Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Cómo llamaban los antiguos a sus esposas?

¿Cómo llamaban los antiguos a sus esposas?

La esposa de un marido y mujer, al igual que el marido, es un título que se utiliza desde la antigüedad. Sobre la base de las esposas, los maridos pueden llamar humildemente a sus esposas "esposa torpe", "esposa jing", "esposa viuda" y "esposa de montaña", y pueden llamarse entre sí "buena esposa", "buena esposa" y "shan". esposa". "Esposa benévola" puede llamarse "esposa de Ling", "querida esposa", "casa de la esposa", etc.

"Mujer" es un término general para una mujer casada, por lo que también se utiliza como sustituto de esposa. Este ha sido el caso ya en las inscripciones de las Ruinas Yin. Otros títulos derivados de mujeres para expresar esposas incluyen "esposa", "ama de casa", "novia", etc.

"Shi" se deriva del hecho de que a la esposa se le llama esposa en el Libro de los Ritos, por lo que a la esposa también se le llama "ama de casa". A las esposas de otras personas se les llama respetuosamente "Lingshi" o "Xianshi".

"Jun" era un título honorífico muy utilizado en la antigüedad, y lo utilizaban tanto hombres como mujeres. O la esposa llama a su marido o el marido llama a su esposa, a él se le puede llamar "jun". Si agrega modificadores como pequeño y fino antes de junio, se convierte en un pronombre para esposa.

"Señora", en la dinastía Zhou, era originalmente la concubina del emperador llamada "Reina", y los príncipes la llamaban "Señora". Desde las dinastías Qin y Han, señora no solo ha sido un título para las esposas de príncipes y concubinas, sino también un título para las esposas de funcionarios de alto rango. También se ha convertido gradualmente en un título para las esposas de funcionarios ordinarios y nobles. , y se usa con mucha frecuencia.

"Niangzi" puede ser un término general para mujeres o también puede usarse como sustituto de esposa.

"Hunjia" es un término para designar a las esposas que ha aparecido desde las dinastías Tang y Song.

"Interno" significa que en la antigüedad, uno de los cónyuges era responsable de lo externo y el otro de lo interno. Por lo tanto, "externo e interno" se usa para describir a hombres y mujeres, y. marido y mujer. El marido se llama "waizi" y la esposa se llama "neizi" y "内人", "Esposa" y "Suegra". Los nombres de las mujeres en los tiempos modernos rara vez se usaban en la antigüedad. "Esposa" originalmente significaba una mujer mayor. El término esposa se usó por primera vez en la dinastía Song. término general para mujeres casadas. El término "madre del niño" existe desde la antigüedad.

"Sra." es un nombre muy común para las esposas en los tiempos modernos. Puede usarse tanto para dirigirse a otros como a la propia familia.

"Bedside Man" es un nombre común para las esposas que apareció por primera vez en la dinastía Qing.

"Tangke" es también el nombre que se le da a las esposas en muchos lugares del Sur en la época moderna. Este título ya apareció en las dinastías Ming y Qing.

Concubinas

En las antiguas familias de funcionarios y nobles, a menudo había esposas y concubinas polígamas. "Concubina" es el nombre más común para una esposa no oficial. La concubina también se llama "concubina", "concubina", "concubina", "concubina", "concubina", "concubina", "pequeña concubina". " "Concubina", etc.

"Habitación lateral", "habitación de pareja", "segunda habitación", "habitación parcial", "habitación lateral", "habitación joven", "segunda habitación", " esposa joven", "esposa joven", "esposa", "esposa inferior", "esposa concubina", "esposa secundaria".

En la antigüedad, las concubinas eran llamadas "pequeña", "pequeña estrella" y "pequeña esposa", mientras que en los tiempos modernos se les llamaba "pequeñas esposas".

"Concubina" también tiene un título muy singular de "Ru señora"