Explique con ejemplos qué son los caracteres antiguos y modernos, los caracteres variantes, los caracteres Tongjia y los caracteres simplificados.
Falso general: en el chino antiguo, a veces había palabras especiales para expresar un cierto significado, pero los antiguos usaban otras palabras en su lugar. Aprobado, universal. Falso, prestado.
Los caracteres prestados se denominan caracteres comunes y los caracteres especiales correspondientes que deben escribirse se denominan caracteres originales. La palabra se refiere a la palabra tal como debe usarse y no debe entenderse como que expresa el significado original.
Por ejemplo, en la antigüedad existía la palabra "azufaifa", pero los antiguos la escribían como homófono de "pulgas".
"Si un santo puede predecir el futuro y un buen médico puede atrapar pulgas, entonces la enfermedad se puede curar y el cuerpo puede vivir." - "La biografía de Bian Que"
2. Figuras antiguas y modernas
Cuando se acuña una palabra por primera vez, tiene un solo significado. Sin embargo, con el desarrollo de la sociedad, han surgido más significados con múltiples funciones. En este momento se deben crear nuevas palabras para compartir parte del trabajo.
Por ejemplo, la palabra "Mo" en forma de "Mo" para anochecer, en Luoxiacao, originalmente significaba tarde, y luego fue tomada prestada para escribir adverbios negativos. Este post-levantamiento se convirtió en el significado universal de la palabra "mo", y el significado original de la velada no era obvio. Luego crea un nuevo "crepúsculo" para compartir la justicia.
En tercer lugar, caracteres variantes
Los caracteres chinos fueron creados por diferentes personas en diferentes momentos y lugares, por lo que un carácter tiene diferentes formas de escribir, y diferentes formas de escritura tienen la misma pronunciación y significado.
Por ejemplo: “¿Tuan, taza, pulso?”.
En cuarto lugar, se hace referencia colectiva a los caracteres chinos tradicionales y a los caracteres chinos simplificados.
Se hace referencia colectivamente a los caracteres chinos tradicionales y a los caracteres chinos simplificados. Entre las diferentes formas de escribir un mismo carácter, la que tiene más trazos se llama carácter chino tradicional, y la que tiene menos trazos se llama carácter chino simplificado. Los caracteres chinos tradicionales y los caracteres chinos simplificados son simplemente formas diferentes de escribir el mismo carácter, por lo que, en cierto sentido, los caracteres chinos tradicionales y los caracteres simplificados también son variantes. En diversos períodos de la historia coexisten la complejidad y la simplificación, y muchas palabras tienen sus formas tradicionales y simplificadas.
Datos ampliados:
Categorías de palabras intercambiables
1. Homofonía
Es decir, las consonantes iniciales y finales son exactamente iguales. ; habilidad- Resistencia (ambos tienen rimas de barro)
“Para cosas venenosas, use medicina espesa y para cosas no venenosas, use medicina ligera”. - "Su Wen, Cinco Universidades Políticas Permanentes"
En esta frase, "energía" significa "tolerancia". Los dos caracteres tienen la misma pronunciación antigua, "Neng" es un carácter común y "Nai" es un carácter.
2. El sonido está cerca de pasar, incluyendo tres situaciones:
Las consonantes iniciales son iguales, las consonantes finales son similares (también llamadas coplas de dos sílabas), las finales. son iguales y las consonantes iniciales son similares (también llamadas coplas superpuestas), las consonantes iniciales y finales son similares.
/p>
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu: varios caracteres chinos
Enciclopedia Baidu-Tongjiazi
Enciclopedia Baidu: chino tradicional y simplificado Caracteres chinos