¿Cuál es el modismo que dice que nueve pulgadas más una pulgada equivalen a un pie?
Proceso de análisis: 9 pulgadas más 1 pulgada equivalen a 1 pie, y 1 pulgada de diferencia entre 9 pulgadas equivale a 1 pie.
Ir más allá del límite, pronunciado como dédécén jìn chǐǐ, es un modismo chino que significa ir más allá del límite. Se refiere a la codicia y la insatisfacción. Si tienes uno pequeño, necesitas uno grande.
Fuente: "Política de los Estados en Guerra · Política Tres de Qin": "Es mejor para ti hacer amigos desde lejos y atacar a corta distancia. Si obtienes una pulgada, es una pulgada de rey, y un gobernante es el gobernante de un rey." Su Majestad, es mejor formar alianzas con países distantes y atacar. En el país cercano, cada centímetro de tierra le pertenece, cada pie de tierra le pertenece.
Uso: como predicado, atributivo, adverbial; se refiere a la codicia.
Los ejemplos son los siguientes:
1. Debes estar satisfecho con los ingresos y no sobrepasar tus límites.
2. Cuando los colonialistas saquearon las riquezas del pueblo colonial, siempre fueron más allá y quisieron capturarlos a todos.
3. ¡No tienes que ser cortés con una persona tan codiciosa!