¿El origen de la canción guzheng "Fishing Boats Sing Evening"?
"Barcos de pesca cantando tarde" es una canción guzheng. El título está tomado del poema "Barcos de pesca cantando tarde" del "Prefacio del Pabellón Tengwang" del poeta de la dinastía Tang Wang Bo: "Barcos de pesca cantando tarde, el sonido resuena en la pobre costa de Pengli". La música representa una escena conmovedora de pescadores cantando bajo la puesta de sol en la ciudad acuática de Jiangnan hasta que la luz de la luna es como agua y miles de luces se encienden. Hay diferentes opiniones sobre el origen de la música. Una teoría es que fue adaptada por Lou Shuhua, un maestro de guzheng a mediados de la década de 1930, basándose en la antigua canción "Gui Qu Lai" de las dinastías Ming y Qing. La razón es que Jin Zhuonan, un maestro de guzheng de la provincia de Shandong, adaptó la música de su ciudad natal en sus primeros años. Fue una adaptación de la canción folclórica tradicional "Double Banner" y otra música.
Existen tantas versiones de este tipo de adaptación que es imposible decir quién es el "original".
La canción completa se puede dividir aproximadamente en tres secciones: en la primera sección, se toca una melodía melodiosa y cantabile en el adagio, y se combina con técnicas decorativas como frotar y cantar con la mano izquierda, la La música muestra la hermosa escena nocturna de la orilla del lago y expresa emociones. Refleja los sentimientos internos del autor y la apreciación del paisaje.
En la segunda sección, la música se acelera y la melodía se desarrolla a partir del tono que salta en octavas en la primera sección. Desde la perspectiva de toda la canción, "Zheng" es el sonido central de la melodía, y el sonido de la esquina sorda "4" se usa en esta sección para hacer que la melodía abandone temporalmente la tonalidad y cambie a la tonalidad subordinada, formando contraste y cambio, mostrando vívidamente el remo del pescador. La alegre emoción de regresar al barco y surcar el viento y las olas.
La tercera sección, Allegro, utiliza una serie de técnicas de variación y modelado de patrones sonoros en la progresión de la melodía. Se representa vívidamente el sonido del remo, el balanceo y el chapoteo de las olas. A medida que la música se desarrolla, la velocidad aumenta gradualmente y la intensidad continúa aumentando. Además, se destacan varios métodos de presión y deslizamiento exclusivos del guzheng, que muestran la animada escena de los barcos de pesca acercándose a la orilla y las canciones de los pescadores volando.
Después de que el clímax se interrumpe repentinamente, el final fluye lentamente. Su tono es la contracción de una frase en el segundo párrafo, y la conclusión final es el sonido palaciego, que es inesperado y estimulante. .
"El barco de pesca canta la noche" fue escrito en la dinastía Tang cuando el emperador Gaozong estaba en el poder.
Cuando el emperador Gaozong lo convocó, preguntó e investigó en persona, Wang Bo citó escrituras y. habló con elocuencia, lo que fue muy elogiado por el emperador Gaozong. La música solista de Zheng fue desarrollada por Lou Shuhua basada en la antigua canción "Return". También se dice que Jin Zhuonan la adaptó de la música tradicional de Zheng de Shandong. "Doble pancarta". La primera mitad de la versión de Lou, que ahora circula ampliamente, es la misma que la versión de Jin, mientras que la segunda mitad es exclusiva de la versión de Lou. La música comienza con una hermosa y elegante melodía y un ritmo relajante, que representa una imagen del sol poniente reflejándose en la vasta extensión de olas azules. Luego, utilizando 66 116 como material semilla, la música desciende capa por capa, haciendo que la música sea animada e interesante. Cuando cambia y se repite nuevamente, adopta los giros de la escala pentatónica, rodeando 3561 55 2356 33 y cayendo capa por capa. Esta melodía no solo es muy estilística, sino también muy hermosa y hermosa, y realmente tiene la diversión de ". cantando tarde". Finalmente, la melodía que primero asciende y luego desciende se combina en un bucle, se repite muchas veces y la velocidad se acelera gradualmente, mostrando la escena de los felices pescadores tranquilamente y contentos, las velas blancas a la deriva con la corriente y el barco pesquero regresando. con carga completa. Esta música poética y pintoresca de Zheng ha sido adaptada a dúos de Gaohu, Guzheng y solos de violín.
· En la partitura general del libro de música, Lou Shuhua arregló la canción guzheng "Fishing Boat Sings Evening". De hecho, este no es el caso. Es más realista que Wei Ziyou transmita la partitura y Lou Shuhua la interprete. Wei Ziyou (1875-1936) nació en el condado de Suiping, provincia de Henan. Fue el primer intérprete y educador de guzheng en el país moderno. Es un conocedor músico nacional y folclórico con excelentes habilidades y una profunda cultura. Fue funcionario en su mejor momento y se desempeñó como miembro del comité del partido del condado. Más tarde renunció a su cargo oficial y vivió en Beijing, donde enseñó habilidades zheng en la "Sociedad de Moralidad" de Beijing. Por lo tanto, toda la música de Zheng es famosa por sus excelentes composiciones, ricas connotaciones y profunda concepción artística. Como "Guan Ju", "Cien pájaros prestan atención al Fénix", "La gran armonía del mundo", etc. "Fishing Boat Sings Evening" es también una obra de guzheng transmitida por el Sr. Wei Ziyou. La canción lleva el título de los primeros cuatro caracteres de la frase "Los barcos de pesca cantan tarde, sonando en la pobre costa de Pengli" en el "Prefacio del Pabellón Tengwang" de Wang Bo de la dinastía Tang. Representa el sol poniente, la vasta extensión de olas azules. , y la conmovedora escena de los pescadores que regresan al barco con un suspiro de alivio refleja el amor y los elogios del autor por las montañas y los ríos de la patria.
En términos de estructura de forma musical, la obra rompe con la forma tradicional de sesenta y ocho piezas. Encarna el contraste y el desarrollo de imágenes musicales a través de diferentes párrafos. Utiliza una progresión de patrones de sonido y secciones de cadencia a gran escala, lo cual es mejor que. La música tradicional de Banguzheng, compuesta por sesenta y ocho piezas, ha dado un gran paso adelante y tiene un alto nivel artístico. Una vez completada la canción, le pidió a su discípulo Lou Shuhua que la practicara. Lou Shuhua estudió mucho, practicó mucho, la entendió cuidadosamente y finalmente alcanzó la brillantez. Después de la muerte del Sr. Wei Ziyou, Lou Shuhua interpretó "Fishing Boat Sings Evening" y se convirtió en una pieza guzheng china de fama mundial. Ahora es una de las diez canciones tradicionales más famosas de mi país.