¿Qué significa hacer el mal? ¿Cómo se pronuncia 无道事?

¿Qué significa hacer el mal? ¿Cómo se pronuncia 无道事?

Respuesta de referencia:

Pinyin: wéi fēi zuò dǎi, Pinyin simplificado: wfzd

Explicación idiomática: Hacer todo tipo de cosas malas.

La fuente del modismo: "La biografía de Liu Yi" de Shang Zhongxian de la dinastía Yuan: "Lo levantaré y lo tragaré de un bocado, y veré si todavía tiene la capacidad de haz el mal."

Ejemplo de modismo: dije cosas buenas, pero te dije que prestaras atención y no te dije que hicieras nada malo.

;Actuar arbitrariamente

Weiguiweixiao se refiere al diablo y al monstruo solitario que secretamente lastima a otros. Es una metáfora de comportamientos y trucos insidiosos y dañinos. Si son fantasmas o monstruos, no se obtendrán. "El Libro de los Cantares" supone que el método de la imagen del enviado aún no se ha implementado, pero

Antónimos de hacer el mal: contentarse con el destino: contentarse con el destino, hacer sólo las propias cosas: Sea una persona honesta, no se atreva a salirse de la línea al hacer las cosas ni se contente con su propio comportamiento. ¡Hagamos el trabajo! "

Sigue las reglas. Es adecuado para rutinas y costumbres. no se lleva bien con la gente del pueblo que sigue las reglas. También se usa para describir a aquellos que se apegan a las reglas y no se atreven a cambiar porque son de la tercera o cuarta generación.

Gramática idiomática: conjunción; usado como predicado, atributivo; significado despectivo

Frecuencia: modismos comunes

Color emocional: modismos despectivos

Estructura idiomática: modismo conjunto

Año de producción: idioma antiguo

Traducción al inglés: violar la ley

Traducción al ruso: творить зло <творить чёрные дела>

Traducción al japonés: ほしいままに悪事(あくじ)を働(はたら)く

Otras traducciones: mutwillig bǒses tun <法>faire le mal

Acertijo idiomático: 薤

Nota sobre la pronunciación: hecho, no se puede pronunciar como "zhuò".

Nota sobre cómo escribir: "zuo" no se puede escribir como "do".