¿Qué quieres decir con silencio? ¿Es el silencio un modismo?
"Listen to the Thunder" proviene del poema "Sin título" de Lu Xun: Diez mil familias tienen tinta en la cara pero no ajenjo, se atreven a cantar y llorar. Mi mente es vasta, incluso amplia, y escucho los truenos en un lugar tranquilo. Significa algo muy repentino.
Sin título - Lu Xun (1934)
Wanjia Mo no tiene artemisa en la cara, pero se atreve a cantar y llorar.
Mi corazón es tan vasto que puedo oír el trueno en los lugares silenciosos.
Diario de Lu Xun del 30 de mayo de 1934: "Por la tarde, escribí una nube para mi nuevo hogar: (omitido)".
① "Yaochi" de Li Shangyin: " La ventana de la tía Yaochi se abrió, 'Huang Zhuyin' triste". Según la leyenda, el rey Mu de Zhou escribió "Huang Zhuge" en una tormenta de nieve para llorar a la gente hambrienta. Ver "Mu Tian Zi Zhuan".
② "Zhuangzi·Heaven and Earth": "Suena silencioso".
Se refiere a ser bueno observando y pensando, y descubriendo problemas importantes en lugares comunes.
Datos ampliados:
La palabra "In the Silent Place" proviene del poema "Sin título" escrito por el Sr. Lu Xun el 30 de mayo de 1934: "Mil caras de tinta tienen Sin ajenjo, me atrevo a cantar Triste. Estoy tan preocupado que estoy conectado con Guangyu, escuchando truenos en un lugar tranquilo ". Otro drama del mismo nombre, escrito por Zong Fuxian, fue creado en 1978 y ganó el premio especial. del Ministerio de Cultura y de la Federación de Sindicatos de China;
Otra película con el mismo nombre fue rodada por Shanghai Film Studio en 1979. La trama principal es: A principios del verano de 1976, Mei Lin, un cuadro veterano que fue perseguido por la "Banda de los Cuatro", y su hijo Ouyang Ping llegaron a la casa de su antiguo camarada He Fei vía Shanghai;
¿Por qué su carrera floreció porque incriminó al salvador Mei Lin? Cuando se enteró de que Ouyang Ping era un "criminal" buscado en todo el país por participar en el "Movimiento 5 de Abril", le dijo en secreto a la "Banda de los Cuatro" que su esposa lo expuso en público, y su hija He Yun rompió resueltamente con su padre; .
Enciclopedia Baidu: en un lugar tranquilo