Dos frases: Tres años, una canción y dos lágrimas.

Estos dos versos de poesía, "Dos versos de poesía tienen tres años, una canción hace que dos personas derramen lágrimas", provienen de "Después de escribir poemas" de Jia Dao, un poeta de la dinastía Tang. Significa que pasé tres años. Al escribir estas dos líneas de poesía, no pude evitar derramar lágrimas después de leerlas.

Texto original:

He estado pensando en estas dos líneas de poesía durante tres años. Cuando las leí por primera vez, comencé a leer dos líneas de lágrimas.

Si no aprecio estos dos poemas, tendré que volver a mi ciudad natal donde viví antes y dormir profundamente bajo el susurrante viento otoñal.

Traducción:

Me tomó tres años escribir estos dos poemas y no pude evitar derramar lágrimas cuando los leí. Si los amigos que entienden mis pensamientos y sentimientos no aprecian estos dos versos de poemas, no tendré más remedio que regresar a mi ciudad natal (en las montañas) donde una vez viví y dormir plácidamente bajo el viento otoñal.

Notas:

1. Yin: leer y recitar.

2. Confidente: No se refiere a nadie.

3. Recompensa: Agradecimiento.

4. Obtener: Esto se refiere a resolverlo.

5. Si no aprecias a tu amigo cercano: Si tu buen amigo que entiende mis pensamientos y sentimientos no aprecia estas dos líneas de poesía.

6. Regreso a mi ciudad natal: Tengo que volver a mi ciudad natal donde viví antes y dormir tranquilamente bajo el viento otoñal.

Apreciación de "Poesía después"

"Poesía tras poema" es una cuarteta de cinco caracteres escrita por Jia Dao, un poeta de la dinastía Tang. Las dos primeras frases fueron difíciles de escribir y hubo muy pocas buenas, no pude evitar estallar en lágrimas. Las dos últimas frases fueron escritas con la esperanza de que los amigos apreciaran sus poemas y mostraran confianza y arrogancia. Todo el poema tiene diálogos nítidos, un uso meticuloso de alusiones, populares y profundas, sencillas y profundas.

Los poetas invierten tiempo y emoción en escribir poemas. Si un amigo cercano no puede apreciar y sentir los sentimientos profundos del poema, igualmente regresará a la montaña vacía para hablar de cosas viejas y dejará de escribir poemas, lo que expresa una actitud engreída y segura de sí misma. Se puede decir que hay poetas y poetas, y el significado de la poesía puede completarse en última instancia en la interacción entre el autor y su amigo íntimo.

Al observar todo el poema, se refleja el estilo del poeta de lucha por la excelencia y una redacción minuciosa. Este poema es un fiel retrato de su espíritu de concentración en la escritura y búsqueda de la perfección.

El contenido anterior se refiere a la Enciclopedia Baidu - Reina de la poesía.