¿Es un poema o algo así cuando dos personas tienen la misma opinión y su agudeza corta el metal?

"Dos personas con un solo corazón pueden cortar metal" no es un poema, sino un modismo.

La explicación es una metáfora. Mientras dos personas tengan un solo corazón, tendrán un mismo corazón. puede ejercer un gran poder.

Fuente: "Libro de los Cambios·Xici": "Si dos personas tienen la misma opinión, su filo atravesará el metal; si hablan de la misma opinión, apestarán como las orquídeas."