Formas de expresión de la literatura de las escrituras Dongba
La literatura de las escrituras Dongba se expresa en escritura Naxi.
La escritura Naxi es exclusiva de la minoría Naxi en Yunnan, China. Es una escritura jeroglífica y es la portadora de la escritura de la civilización Dongba. Introducción: Hay alrededor de 2200 jeroglíficos naxi, que tienen fuertes características de pictografías. Una palabra representa una cosa, una cosa o un significado. Sin embargo, es diferente de las imágenes vívidas y hermosas, que utilizan trazos simples para describir las cosas. Expresar el contorno de cosas, objetos e ideas.
Investigación histórica
Desde este siglo, los estudiosos nacionales y extranjeros han escrito mucho sobre los jeroglíficos naxi. Los más famosos entre ellos son el Diccionario de jeroglíficos de Moze del Sr. Li Lincan, el "Diccionario de caracteres fonéticos de Moze", "Nueve tipos de traducciones y anotaciones de los clásicos de Moze", la "Investigación sobre los jeroglíficos de Lijiang Moze" "Eventos antiguos" del Sr. Fu Mao. , "Un estudio del texto ilustrado de Naxi" La búsqueda de sutras por parte del murciélago blanco "", "Diccionario de enciclopedia inglesa en idioma naxi" de American American Locke.
En particular, el "Libro de jeroglíficos Nakhi" compilado por el erudito Naxi Fang Guoyu y coeditado por He Zhiwu ha alcanzado un alto nivel académico. En la década de 1960, el Centro Cultural del condado de Lijiang y la recientemente creada Oficina de Investigación de la Cultura Dongba de la Academia de Ciencias Sociales de Yunnan reclutaron a personas Dongba famosas y tradujeron un gran número de escrituras Dongba.
El pueblo Naxi también tiene una escritura fonética con más de 2.400 símbolos, la mayoría de los cuales son caracteres variantes repetidos. Hay más de 500 caracteres de uso común. Este tipo de caracteres solo los domina Dongba. son sólo algunos de ellos. El Sutra Dongba está escrito en caracteres fonéticos.