Explicación del significado de los novios de la infancia

Adivina: Sospecha. Cuando los niños y las niñas eran pequeños, jugaban juntos sin sospechar nada.

La fuente del modismo: poema "Changgan Xing" de Li Bai de la dinastía Tang: "Al vivir juntos en Changgan, los dos niños no tienen dudas".

Ejemplos idiomáticos: Weng tiene un. Hija, cuyo apodo es Jiangcheng. Ambos tenían ocho o nueve años cuando nacieron en la misma familia. Cuando eran niños, jugaban juntos todos los días.

Escritura tradicional china: Liangxiaowucai

Fonética: ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄠˇ ㄨˊ ㄘㄞ

Sinónimos de Liangxiaowucai: El amor entre niños y hombres es interminable. A menudo se refiere al amor excesivo entre hombres y mujeres jóvenes, el amor entre los niños y sus hijas y la dificultad para respirar entre los héroes y yo. Describe el amor entre marido y mujer o entre hombres y mujeres.

El antónimo de los novios de la infancia: mantener la distancia, tratarlos como extraños y descuidar escucharse unos a otros

Gramática idiomática: sujeto-predicado usado como objeto, atributivo con significado complementario

Uso común: modismos de uso común

Emoción.Color: modismo neutro

Estructura del lenguaje: modismos sujeto-predicado

Era de producción: modismos antiguos

Traducción inglesa: intimidad de la infancia

Traducción rusa: детская доверчивость

Traducción japonesa ：Young(おさな)い男女(だんじょ)の间(あいだ)はInocencia(じゅんしん)で无 evil気(むじゃき)である

Acertijo idiomático: Muy sospechoso, muy sospechoso

Nota sobre la pronunciación: Adivina, no se puede pronunciar como "chāi" .

Nota sobre la escritura: Dos no se pueden escribir como "二".