¿Cuáles son los modismos de la palabra "mentir"?
1▲Acuéstate sobre la almohada △ānzhěnérwò △Alusión: Deja la almohada y duerme bien. Es una metáfora de la paz y la tranquilidad, no hay de qué preocuparse. △Fuente: "Registros históricos: biografías de Qingying": "El mensajero salió del plan superior, Shandong no es propiedad de la dinastía Han; debido al plan medio, se desconoce el número de victorias o derrotas; debido al plan inferior plan, Su Majestad está durmiendo tranquilamente ". △ Ejemplo: Confucio vio que abandonaría el país de Lu y se adaptaría a otros países. Puedes hacerlo ~. (Capítulo 79 de "Registros de los reinos de la dinastía Zhou del Este" de la dinastía Ming de Feng Menglong)
2 ▲ Dragón oculto y tigre agazapado △ cánglóngwòhǔ △ Alusión: se refiere a talentos ocultos que no han sido descubierto, y también se refiere a talentos ocultos. △Fuente: poema de Yu Xin de la dinastía Zhou del Norte "Teniendo una conversación interesante con la orogenia Heyang Gongxin": "Se sospecha que la piedra escondida esconde un tigre, y las raíces son como un dragón agachado". lleno de talentos.
3▲Prueba el coraje y acuéstate sobre leña △chángdǎnwòxīn △Alusión: Leña: leña. Dormía sobre leña y probaba hiel mientras comía y dormía. Describe a una persona trabajadora, motivada y que se esfuerza por volverse más fuerte. △Fuente: "Registros históricos · La familia de Goujian, rey de Yue": "El rey de Yue se rebeló contra el país porque trabajó duro y pensó en ello. Puso su coraje en sentarse. Al sentarse o acostarse, levantó su coraje. También probó el coraje al comer y beber ". △ Ejemplo: Soy un humilde funcionario Fei Food, ~, reúno el espíritu de talento y sabiduría, espero el peligro, combino los recursos materiales de los seis estados, quemo el caldero y hundir el barco, todavía no hay forma de salvar la situación. ("Una carta de Shi Kefa de la dinastía Ming para pedir a sus discípulos que se conviertan en ladrones")
4▲Tumbado en lo alto de la montaña oriental △dōngshāngāowò △Alusión: es una metáfora de vivir en reclusión y no ser un funcionario, viviendo una vida tranquila. △Fuente: "Libro de Jin · Biografía de Xie An": "Estás cansado de desobedecer el edicto imperial y estar en lo alto de la montaña Dongshan". △Ejemplo: no puedo seguir el ritmo de Pang Jushi y su barco se hundió en el mar. . (Cuarto pliegue de "Ninzi Ji" de Yuan Zheng Tingyu)
5▲ Acostado en lo alto de Dongshan △gāowòdōngshān △Alusión: es una metáfora de vivir en reclusión y no ser un funcionario, vivir una vida tranquila.
△Fuente:
"Libro de Jin: Biografía de Xie An": "El ministro estaba cansado y desobedeció el edicto imperial, por lo que se acostó en lo alto de la montaña Dongshan".
6▲Acuéstate sobre una almohada alta△gāozhěnérwò △Alusión: levanta la almohada y duerme tranquilo. Describe sin preocupaciones. Tranquilo y seguro. △Fuente: "Política de los Estados en Guerra · Política Wei 1": "Si Qin está involucrado, Chu y Han no se atreverán a moverse; si no hay peligro por parte de Chu y Han, el rey dormirá en paz y el país no tendrá preocupaciones. ."
7▲Acuéstate con la ropa puesta△héyīérwò△Alusiones: Él: conectado; Wo: acuéstate. Acuéstate y duerme con la ropa puesta. △Ejemplo: el Sr. Cheng bebió tanto que dejó la mesa frente a él, ~. (Capítulo 28 de "Héroes de hijos e hijas" de Wenkang en la dinastía Qing)
8▲Tigre agachado y dragón saltando △hǔwòlóngtiào △Alusión: la palabra descriptiva es majestuosa y elegante. △Fuente: "Pingshu" escrito por Yuan Ang de la dinastía Liang en la dinastía del Sur: "La caligrafía de Wang Youjun es poderosa y poderosa, como un dragón saltando sobre Tianmen o un tigre agazapado en el Pabellón Fénix. Por lo tanto, ha sido atesorada por todas las dinastías y siempre se usará como lección."
9 ▲El dragón salta y el tigre se agacha△lóngtiàohǔwò △Alusión: una metáfora de la escritura y caligrafía elegantes y vigorosas. △Fuente: "Reseñas de libros antiguos y modernos" de Liang Yuan Ang sobre las dinastías del sur: "Las palabras de Xiao Si están escritas en una línea continua, y el poder de las palabras es tan fuerte como un dragón saltando sobre la puerta del cielo y un tigre. agachado en el Pabellón Fénix."
10▲Subiendo el eje y tirado en el camino. △pānyuánwòzhé
△Alusión
: Tira del eje del auto y acuéstese en el camino de entrada para evitar que el automóvil se mueva. Antiguamente se utilizaba como halago para retener a un buen funcionario. △Fuente: Liang Shen Yue de las Dinastías del Sur, "El Monumento del Rey Zhao de Qi Gu Anlu": "El amor por subirse al carro y tumbarse en la pista nunca será olvidado". △Ejemplo: Hou Ba, llamado Junfang. , era el prefecto de Linhuai, fue conquistado y a la gente no se le permitió ir. ("Bai Shi Liu Tie" Volumen 21 de Tang·Bai Juyi)
11▲ Inquieto en la colchoneta △wòbùānxí △ Alusión: Dormir inquieto. Describe preocupaciones y preocupaciones. △Fuente: "Política de los Estados Combatientes·Chu Ce 1": "No puedo dormir en mi cama, mi comida no me satisface, mi corazón tiembla como una bandera colgada, pero no tengo nada que perder". Escuché esto, ~. (Capítulo 6 de las "Crónicas de los reinos de la dinastía Zhou del Este" de la dinastía Ming de Feng Menglong)
12▲Tigre agazapado, dragón oculto △wòhǔcánglóng △Alusión: se refiere a talentos ocultos que no han sido descubierto, y también se refiere a talentos ocultos. △Fuente: poema de Yu Xin de la dinastía Zhou del Norte "Teniendo una conversación interesante con la orogenia Heyang Gongxin": "Se sospecha que la piedra escondida esconde un tigre, y las raíces son como un dragón agachado". lleno de talentos.
13▲Ronquidos en la cama △wòtàhānshuì △Alusión: Otros duermen profundamente al lado de su propia cama. Es una metáfora de la usurpación desenfrenada de otros de los propios intereses. △Fuente: "El empleo de Cheng Shi Xu Xuan" de Yue Ke de la dinastía Song: "¿Cómo se puede permitir que otros duerman tranquilamente en el costado del sofá?"
14 ▲¿Cómo se puede permitir que otros ronquen y duerman? en el sofá △wòtàzhīshàng, qǐróngtārénhānshuì △Alusión: ¿Cómo puedes dejar que otros se duerman a tu lado? Es una metáfora de que la propia esfera de influencia no permite que otros la tengan en sus manos. △Fuente: "El empleo de Cheng Shi·Xu Xuan" de Yue Ke de la dinastía Song: "¿Cómo puedes permitir que otros duerman tranquilamente en el costado del sofá?"
15 ▲Acuéstate sobre el combustible y saborea la vesícula biliar △wòxīnchángdǎn △Alusión: combustible: leña. Dormía sobre leña y probaba hiel mientras comía y dormía. Describe a una persona trabajadora, motivada y que se esfuerza por volverse más fuerte. △Fuente: "Registros históricos: La familia del rey Goujian de Yue": "El rey de Yue se rebeló contra el país porque trabajó duro y pensó mucho. Puso su coraje al sentarse. Al sentarse o acostarse, levantó su coraje También probó el coraje en su dieta". △Ejemplo: si el fútbol chino quiere apresurarse Cuando dejas Asia, debes entrenar duro.
16▲Acción, sentarse o acostarse △xíngdòngzuòwò △Alusión: generalmente se refiere al comportamiento y comportamiento de una persona.
17▲Comida bajo la lluvia △yǔwòfēngcān △Alusión: Come con el viento y quédate bajo la lluvia. Describe la vida errante. △Fuente: poema "En el barco" de la dinastía Tang Du Fu: "El viento come bajo los sauces del río y la lluvia cae junto al edificio de correos".
18 ▲Yuanlong yace alto △yuánlónggāowò △Alusiones: Yuanlong: Chen Deng durante los Tres Reinos, el personaje dragón. Originalmente se refiere a Chen Deng durmiendo en su propia cama grande y dejando que sus invitados duerman fuera de la cama. Esto último es una metáfora de ser indiferente y grosero con los invitados. △Fuente: "Tres Reinos·Libro de la biografía de Wei·Chen Deng": "Yuanlong no tenía intención de ser un invitado y no se hablaron durante mucho tiempo. Se acercó a la cama grande y le pidió al invitado que se acercara. fuera de la cama."
19▲Sentarse Inquieto al acostarse △zuòwòbùān △Alusión: Inquieto incluso cuando está sentado o acostado. Describe la apariencia de estar incómodo debido a la tristeza y el miedo. △Fuente: Capítulo 40 de "Water Margin" de Shi Naian de la dinastía Ming: "Desde que el hermano mayor asumió el cargo, el hermano estaba inquieto y no tenía salida △Ejemplo: durante varios días, estuvo en trance". ,~.
(Volumen 6 de "Novelas antiguas y modernas" de Feng Menglong de la dinastía Ming)