzi". Es adicto al alcohol, puede rugir y toca bien el piano.

Cuando estaba orgulloso, olvidaba la forma de su cuerpo y su comportamiento. En ese momento, mucha gente decía que estaba demente. Sólo su hermano Ruan Wenye siempre lo elogiaba y admiraba, pensando que lo superaba, por lo que todos elogiaban sus extraños talentos.

Ruan Ji originalmente tenía la ambición de ayudar al mundo. Durante las dinastías Wei y Jin, hubo muchos cambios en el mundo y pocas celebridades pudieron protegerse. Por esta razón, Ruan Ji no participó. asuntos mundanos, por lo que a menudo bebía hasta emborracharse. El emperador Wen Sima Zhao quería proponerle matrimonio a Ruan Ji porque el emperador Wu Sima Ruan Ji estuvo borracho durante sesenta días y el emperador Wen se detuvo antes de tener la oportunidad de hablar.

Zhong Hui le preguntó muchas veces. 3. Libro de la dinastía Song, biografía de Zong Cui, traducción al chino clásico

El nombre de cortesía de Zong Cui era Yuan Qian y era nativo de Niyang, Nanyang.

Su tío era Zong Bing, nombre de cortesía Shaowen. Tenía mucho conocimiento pero se negó a ser funcionario. Cuando Zong Ji era joven, Zong Bing le preguntó cuál sería su ambición cuando fuera mayor. Él respondió: "Espero que el fuerte viento se lleve las enormes olas que se extienden por miles de millas". Zong Bing dijo: "Incluso si no eres rico y poderoso, definitivamente podrás honrar a tus antepasados". El hermano Zongmi se casó y, la noche de la boda, vinieron ladrones a robar. Zong Tie tenía solo 14 años en ese momento, pero se puso de pie y luchó con los ladrones, derribando a más de una docena de ladrones y sin poder entrar a la casa principal. En aquella época, el mundo era pacífico y las personas con cierta reputación creían que practicar el ensayo para ganar fama era una carrera legítima. Como Zong Bing tenía un alto nivel educativo, todos lo seguían y les gustaba leer los clásicos confucianos. Sin embargo, Zong Tie no fue elogiado por sus compañeros del pueblo porque era obstinado y aficionado a las artes marciales.

= =Lo siguiente es contenido irrelevante`

============================= === ================================

Liu Yigong, el rey de Jiangxia, Fue nombrado general de la Conquista del Norte y gobernador de Yanzhou en el sur. Zong Ji siguió a Tong Yigong para proteger a Guangling. En el año 22 de Yuanjia, el emperador Wen de la dinastía Song

(445), durante la expedición contra Linyi, Zongci se ofreció como voluntario para participar en la batalla. Liu Yigong recomendó a Zong Cui al emperador Wen, diciendo que tenía coraje y valentía, por lo que lo nombró general Zhenwu. Como general adjunto de Xiao Jingxian que se unió al ejército en Anxi, acompañó al gobernador de Jiaozhou, Tan Hezhi, a asediar el distrito de Sucheng. Linyi envió al general Fan Bishada a rescatar a Ou Su, pero Tan Hezhi envió un ejército parcial para resistir y fue derrotado por el enemigo. Zongcu fue enviado allí nuevamente. Zongcu dividió sus tropas en varios grupos, arrió su bandera militar y avanzó silenciosamente. Derrotó al enemigo de un solo golpe, ocupó el distrito de la ciudad de Su y entró en Xiangpu. Fan Yangmai, el rey de Linyi, movilizó tropas de todo el país para resistir, puso armadura a los elefantes y los armó. Los elefantes entraron en la posición sin fronteras y el ejército Song no pudo resistir. Zongci dijo: "Escuché que los leones pueden intimidar y someter a todas las bestias". Entonces imitó la forma de un león y luchó contra el elefante. El elefante se asustó y los caballos del enemigo huyeron, por lo que conquistó Linyi. . Recogiste innumerables tesoros raros y otros artículos de Linyi. Zongti no quería nada para sí y no tenía nada excepto la ropa, los peines de madera y las rejillas que llevaba consigo. El emperador Wen lo admiraba mucho. -

En el año 30 de Yuanjia (453), el emperador Xiaowu Liu Jun hizo una cruzada contra Liu Shao y nombró a Zong Cui como Nan Zhonglang para proponer unirse al ejército y también liderarlo. El emperador Xiaowu ascendió al trono, lo nombró general Zuowei y le concedió el título de marqués de Taoyang. Durante el período Xiaojian, fue ascendido continuamente a gobernador de Yuzhou y supervisó los asuntos militares de los cinco estados. Anteriormente, Yu Ye, un compatriota de familia muy rica, entretuvo a los invitados con una gran mesa de platos. Cuando llegó Zongci, sirvió encurtidos agrios y mijo y dijo a los invitados: "Zongci es un soldado y está acostumbrado a comer duro. "La comida." "La comida." Zongji se fue después de comer. En este momento, Yu Ye era la larga historia de Zong Ji y se desempeñaba como prefecto del condado de Liang. Zong Ji fue muy amable con él y no se tomó en serio las cosas del pasado.

En el tercer año de la dinastía Ming (459), Liu Dan, el rey de Jingling, ocupó Guangling y se rebeló y solicitó liderar tropas para conquistar la capital. Y aceptó las instrucciones del emperador cara a cara. El conductor del carro le expresó sus condolencias y aliento. Zongci se puso de pie y saltó docenas de veces mientras saltaba, mirando a izquierda y derecha con una mirada audaz y majestuosa. su fuerza. Cuando llegó el momento de enviar tropas, estaba bajo el mando del carro y el general de caballería Shen Qing. Al principio, Liu Dan engañó a sus subordinados y dijo: "Zong Cui me está ayudando". Cuando llegó Zong Cui, montó a caballo por la ciudad y gritó: "Soy Zong Cui". corte y sirvió como general de Zuowei. En el quinto año de la dinastía Ming (461), se cayó accidentalmente de su caballo mientras cazaba con el emperador. Se rompió el pie y no pudo acudir a la corte para cumplir su deber. El emperador lo nombró médico Guanglu, con una medalla de oro. y cinta morada. Zongqi tenía un buen ganado, que cumplía con las condiciones de pagar tributo al emperador. El gobierno fue a comprarlo, pero no lo vendió, por lo que fue condenado y destituido de su cargo oficial. En el segundo año (462), fue restaurado a su puesto original. El ex emperador depuesto Liu Ziye ascendió al trono (465) y nombró a Zong Cui como capitán de la escuela Ningman, gobernador de Yongzhou y el título de gobernador. Zong Chi murió este año. La corte imperial le otorgó póstumamente el título de General Zhengxi y le otorgó el título póstumo de Suhou. 4. Curso obligatorio 2 de idioma chino de secundaria, chino clásico lt; gt; Texto original y traducción

La montaña Baochan también se llama Huashan de la dinastía Tang Fu Tu fue enterrado en el sitio. su nombre posterior se llama "alabando al Zen". El actual templo Zen Huikong también se llama Luzhong. Cinco millas al este del patio se encuentra la llamada Cueva Huayang, que lleva el nombre del Yang de la montaña Huashan.

A más de cien pasos de la cueva, hay una estela que da servicio al camino. Su texto ha sido borrado, pero el único texto que aún se puede reconocer es "Huashan". Hoy en día, la palabra "hua" es como "hua" en "huashi", que es una pronunciación falsa.

lt;; la montaña Baochan también se llama montaña Huashan. El monje Huibao de la dinastía Tang originalmente construyó su casa y vivió aquí, y fue enterrado allí después de su muerte. Debido a esto, las generaciones posteriores llamaron a esta montaña Montaña Baochan. Lo que la gente llama ahora Templo Huikong es la tumba del monje Huibao. Cinco millas al este del monasterio se encuentra lo que la gente llama la cueva Huayang, llamada así porque está al sur del monte Hua. A más de cien pasos de la cueva, una tablilla de piedra cayó al borde del camino. Las palabras que había en ella habían sido erosionadas, dañadas y casi borradas. Sólo la palabra en la tablilla todavía era reconocible, que era "Huashan". Hoy en día, "hua" se pronuncia como "hua" en "huashi", lo que probablemente sea un error de pronunciación (debido al mismo carácter). gt;

Es plana y abierta por debajo, con un manantial que sale del costado, y hay mucha gente que registra sus viajes. Esta es la llamada cueva frontal. Cinco o seis millas arriba de la montaña, hay una cueva que es delgada y muy fría cuando entras en ella. Si preguntas por su profundidad, encontrarás que incluso si eres un buen nadador, no podrás encontrarla. Se llama cueva trasera. Yu y los otros cuatro mantuvieron el fuego para entrar. Cuanto más se adentraban, más difícil era entrar y más sorprendentes veían. Si alguien es perezoso y quiere salir, dirá: “Si no sales, el fuego se apagará” entonces saldrá con él; Para los que han ido allí, no son tan buenos como los que viajan bien. Sin embargo, si miras a izquierda y derecha, son muy pocas las personas que vienen y se acuerdan de ellos. Si la cubierta es profunda, la altura se reducirá. En este momento, la fuerza es suficiente para penetrar y el fuego aún es suficiente para iluminar. Ahora que ha salido, puede que culpe a la persona que quiso salir, y también lamento que lo haya seguido, y no podré disfrutar del placer de deambular.

lt;;La cueva que desciende desde aquí es plana y espaciosa, con un manantial de montaña que brota del costado. Mucha gente visita y escribe inscripciones aquí, (esto se llama) la "cueva frontal". Cinco o seis millas por el camino de la montaña, hay una cueva que parece profunda y profunda. Cuando entras, sientes el frío y preguntas qué tan profunda es, incluso aquellos a los que les gusta la aventura no han podido llegar al final. es lo que dice la gente. Cuatro personas y yo entramos con antorchas. Cuanto más profundizábamos, más difícil era avanzar y más maravillosas eran las vistas. Un amigo que era demasiado vago para seguir adelante y quería renunciar dijo: "Si no sales, la antorcha se apagará. Así que todos tuvieron que renunciar con él". La profundidad a la que caminamos es probablemente menos de una décima parte de la de aquellos a los que les gusta la aventura. Sin embargo, mirando los muros de piedra a izquierda y derecha, hay muy pocas personas que vienen aquí a escribir inscripciones. Cuanto más adentro de la cueva, probablemente haya menos turistas. Cuando decidí salir de la cueva, todavía tenía fuerzas suficientes para seguir adelante y la antorcha todavía era suficiente para encenderla. Después de que salimos de la cueva, algunas personas se quejaron de la persona que recomendaba dejar de fumar, y yo también lamenté haber salido con él y no haber podido disfrutar plenamente de la diversión del recorrido por la montaña. gt;

Entonces suspiré: Los antiguos a menudo ganaban algo al mirar el cielo y la tierra, las montañas y los ríos, la vegetación, los insectos, los peces, las aves y las bestias, debido a la profundidad de su pensamiento, y estaban por todas partes. Si el enemigo está cerca, habrá muchos turistas; si el peligro está lejos, habrá pocos turistas. Sin embargo, la grandeza, la rareza y lo inusual del mundo a menudo residen en los peligros y las distancias, y rara vez son accesibles para las personas, por lo que sólo aquellos que están decididos no pueden alcanzarlos. Si tienes ambiciones, no podrás alcanzarlas si no las sigues, pero si no tienes la fuerza suficiente, no podrás alcanzarlas. Si tienes ambición y fuerza, pero no seas perezoso, no podrás alcanzarlo aunque sea oscuro y confuso y no haya nada que mostrarlo. Sin embargo, si eres lo suficientemente fuerte pero no lo logras, los demás pueden ridiculizarte, pero te arrepentirás de ti mismo. Si haces lo mejor que puedes y no lo logras, no podrás arrepentirte. ¡El resto se gana!

lt;;Tengo algunos sentimientos sobre este asunto. Los antiguos a menudo se beneficiaban de la observación del cielo y la tierra, las montañas y los ríos, la vegetación, los insectos, los peces, las aves y las bestias, porque exploraban y pensaban profunda y extensamente, y no había nada que no exploraran y pensaran. Donde el (camino) es llano y cercano, mucha gente viene a visitar; donde (el camino) es irregular y lejano, hay menos personas que vienen a visitar. Sin embargo, los paisajes maravillosos, majestuosos, preciosos, extraños y extraordinarios del mundo a menudo se encuentran en lugares peligrosos y remotos a los que poca gente va, por lo que la gente sin voluntad no puede llegar a ellos. (Incluso si tienes la voluntad, no seguirás a los demás y no te detendrás (no avanzarás). Sin embargo, aquellos que carecen de fuerza no podrán alcanzarla. Con voluntad y fuerza, no sigue ciegamente a los demás ni se relaja. Cuando llega a esos lugares profundos, oscuros y confusos, no puede alcanzarlos sin objetos externos que lo ayuden.

Pero si tienes la fuerza suficiente para lograr tu objetivo (y no lo logras), puedes reírte de los demás y puedes sentir arrepentimiento por ti mismo. Si haces lo mejor que puedes y no lo logras, no podrás arrepentirte. ¿Es verdad? ¿Quién puede reírse todavía de él? Esto es lo que gané (de este viaje a la montaña). gt;

La estela de Yu y Pu, y el hecho de que el libro antiguo del marido no existe, y que las generaciones posteriores lo tergiversarán y no podrán ser nombrados, ¡cómo puede ser la mejor manera! Por lo tanto, los estudiosos no deberían tomarlo con cautela sin pensar profundamente.

lt;;¿Cómo puedo decir lo suficiente sobre la tabla de piedra caída y cómo lamenté el hecho de que los documentos escritos en la antigüedad no sobrevivieron y se transmitieron a generaciones posteriores sin que nadie descubriera la verdad? Por eso los estudiantes deben pensar profundamente y actuar con cautela. gt;

Cuatro personas: Luling Xiaojun Guijunyu, el Rey Changle Huishenfu, mis hermanos menores Anguopingfu y Anshangchunfu. Cierto día de julio del primer año de Zhihe, escribió Wang Mou de Linchuan.

lt;;Las cuatro personas que viajan conmigo son: Xiao Jungui de Luling, apodado Junyu; Wang Hui de Changle, apodado Shenfu (fǔ); mi hermano menor Anguo, apodado Pingfu (fǔ); , nombre de cortesía Chunfu (fǔ) gt;