A partir de ese año, China continental comenzó a implementar caracteres simplificados.
El 21 de agosto de 1935, el Ministerio de Educación de la República de China emitió la Orden nº 11400, anunciando oficialmente el primer lote de listas de caracteres simplificadas. La mayoría de las 300 palabras incluidas en "El primer vocabulario disponible" fueron promulgadas por el Ministerio de Educación de la República de China en 1935. En otras palabras, hay 2.400 caracteres chinos en el "Pu de caracteres simplificados" compilado por Qian, de los cuales 324 son caracteres chinos. Esta es la primera vez que el gobierno chino promueve los caracteres chinos simplificados a gran escala. Pero en ese momento, Dai y otros ancianos culturales se opusieron firmemente.
El 5 de febrero de 1936, el Ministerio de Educación ordenó por parte del Yuan Ejecutivo "suspender la implementación de caracteres chinos simplificados". La primera lista de caracteres simplificados fue retirada y abolida.
Rong Geng publicó un diccionario simplificado y la Universidad de Yenching abrió un curso de caracteres chinos simplificados para experimentos.
En 1937, la "Lista inicial simplificada" publicada por el Instituto de Investigación de Fuentes del Instituto de Investigación de Pekín ya incluía 1.700 caracteres simplificados. Sólo cuando estalló la Guerra Antijaponesa se obligó a detener la simplificación de los caracteres chinos.