Cincuenta y seis líneas de poesía antigua
Sobre la escalada a la Terraza del Fénix en Nanjing (Li Bai)
Había una vez un fénix en la Terraza del Fénix. El fénix abandonó la plataforma y regresó solo al este del río Yangtze. . Se colocaron flores de artes marciales en los caminos desiertos y el número de parientes y parientes de la dinastía Jin se había convertido en hambruna. Las montañas están envueltas en nubes y niebla, como el cielo azul, y el río está dividido en dos. Siempre hay un traidor en el poder, que parece estar bloqueando el cielo y el sol, y Changan se siente deprimido cuando no puede verlo.
Torre de la Grulla Amarilla (Cui Hao)
Los antiguos se han ido sobre nubes blancas y la Torre de la Grulla Amarilla está vacía. La grulla amarilla se ha ido y nunca regresa, y las nubes blancas no se han visto en miles de años. Cada hierba y árbol en Hanyang es claro y el agua es clara, y la hierba primaveral crece en Parrot Island. Pero miré hacia mi ciudad natal, el crepúsculo se hacía más denso y las olas del río se llenaban de una triste niebla.
Gao Deng (Du Fu)
El viento era fuerte y fuerte, los simios gritaban tristemente y los pájaros daban vueltas en la arena blanca. Las hojas caían como las olas de una cascada y el río Yangtze se extendía hasta donde alcanzaba la vista. En la desolada escena otoñal, Li, un vagabundo durante todo el año, vive solo en una plataforma alta ahora que sufre una enfermedad. Después de todas las dificultades, toda la amargura y el odio, mi cabello está lleno de canas y mi copa de vino está dañada.
Ambos lados del río Amarillo fueron recapturados por el Ejército Imperial (Du Fu)
¡Noticias desde esta estación del lejano oeste! ¡El Norte ha sido reconquistado! Al principio, no pude evitar que las lágrimas brotaran de mi abrigo. ¿Dónde están mi esposa y mi hijo? No había rastro de tristeza en sus rostros. , sin embargo, empaqué mis libros y poemas como loco. En el verde día de primavera, comencé a regresar a casa, cantando mis canciones en voz alta y bebiendo vino. De regreso de esta montaña, pasando otra montaña, subiendo desde el sur, luego hacia el norte, ¡hasta mi propia ciudad! .
Todos los poemas rimados de siete caracteres cumplen el requisito de 56 palabras.
Sobre la escalada a la Terraza del Fénix en Nanjing (Li Bai)
Había una vez un fénix en la Terraza del Fénix. El fénix abandonó la plataforma y regresó solo al este del río Yangtze. . Se colocaron flores de artes marciales en los caminos desiertos y el número de parientes y parientes de la dinastía Jin se había convertido en hambruna. Las montañas están envueltas en nubes y niebla, como el cielo azul, y el río está dividido en dos. Siempre hay un traidor en el poder, que parece estar bloqueando el cielo y el sol, y Changan se siente deprimido cuando no puede verlo.
Torre de la Grulla Amarilla (Cui Hao)
Los antiguos se han ido sobre nubes blancas y la Torre de la Grulla Amarilla está vacía. La grulla amarilla se ha ido y nunca regresa, y las nubes blancas no se han visto en miles de años. Cada hierba y árbol en Hanyang es claro y el agua es clara, y la hierba primaveral crece en Parrot Island. Pero miré hacia mi ciudad natal, el crepúsculo se hacía más denso y las olas del río se llenaban de una triste niebla.
Ambos lados del río Amarillo fueron recapturados por el Ejército Imperial (Du Fu)
¡Noticias desde esta estación del lejano oeste! ¡El Norte ha sido reconquistado! Al principio, no pude evitar que las lágrimas brotaran de mi abrigo. ¿Dónde están mi esposa y mi hijo? No había rastro de tristeza en sus rostros. , sin embargo, empaqué mis libros y poemas como loco. En el verde día de primavera, comencé a regresar a casa, cantando mis canciones en voz alta y bebiendo vino. De regreso de esta montaña, pasando otra montaña, subiendo desde el sur, luego hacia el norte, ¡hasta mi propia ciudad! .
Jin Se (Li Shangyin)
Quiero saber por qué mi Jin Se tiene cincuenta cuerdas y hay un intervalo juvenil en cada cuerda. El sabio Zhuangzi soñó despierto, las mariposas lo hechizaron y el corazón primaveral del emperador se llenó con el grito del cuco. La sirena derrama sus lágrimas nacaradas sobre el mar verde luna, y los campos azules exhalan sus esmeraldas al sol. Un momento que se suponía que iba a durar para siempre llegó y desapareció antes de que me diera cuenta.
Sin título (Li Shangyin)
Hace mucho tiempo que la conocí, pero desde que nos separamos, el tiempo se ha hecho más largo, el viento del este se ha levantado y cien las flores han florecido. Los gusanos de seda primaverales tejerán hasta morir, y las velas agotarán sus mechas cada noche. Por la mañana vio cómo su cabello cambiaba en el espejo, pero se enfrentó valientemente a la fría luz de la luna con su canción vespertina. No hay muchos caminos hacia Pengshan, ¡oh, pájaro azul, escucha! -¡Tráeme lo que dijo! .
Cinco poemas sobre monumentos históricos (Du Fu)
Abandonados en el polvo del Noreste, a la deriva entre el cielo y la tierra en el Suroeste. Demorándose en las torres y terrazas de las Tres Gargantas, Wuxi viste * * * Yunshan. Al final, los bárbaros que sirven al gobernante no son de fiar y el poeta errante se lamenta de que los tiempos no tienen ninguna posibilidad de regresar. La vida de Yu Xin fue la más trágica. En sus últimos años, sus poemas causaron sensación en todo el país.
"Decadencia": Conozco muy bien el dolor, el romance y la elegancia de Song Yu, y él también es mi maestro. Mirando con tristeza mil otoños, una lágrima, melancolía en tiempos diferentes, no al mismo tiempo.
Su antigua residencia entre montañas y ríos (las obras vacías, la Terraza Yunyu vacía) no debe haber sido imaginada en un sueño, ¿verdad? . Todos los palacios del estado de Chu fueron destruidos y los pescadores que los mostraron hoy no estaban seguros.
Miles de montañas y valles están cerca de Jingmen, y aquí solo crecen niñas. Salió del palacio púrpura hacia el desierto, donde ahora era una tumba verde en el crepúsculo amarillo. ¡Su cara! ¿Te imaginas el viento primaveral? , vuelve al alma bajo la luz de la luna. La canción tártara en su guitarra de jade hablaba de su eterno dolor.
El Sr. Shu vislumbró las Tres Gargantas de Wuxing y también estuvo en el Palacio Yong'an el año de su muerte. Puedes imaginar las banderas azul verdosas en la montaña vacía. El Salón de Jade es un vacío en el templo vacío. En los pinos del antiguo templo las grullas de agua construyen sus nidos y durante los festivales de verano e invierno los visitantes son los ancianos del pueblo. El Templo Wuhou está cerca, donde el monarca y los ministros comparten los sacrificios.
El nombre de Zhuge Liang permanecerá en el cielo y en la tierra para siempre, y su retrato es tan sublime que la gente lo respeta. Para planificar la estrategia mundial, parece que Luan Feng es Luan Feng de generación en generación. Yi Yin y Lu Shang eran indistinguibles entre sí. Dirigieron las operaciones militares con calma y calma, dejando a Xiao He y Cao Shen incomparables. La buena suerte es difícil de recuperar, pero él ejerció su voluntad y dio su vida por ello.
Sube a la Torre Liuzhou y envía a Zhang Ting a sellar los cuatro estados (Liu Zongyuan)
En esta torre alta al final de la ciudad, comienza la naturaleza salvaje y nuestros deseos son tan tan lejos como el océano o el cielo. Las flores de hibisco junto al foso se mecían con el viento repentino y la lluvia inclinada azotaba las enredaderas junto al muro. No se veía nada en trescientos kilómetros a la redonda excepto una mancha de bosques y montañas, y nueve ríos serpenteando en nuestro vientre. * * * Ven a Baiyue Tattoo, ni siquiera pidas carta, sigamos en contacto con casa.
Primavera de la Casa de Jade (Escena de primavera) [Dinastía Song del Norte-Dinastía Song Qi]
Dongcheng gradualmente sintió que el paisaje era bueno. Dé la bienvenida a los invitados con ondas onduladas. El amanecer fuera del humo del álamo es ligero y frío, y las ramas de los albaricoques rojos están llenas de primavera.
El flotador odia el placer. Quiere amar a su hija y sonreír. Bebo el atardecer por ti y me quedo entre las flores toda la noche.