Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Qué significa el antiguo dicho "convertir cosas grandes en cosas pequeñas"?

¿Qué significa el antiguo dicho "convertir cosas grandes en cosas pequeñas"?

Cortar el vientre para esconder la perla - sacrificar la vida para ganar significado

Pronunciación del modismo: p not p u fáng zh

Definición del modismo: Cortar el vientre para esconder la perla. Es una metáfora de que las cosas dañan el cuerpo y el peso se invierte.

El origen del modismo: "Zi Tongzhi Ji Jian Ji Jian Tang Taizong Zhenguan Año 1": "Escuché que Jiahu de las regiones occidentales obtuvo una hermosa perla, entonces, ¿qué es?"

Ejemplo de modismo: Incluso si fallas, todavía estás limitado.

¿Cómo pueden cambiar repentinamente este "~" y este temperamento? (Capítulo 45 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qingxueqin)