Modismos similares que buscan la novedad y la belleza.
1. Extremadamente hermoso
Explicación: todo: excelente; estado: método: hermoso. Su apariencia y figura son extremadamente hermosas.
De: "A Fang Gong Fu" de la dinastía Tang Du Mu: "Cada músculo y rostro son extremadamente hermosos, y es un placer mirar a lo lejos".
Traducción: (sirvienta de palacio) hace todo lo posible para mostrar su encanto. Cada piel, cada gesto es extremadamente conmovedor y permanecerá contigo durante mucho tiempo.
2. Lucha por la belleza
Explicación: Se refiere a la competencia con Estados Unidos.
De: "Ding Pomegranate" contemporáneo de Guo Moruo: "Después de mayo, el sol aumenta su poder y los árboles extienden sus sombrillas, sin querer competir por la belleza; en este momento, varios árboles ya han floreció."
3. Que florezcan cien flores
Explicación: Describe flores florecientes y coloridas. Es una metáfora del libre desarrollo de diversas formas y estilos de arte. También describe el auge del mundo del arte.
De: Capítulo 3 de "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen: "Al Hada Baihua solo le importaba jugar al ajedrez aquí, pero entonces el emperador del mundo inferior de repente emitió un edicto imperial, ordenando que todos los flores para florecer."
El Hada Baihua acababa de jugar una partida de ajedrez aquí, y el emperador del mundo inferior de repente le ordenó que dejara florecer cien flores.
4. Colores ricos
Explicación: Describe cien flores floreciendo y siendo coloridas. También significa que las cosas son coloridas.
Del poema "Día de la primavera" de Zhuxi de la dinastía Song: "Conocer el viento del este en el tiempo libre es siempre primavera".
El viento del este ondula y el aliento de La primavera se puede sentir en todas partes. La brisa primaveral hace florecer cientos de flores y se pueden ver paisajes coloridos por todas partes.
5. Colores brillantes
Comentario: Yan Yan: delicado y hermoso. Describe varias flores hermosas.
De: "El Pabellón de las Peonías" de Xianzu de la Dinastía Tang Ming: "Resulta que hay flores floreciendo por todas partes, y parece que todas se entregan al pozo roto".
Resulta que el jardín está lleno de flores, cantando y bailando, y el pozo roto está lleno de flores. Disfruta del hermoso paisaje con la pared restante del pozo.