¿Cuál es la traducción y apreciación de Linjiang Chen Xianyuyi?

Los recuerdos de beber en Wuqiao en aquellos días están llenos de héroes. La luz de la luna se refleja en el río y pasa silenciosamente con el agua. En la tenue sombra de las flores de albaricoque, la flauta de bambú se toca hasta el amanecer. Veinte años parecen un sueño primaveral. Aunque estoy aquí, miro hacia atrás con temor. Por aburrimiento, subí al ático para contemplar la lluvia fresca. A lo largo de los siglos, muchos acontecimientos históricos han provocado que los pescadores canten en mitad de la noche.

Apreciación del "Hada de Linjiang";

Este poema expresa el dolor del autor por la desaparición del país y la soledad de deambular recordando su recreación en Luoyang. A través del contraste y el estilo de escritura animado, y a través de recuerdos de la vida anterior, expreso mis profundos sentimientos sobre la caída de la dinastía Song del Norte. Con sólo unas pocas pinceladas, la autoimagen esbozada es bastante completa.

Antecedentes creativos

Esta canción "Linjiang Immortal" probablemente fue escrita en 1135 (el quinto año de Shaoxing) o 1136 (el sexto año de Shaoxing) cuando Chen se retiró al monasterio en Ciudad de Qingdun. El autor tenía entonces cuarenta y seis o cuarenta y siete años. Chen, originario de Luoyang, recordó su viaje a Luoyang hace más de 20 años, durante el reinado del Partido Comunista de China y del Partido Comunista de China. En aquella época, el mundo era pacífico y había alegría al viajar.

Más tarde, los soldados Jin de la dinastía Song del Sur se dirigieron al sur y la dinastía Song del Norte pereció. Chen Luohuang huyó, fue muy difícil esperar. Pero después de que la dinastía Song del Sur se trasladara al sur, la corte imperial sólo pudo valerse por sí sola y mirar hacia atrás, a los últimos 20 años. Sentimientos realmente encontrados.