Este es un modismo sobre luchar por el futuro.
Pinyin: zhēng Xiān kǒng Hu
Explicación: Correr hacia adelante, temeroso de quedarse atrás.
Fuente: Capítulo 14 de "Official Sea" de Zhang Qingchunfan: "Uno tras otro, apresúrate".
En la reunión deportiva celebrada en la escuela, los estudiantes de todas las clases ganaron. primer lugar.
Sinónimos: luchar por las alturas, luchar por el futuro.
Antónimos: alejarse de casa.
Gramática: utilizada como predicados y adverbios; para describir las acciones de las personas, etc.
Chino: correr al frente
Francés: à l'envi
Alemán: miteinander um etwas wetteifern
Historia idiomática: Período de primavera y otoño, le pidió a Wang que le enseñara a conducir. Después de un tiempo, realizaron una competencia. Wang Yuqi estaba tranquilo y sereno, mientras que Zhao Xiangzi miró a Wang Yuqi con pánico, luchando por ganar, pero perdió. Se negó a aceptarlo y cambió de caballo con Wang Yuqi, pero aun así perdió. Wang Yuqi le dijo que la conducción debería ser coordinada por hombres y mujeres.
(Agitado, ocupado)
Esforzarse hacia adelante, por miedo a quedarse atrás.
"Mesa de la tumba de Chunfang Li Quanjun" de Tang Ming Shunzhi: "En este momento, la gracia y el esplendor compiten por la belleza, ¿cómo puede ser próspero?" "Night Tan Sui Lu Xiangyun" de He Qingbange: " Hay cientos de sirvientas arrastrando a Luo Qi, todas ellas son encantadoras y acuden en masa hacia ellas como patos".
"Reunión y lucha" de Ye Shengtao: "Todos no prestaron atención a quién dijo esto, Simplemente sentí que este método era realmente un respaldo fuerte, y aplaudieron uno tras otro "también se llama" miedo al frente y al revés ".
Myrtle en Xu Dishan: “Tan pronto como todos escucharon que Myrtle iba a regresar, todos pusieron marcos de bambú y salieron de sus casas con techo de paja, como si hubieran tomado algunos estimulantes.
”