¿Cuál es el modismo de "dos Chi"?

Respuesta: Correr en dirección opuesta

Explicación: Atrás: de espaldas; Dao: camino; Chi: correr. Corre en la dirección opuesta. Las metáforas tienen direcciones y propósitos completamente opuestos.

De: "Prefacio a las obras completas de Yang Pingshi" de Liu Zongyuan de la dinastía Tang: "El resto está explorando cada uno un rincón, y aquellos que van en contra del Tao estarán muy lejos".

Ejemplo: El Sr. Taoísmo lo prohibió debido a esto. Aunque son muy similares, en realidad son cercanos entre sí.

◎"Grave·From Beard to Teeth" de Lu Xun

Gramática: más formal; se usa como predicado; describe correr cada vez más lejos, sin llegar nunca a la meta