¿Qué poemas escribían las mujeres antiguas a sus difuntos maridos?

El ganso solitario de Li Qingzhao, durmiendo bajo la cama de mimbre y la tienda de papel: quedarse dormido bajo la cama de mimbre y la tienda de papel, sin fin y sin buenos pensamientos. La madera de agar intermitente y la frialdad del horno de jade traen consigo mis sentimientos como agua. La flauta suena tres veces, se rompe la fragancia de las flores de ciruelo y hay un toque de primavera. El pequeño viento dispersó la lluvia y se escuchó un crujido, pero también provocó mil lágrimas. Cuando el hombre de la gaita vaya a la Torre de Jade, ¿a quién se le romperá el corazón? Vale mucho dinero con descuento y nadie lo regala. Bo Shaojun de la dinastía Ming: luto húmedo con una camisa azul

Ha habido demasiadas cosas tristes recientemente. ¿Con quién puedo hablar sobre la larga noche? Todo obedece al destino. A principios de la primavera, las sombras verdes bailan fuera de la ventana, los gansos salvajes regresan y los oropéndolas cantan y bailan, con lágrimas corriendo por sus rostros.

Disfruté del hermoso paisaje contigo en aquel entonces, pero ahora lo perdí y no pude estar a la altura del profundo amor del pasado. De repente sopló una ráfaga de viento y la brisa se balanceó Pensé que era tu alma que regresaba, pero sólo podía esperar el fin del amor.