Doce signos del zodíaco: una colección completa de alusiones al buey

Los bueyes son dignos de confianza. No olvida su misión, se concentra en su trabajo y se esfuerza por acoger la cosecha. Los siguientes son modismos e historias sobre vacas que he recopilado cuidadosamente para usted. Puede leerlos como referencia.

Alusión 1 al buey:

Boca de gallina y reina de la vaca: Proviene de “Prefiero ser boca de gallina que reina de la vaca”. "¿Política de los Estados Combatientes? Han Ce" registra que a finales del período de los Estados Combatientes, todos los países estaban considerando unirse con el poderoso Estado de Qin. Zhang Yi persuadió al rey de Han para que desertara y se pasara a Qin, pero Su Qin tenía la opinión opuesta. Su Qin advirtió al rey de Han que Corea del Sur tenía un vasto territorio, un terreno peligroso y un ejército valiente y capaz, por lo que no había necesidad de inclinarse ante Qin. Como dice el refrán, más vale ser boca de gallina que reina de una vaca. Si quieres cooperar con Qin, solo puedes ser una reina. Es decir, prefiero ser una boca pequeña y limpia de gallina que un ano de vaca grande y sucio. Es una metáfora de que uno preferiría ser independiente en una situación pequeña que ser dominado por otros en una situación grande.

Alusión al buey 2:

Tesoro del perro bezoar: bezoar, una piedra en la vesícula de una vaca. Los tesoros caninos suelen crecer en el estómago de los perros enfermos. Ambas son materias primas relativamente valiosas para la medicina tradicional china. Dado que todos son producto de una enfermedad visceral, la palabra significa mal corazón.

Alusión a la vaca 3:

Alardear: dicho popular que hace referencia a hablar en grande y alardear. Se dice que la palabra proviene de carnicero. En el pasado, cuando se sacrificaba ganado, para facilitar el desollamiento, el carnicero primero cortaba una pequeña abertura en la pata del ganado, insertaba una barra de hierro en ella y la pinchaba, y luego levantaba la boca y soplaba hasta que Todo el cuerpo del ganado se hinchó. Levántate y tira suavemente con un cuchillo, y la piel se partirá por sí sola. Debido al enorme tamaño de la vaca, su corteza dura y poca grasa subcutánea, inflar toda la vaca requiere un diafragma extremadamente fuerte y una enorme capacidad pulmonar, lo cual es imposible de hacer para la gente común. Por lo tanto, un carnicero que dice que puede presumir debe estar "fanfarroneando".

Alusión del buey 4:

Las pezuñas de los bueyes están mojadas: De "Huainanzi? Bin Lun Xun": "Las pezuñas del buey están mojadas y no pueden producir atún". El agua de lluvia que se acumula en las huellas de los cascos no puede sustentar a las anchoas y al atún. Es una metáfora de estar en una situación en la que no se puede hacer nada.

Alusión a la vaca 5:

Pez en las pezuñas de una vaca: Del “Libro del General Wei Zhong” escrito por Yingxuan de los Tres Reinos (Dinastía Wei): “Yo soy "Tienes miedo de que si atrapas un pez en las pezuñas de una vaca, morirás". La "Pezuña de Vaca" de Bao se refiere al agua acumulada en las huellas de las pezuñas de la vaca. El pez en el hoyo de las huellas de las pezuñas de la vaca es una metáfora de la muerte inminente. El libro "Shuo Yuan? Shan Shuo" de Liu Xiang en la dinastía Han cuenta tal alusión. Zhuang Zhou era demasiado pobre para abrir la olla, por lo que fue a Wei Wenhou para pedirle prestado grano. Wei Wenhou dijo superficialmente que se lo prestaría cuando las cosechas maduraran. Zhuang Zhou luego contó la historia del "pez atrapado en la pezuña del buey". Dijo que en el camino hacia aquí, vio un pez en el pozo Niu Hoo pidiendo ayuda y prometió pedirle al rey de Chu que desviara el agua del río Yangtze y del río Huaihe. Pero el pez dijo: "Cuando traigas el agua, hace mucho que me convertiré en un pescado salado". Wei Wenhou entendió el significado de Zhuang Zhou e inmediatamente le dio varios cientos de kilogramos de grano.