¿Por qué siempre hay algunas cosas que no puedo entender al escuchar noticias en inglés?
Si alguna vez has hecho ejercicios de escucha de noticias en inglés como BBC y VOA, puedes encontrarte con esta situación: después de un período de práctica, puedes entender el 90% o incluso el 95% de un material de noticias, pero hay Siempre hay una pequeña parte que no se puede entender completamente. Entonces, ¿qué nos impide comprender el 5% o 10% restante?
Un factor muy importante son los conocimientos previos. La parte más difícil de News English es que implica una gama muy amplia de conocimientos. Si no tienes una cierta comprensión de los conocimientos previos antes de escuchar, será muy difícil comprender completamente el material. Por ejemplo, Gran Bretaña, Estados Unidos y otros países han lanzado ataques aéreos contra Siria en los últimos dos días. Si escuchas noticias relevantes en inglés, lo más probable es que escuches palabras como: Damasco (capital siria), Bashar al-Assad. (Presidente sirio), ataques aéreos, Douma (ciudad en Siria sospechosa de un ataque con armas químicas) y otros términos, si comprende el conocimiento relevante de antemano, será mucho más fácil entender estas noticias.
De hecho, incluso si estás escuchando noticias en tu lengua materna, es muy importante comprender los conocimientos previos. Si no lo crees, puedes escuchar la columna de noticias internacionales de CCTV. Las noticias sobre Medio Oriente no se pueden escuchar al 100% incluso si se transmiten en chino.
Si descubres que a menudo no puedes entender las noticias en inglés, probablemente no sea un problema de audición, sino un problema de conocimiento. Para escuchar noticias en inglés, generalmente podemos prestar más atención a algunas noticias internacionales (como BBC y CNN), y también podemos acumular vocabulario común en inglés de noticias como de facto. Recomendar un libro: Diccionario de clasificación de inglés de noticias (buscar y comprar online, realmente útil)
Deseo que progreses en el aprendizaje y espero adoptarlo