Los versos que se encuentran en el libro.
1. Varias gaitas salieron del pabellón por la noche, tú te diriges hacia Xiaoxiang y yo me dirijo hacia Qin.
——"Adiós a los amigos en el río Huai" de Zheng Gu de la dinastía Tang
2. Debes ir cuando vayas, entonces, ¿cómo vives cuando vives? Si tienes la cabeza llena de flores de montaña, no preguntes dónde está el esclavo.
—— "Businessman·Not Love of Fengchen" de la dinastía Song·Yan Rui
3. Cuánto odio había en mi sueño anoche. Todavía se parece a los viejos tiempos, cuando nadabas en Shangyuan, con coches como agua corriente y caballos como dragones. La luna de flores está en la brisa primaveral.
——Las Cinco Dinastías · "Mirando hacia el sur del río Yangtze · Cuánto odio" de Li Yu
4. Media vida de lentejas de agua se pierde en el agua, y una noche de lluvia fría entierra flores famosas. —— Nalan Xingde de la dinastía Qing, "La familia de Shan Hua Zi · Dao Yun en el musgo salvaje bajo el bosque"
5. Han caído aún más flores de pera, todas las flores de álamo se han ido volando y la primavera se ha vuelto demacrado.
La marea golpea la ciudad aislada, solitaria a la sombra del sol poniente. Al escuchar el sonido del duelo y las quejas en lo alto del edificio, mi corazón se emborracha de tristeza antes de beber vino.
¿Cuánto tiempo llevan llorando los prisioneros de Chu? Qué juego de niños en el mundo de hoy y en el pasado. El viento del este regresa todos los años y sopla hacia la montaña Zhongshan, volviéndola exuberante y verde.
——Dinastía Song·"Prefacio al grito de los Orioles·Repassing Jinling" de Wang Yuanliang
6. Los años que pasan son conmovedores y misteriosos, y nos encontramos una y otra vez. ——Dinastía Song·Wang Yisun "Fa Qu Xian Xian Yin·Jujing Pavilion Plum Grass Window Rhyme"
7. El bosque llano es como tejer humo en el desierto, y la fría zona montañosa es triste y verde . ——Li Bai, Dinastía Tang, "Bodhisattva Bárbaro, Bosque Llano y Humo del Desierto"
8. Al final de la canción, la canción termina en Songling Road y mira hacia el Decimocuarto Puente de Yanbo. ——Dinastía Song·"Crossing the Rainbow" de Jiang Kui
9. ¿Quién sabe cómo tomar un barco para buscar a Fan Li? ——Dinastía Tang · "Lizhou Nandu" de Wen Tingyun
10. La orquídea en declive despide a los invitados en Xianyang Road, si el cielo es cariñoso, el cielo también envejecerá. ——Li He de la dinastía Tang, "La canción Ci Han del inmortal de bronce dorado"
11. Lo mejor que puedes hacer es estar lejos de muchas cosas, y el agua fluye de este a oeste, y eventualmente los dos se encontrarán. El amor superficial finalmente parece una nube errante, todavía en el alma del sueño.
——Dinastía Song · "Los viajes de la juventud: los más edificantes" de Yan Jidao
12. Si las hojas de loto están marchitas, él se despedirá primero.
—— El "Balcón alto" de Guo Lu de la dinastía Qing. La mujer que estaba a punto de rebelarse contra la escasa fragancia de Wei Tang también regresó a Wu al día siguiente, donde bebió vino y habló de separarse, sintiéndose confundida.
13. Donde Dolor sintético. Deja los corazones de las personas en otoño.
——Wu Wenying de la dinastía Song, "Tang Duoling·Farewell"
14. Odiar al rey es como la luna en el río, durante un corto período de tiempo Todavía perderás dinero, durante un corto período de tiempo seguirás perdiendo dinero, hasta que te reúnas. ¿Cuándo es?
—— Dinastía Song · Lu Benzhong "Recoger moras: odiar al rey no es como la luna en la torre del río"
15. Un loto florece con gracia. Un par de garcetas volaron de la nada, admirando a Pingting si querías.
—— "Jiangchengzi·Jiangjing" de Su Shi en la dinastía Song
16. Yin Qin Anoche llovió a medianoche y hacía fresco para un día más. —— Su Shi, dinastía Song, "Cielo de perdiz, montañas rotas, muros ocultos de bambú brillante"
17. No preguntes después de despedirte, tú, tú, tú, hay infinitas cosas, y lo harán no ser respondido. —— Dinastía Song·Qin Guan "Jiangchengzi·Golondrinas volando desde el sur y regresando al norte"
18. Cabe recordar que las montañas y los mares han ido pasando durante años, y la luz solitaria brilla sobre uno mismo, y el hígado y los pulmones son todos hielo y nieve.
El pelo corto es fino y las mangas frías, y las ondas son firmes y amplias.
Camina por el río Xijiang, sirve el Beidou con cuidado y trata todo como a un invitado.
Aullando solo en el costado del barco, ¡no sé qué noche es!
—— Dinastía Song · "Niannujiao·Crossing the Dongting" de Zhang Xiaoxiang
19. Donde caen las montañas y los ríos solitarios, ¿por qué debería compadecerte hasta el fin del mundo? ? ——Dinastía Tang · "Pasando por la casa de Jia Yi en Changsha" de Liu Changqing
20. Las flores de caña se rompen y se envían muy lejos, y todas se dispersan en otoño.
—— Dinastía Song · "Ocho sonidos de Ganzhou · Recordando la gira Qing en la nieve en Jade Pass" de Zhang Yan