¿Qué idioma se hablaba en la antigua Corea?
El alfabeto proverbio (escritura coreana) fue inventado por el rey Sejong en 1443. En comparación con la ubicación geográfica de Corea del Norte, Seúl, la capital de Corea del Sur, ha sido la capital del Joseon de Lee (más tarde rebautizado como Imperio Coreano) desde 1392, por lo que el "coreano estándar" de Corea del Sur está más cerca del idioma estándar oficial antes de la división de la Península de Corea. En ese momento, los funcionarios, nobles y funcionarios de la clase alta coreanos todavía usaban el chino en los documentos oficiales, por lo que los proverbios no lograron convertirse en textos oficiales. Después de la Segunda Guerra Mundial, Corea del Norte abolió por completo los caracteres chinos y todas las palabras coreanas se deletrearon con proverbios. Corea del Sur una vez abolió los caracteres chinos, pero debido a los inconvenientes causados por el pinyin, se restableció la educación básica de los caracteres chinos para distinguir los diferentes significados de los homófonos.