¿Por qué son tan difíciles de entender las recetas escritas por los prescriptores de medicamentos?

No fue mi intención. La mayoría tiene prisa. De todos modos, desde que fui al hospital, las recetas se han escrito a toda prisa y algunas recetas de la medicina occidental están llenas de nombres propios. Es normal que no entienda lo que dicen. Tomemos como ejemplo la medicina tradicional china. Las medicinas que todos usan comúnmente son diferentes y los nombres de la medicina tradicional china también son relativamente complicados. A los médicos viejos les gusta usar nombres de libros antiguos, mientras que los médicos jóvenes usan nombres de farmacopeas, como Shencao~que en realidad es ginseng~

Diferentes hospitales toman diferentes medicamentos. Se utiliza habitualmente en nuestro propio hospital y, a veces, nos gustan las abreviaturas. Las personas que entienden lo entenderán de un vistazo. Si no supieras nada sobre este medicamento, no podrías adivinarlo. Algunos medicamentos tienen nombres extraños.