¿Por qué los barcos japoneses tienen la palabra "Maru" en sus nombres?

Muchos nombres de barcos japoneses contienen la palabra "Maru". El origen habitual de la palabra "Maru" varía:

① Proviene de buscar buena suerte. La palabra japonesa "Maru" significa círculo. Los japoneses consideran la brújula como un símbolo de buena suerte. Se dice que hace mucho tiempo, el barco era muy pequeño y sólo tenía capacidad para 3,5 personas. Pero los pescadores todavía consideran que los barcos son su elemento vital. Para expresar sus sentimientos por el barco, lo llamaron "XX Pill" en honor al carácter chino "Wan" que se utilizó para nombrar a sus hijos. ② Derivado del nombre del cuartel general del mando de combate terrestre. En la antigüedad, el cuartel general de combate también se llamaba "×× Maru", y las ramas de comando ubicadas en las esquinas este, oeste, sur y norte de la ciudad se llamaban "East Maru" y "West

respectivamente. /p >

Maru "Maru del Sur", "Maru del Norte". Con el desarrollo de la industria de la navegación y el nacimiento de grandes buques de guerra, los cuarteles generales de combate también se trasladaron de la tierra al mar. Por lo tanto, el buque de guerra fue nombrado "××Maru" como rama de mando. Poco a poco, todos los barcos utilizaron la palabra "Wan" y se ha transmitido hasta el día de hoy.