¿Cuál es el significado del modismo sobre una lanza?

[yì bù róng cí]

Es inevitable

(vocabulario chino)

Nombre chino

Es inevitable

Pinyin

yì bù róng cí

Explicación

Indica que debe aceptarse

Fuente

"Romance de los Tres Reinos" Capítulo 58

Uso

Como predicado, atributivo, adverbial

Interpretación

Los títulos se explican por sí solos

Pinyin yì bù róng cí

Explicación: moralidad; capacidad: permiso; La negativa no está moralmente permitida. Significa que debe aceptarse.

Del capítulo 58 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming: "Dado que Xuande es el yerno de Soochow, también está obligado a serlo".

El tercer capítulo de "Las Crónicas de las Dinastías Zhou del Este": "Wu Gong dijo: 'Soy viejo e ignorante. No soy más que un ministro. No tengo más remedio que venir aquí. Haré todo lo posible para eliminar el mal olor y luchar contra todo el país. ¿Cuál será el plan ahora?'"

"Liao Zhai" de Pu Songling de la dinastía Qing "Zhiyi·Xiaomei": "He recibido instrucciones de mi esposa y no tengo más remedio que hacerlo."

Uso: forma sujeto-predicado; usado como predicado, atributivo y adverbial con un significado complementario;

Ejemplo: Deberíamos asumir esta tarea.

Sinónimos: sin vacilación, obligado, práctico, ineludible, obligado

Antónimos: retroceder, retroceder, ir más allá de todas las formas posibles

Acertijos, cállate; por favor quédate

Alusión

Durante la dinastía Han del Este, Cao Cao usó al emperador para comandar a los príncipes y lanzó un ataque masivo contra Sun. Quan y Liu Bei. Después de regresar de la Batalla de Chibi con una gran derrota, él personalmente dirigió a su ejército para atacar a Wu nuevamente después de un descanso.

Sun Quan convocó a los ministros para discutir contramedidas. El asesor Zhang Zhao creía que Liu Bei debía estar unido y le pidió que enviara tropas para luchar contra Cao Cao. Liu Bei era el yerno de Soochow y Cao Cao también era su. enemigo común. ¡Era su deber resistir a Cao Cao!