Por qué la dinastía Han fue un período urgente para crear "escuelas primarias"
Puntos. No podemos entender cómo era el idioma hablado de los pueblos antiguos. Hoy en día, sólo podemos estudiar el chino antiguo sobre la base de registros escritos.
Lenguaje escrito. ¿Qué pasa con las lenguas escritas antiguas? Por favor mire los siguientes dos párrafos: Historia. Confucio dijo: "Los reyes antiguos tenían la manera más virtuosa de obedecer al mundo.
¿Sabes lo que significa ser armonioso entre la gente, sin quejas de arriba a abajo?" la mesa y dijo: "Si no eres sensible, ¿cómo podrías saberlo? Confucio dijo: "La piedad filial del marido es también la base. ".
Lo que enseñas es innato." - "El clásico de la piedad filial" Un discípulo de Confucio, de apellido Zeng Mingshan, vino a Gen para servir. Confucio dijo: "Las virtudes de los sabios son las mejores.
El hecho clave. Con esta actividad, la gobernanza del mundo será fluida (la partícula mongol equivale a "ah") y todos Naturalmente, todo irá bien. Parte 1 Shang Xia Xia
La gente no tiene quejas. ¿Entiendes? Zengzi se puso de pie y dijo: "¿Cómo puedo saber si no lo guardo?" Confucio dijo: "Piedad filial. "
Las actividades del Tao son la raíz de la virtud. Las actividades de enseñar a las personas nacen primero de este tipo de piedad filial." - "Interpretación directa del clásico de la piedad filial" de Guan Yunshi citado en el primer párrafo.
Hay un material que es el texto original escrito por Xiao Jing en chino clásico. En el segundo párrafo, Guan Yunshi, ministro de la dinastía Yuan, explicó el "Capítulo vernáculo" del "Libro de la piedad filial".
El emperador de la dinastía Yuan en ese momento no podía entender el "Libro de la Piedad Filial", por lo que los ministros que dominaban el chino lo explicaron en el idioma hablado de la época y lo escribieron para convertirlo en un artículo que refleja la época.
Dialecto coloquial. Se puede observar que la lengua escrita del chino antiguo también tiene dos sistemas: el chino clásico y el vernáculo. El estudio del chino antiguo no se centra principalmente en la lengua vernácula antigua, sino más bien en el chino clásico.
¿Cómo surgió el chino clásico? ¿Qué tiene que ver con el lenguaje hablado? Al principio, el chino clásico estaba relativamente cerca del lenguaje hablado, pero luego se volvió casi lo mismo que el lenguaje hablado.
Poco a poco se va perdiendo contacto, formando un vocabulario y un sistema gramatical relativamente estereotipados. El lenguaje hablado se desarrolla y cambia constantemente, mientras que el chino clásico se encuentra en un estado relativamente sólido.
Pero no la misma capa. Especialmente después de las dinastías Qin y Han, cuando los escritores imitaron obras clásicas anteriores a Qin, no pudieron evitar decir lo que dijeron en ese momento.
La influencia del lenguaje y la creación popular continúa añadiendo nuevas palabras al chino clásico, haciéndolo evolucionar y cambiar. Entonces nosotros...
Se dice que el chino clásico es la lengua escrita formada por los antiguos chinos sobre la base de la lengua oral anterior a Qin, después de más procesamiento y refinamiento, y dinastías posteriores.
Los escritores imitan el lenguaje de mis propias obras, como "Cien escuelas de pensamiento", "Registros históricos", "Hanshu", "Ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song", "Escuela Tongcheng", etc.
Todos ellos son ejemplos de aplicación práctica del chino antiguo. No fue hasta el Movimiento del Cuatro de Mayo que el chino clásico se retiró gradualmente del escenario de la historia y fue reemplazado por la lengua vernácula moderna.
Así que el período del 4 de mayo se define generalmente como la línea divisoria entre los chinos antiguos y los chinos modernos.
¿Por qué el estudio del chino antiguo se centra en el chino clásico, especialmente en la prosa de las dinastías anteriores a Qin y Han, en lugar de en la lengua vernácula antigua? Esto se debe a que
En el largo desarrollo social de nuestro país, el chino clásico ha asumido la tarea de registrar, difundir y acumular el patrimonio cultural de la patria. Muchos grandes políticos, pensadores, científicos y artistas literarios a lo largo de los tiempos han utilizado este lenguaje, dejándonos una gran cantidad de clásicos culturales. Hoy vamos a
Para heredar este legado, debemos tener la capacidad de leer libros antiguos. Por lo tanto, cuando estudiamos y estudiamos el chino antiguo, el enfoque natural es el chino clásico. Desde la dinastía Yin hasta la dinastía Zhou
hasta finales de la dinastía Qing, aunque el chino clásico ha cambiado, su vocabulario básico, su estructura y sus métodos de expresión se han finalizado y creado básicamente ya en las épocas anteriores a Qin y Han. Dinastías.
Creó muchas obras clásicas chinas. Por lo tanto, siempre que puedas comprender los textos chinos clásicos típicos de las dinastías anteriores a Qin y Han, podrás comprender la mayoría de los textos chinos clásicos posteriores.
Aprendí muy bien el chino antiguo.
¿Qué es la lengua vernácula antigua? La lengua vernácula antigua es una lengua escrita formada a partir de los dialectos del norte después de las dinastías Tang y Song. Por ejemplo, las obras literarias populares de Bianwen y DunHuang de la dinastía Tang, los guiones Song, las óperas Jin y Yuan y las novelas Ming y Qing son todos representantes de la lengua vernácula antigua. Aunque la lengua vernácula antigua es vernácula, es diferente.
La lengua vernácula de la que hablamos hoy en día se basa generalmente en la lengua hablada, mezclada con algunos elementos del chino clásico.
Incluso el lenguaje hablado ya no es fácil de entender hoy en día debido a las diferencias en la región y la época, por eso lo llamamos "vernáculo antiguo" (la academia generalmente comienza a finales de la dinastía Tang y las Cinco Dinastías)
El idioma vernáculo antiguo formado a partir del Movimiento 4 de Mayo se llama chino moderno). La lengua vernácula antigua es el vínculo entre el chino antiguo y el chino moderno.
Bajo la influencia de... Si no entiendes la lengua vernácula antigua, no puedes decir que tienes un conocimiento completo del chino antiguo. Por lo tanto, el estudio del chino antiguo también debería
Debemos prestar atención al estudio de la lengua vernácula antigua. Sin embargo, en comparación con el chino clásico, la lengua vernácula antigua está más cerca del chino moderno y, en general, es menos difícil.
Y el uso de la lengua vernácula antigua generalmente se limita a las obras literarias populares posteriores a las dinastías Tang y Song, y no puede ser el foco de nuestro aprendizaje del chino antiguo. Mi predecesor fue
¿Cómo aprender chino antiguo y qué contribución hizo? El chino antiguo se ha estudiado desde sus inicios, pero en realidad es una cuestión de aprendizaje.
O empezar desde cero. La filología tradicional china incluye filología, fonología y exégesis, denominadas colectivamente "escuela primaria". Pero hay diferencias en diferentes períodos.
El foco. El Sr. Wang Li cree que desde la dinastía Han hasta la dinastía Qing, el estudio de los chinos antiguos se puede dividir aproximadamente en tres etapas. Desde principios de la dinastía Han hasta el final de la dinastía Jin Oriental, fue la etapa de la investigación semántica, es decir, la investigación de la crítica textual y la exégesis. Debido a que la dinastía Han defendía el confucianismo y la lectura de las Escrituras, todo erudito confuciano debía leer.
La habilidad del libro antiguo, naturalmente, presta más atención al estudio de la semántica. Las obras representativas incluyen "Erya", "Dialect", "Shuowen Jiezi" e "History".
Famoso". Durante este período, para satisfacer la necesidad de leer clásicos, también surgieron muchos maestros de clásicos. El maestro de clásicos más famoso, Zheng Xuan, estaba muy interesado en el "Libro de las Canciones".
p>Las anotaciones de Li Zhou, Li Yi y Li Ji también tuvieron una gran influencia en las generaciones posteriores. El período comprendido entre las dinastías del Sur y del Norte hasta el final de la dinastía Ming fue la etapa de investigación de la fonología en el Sur. /p>
Después de las Dinastías del Norte, la disciplina de la poesía aumentó, por lo que comenzó el estudio del ritmo y se convirtió en un "tema candente" en ese momento. En las Dinastías del Sur, Shen Yue escribió "Four Tone Spectrum". para explicar la situación en ese momento.
La gente se había dado cuenta de que los chinos tenían cuatro tonos y aplicaron esta comprensión al mundo en la práctica de la poesía. Durante este período, habían comenzado a aparecer los libros de rimas. Yun" fue escrito por Lu en la dinastía Sui y es el libro de rimas más antiguo de la historia china. Tiene una posición muy importante. Basado en la pronunciación de Qieyun, el sistema puede impulsar la pronunciación antigua y Pon a prueba la pronunciación moderna Desde el siglo XIII, la investigación fonética se ha centrado principalmente en el idioma de Zhou Deqing en la dinastía Yuan.
La "Fonología de las Llanuras Centrales" fue escrita para la creación musical del norte y es un documento histórico importante. del chino mandarín moderno desde el siglo XVII hasta el siglo XIX. El Reino Celestial Taiping) fue la etapa de desarrollo integral de los estudios chinos y la etapa más fructífera. Los gobernantes de la dinastía Qing reprimieron severamente sus pensamientos. >Los eruditos se vieron obligados a abandonar la realidad y dedicarse a la recopilación y la investigación textual de libros chinos antiguos. Hay muchos inventos en el estudio del sonido y el significado.
"Esta es la investigación más próspera. período. Duan, Guifu, Wang Jun y Zhu son los cuatro escritores más famosos de Shuowen. Aunque Wang Nianzhi, padre e hijo de Wu en Gaoyou, no eran maestros de "Shuowen", tenían más logros que los cuatro escritores de "Shuowen" en ese momento, en términos de pronunciación antigua, especialmente en el estudio de la rima antigua. hemos ganado
Gu Wu, Jiang Yong, Dai Zhen, Duan, Kong Guangsen, Wang Niansun, Jiang Youhao, Zhang, Huang Kan, etc. han logrado un desarrollo sin precedentes.
Además, el estudio de la paleografía, centrado en las inscripciones en bronce y en las inscripciones en huesos oraculares, también ha comenzado a adquirir un nuevo cariz. Wu Da, Sun Zhaorang, Luo Zhen, Wang Guowei y Guo Moruo lo son todos.
Un erudito famoso que estudia las inscripciones en bronce y las inscripciones en huesos de oráculo. La compilación de diccionarios también ha logrado grandes avances, como la compilación del "Diccionario Kangxi", "Pei Fu" y "Tongzhi".
Todos son diccionarios completos. La gramática, como nuevo conocimiento en el centro de la investigación del idioma chino en China, también tuvo avances pioneros en este momento. "Wentong" de Ma Jianzhong, la historia de Ma, primero creó algunos términos gramaticales y dividió partes del discurso, convirtiéndose en el fundador de la gramática china.
Si observamos la investigación tradicional sobre los chinos antiguos, el contenido es bastante rico y los logros son notables. Los antiguos nos dejaron cientos de idiomas chinos.
Esta monografía ha acumulado mucha experiencia y supone un valioso legado. A pesar de esto, el estudio de la sinología china está todavía en sus inicios.
En una fase avanzada se echa en falta un sistema teórico desarrollado y completo.
La "escuela primaria" siempre ha sido vasalla de los clásicos confucianos, básicamente centrada en los clásicos confucianos, por lo que en términos de métodos de investigación y objetos de investigación, generalmente enfatiza los tiempos antiguos sobre los modernos, el lenguaje común sobre los dialectos y el lenguaje escrito sobre el lenguaje hablado. fenómeno, esto inevitablemente tendrá grandes limitaciones. Después de la fundación de la República Popular China, el Sr. Wang Li fue el primero en ofrecer el curso "Chino antiguo" en los cursos universitarios de chino y desde entonces se ha ofrecido en varias universidades de todo el país.
En respuesta, se establecieron una sociedad nacional de estudios chinos e instituciones de investigación especializadas. En el campo de la investigación china antigua, hay muchos talentos y numerosos trabajos.
Lin. Estos nos brindan buenas condiciones para aprender e investigar el chino antiguo. ¿Cómo puede estudiar mucho un erudito práctico común y corriente?
¿Menos, pero más? Aprender chino antiguo es diferente a aprender un idioma extranjero. Hay muchas similitudes entre los chinos antiguos y modernos, lo cual es una ventaja. Sin embargo, el chino antiguo (refiriéndose principalmente al chino clásico de esta época) es, después de todo, un idioma escrito relativamente antiguo que era difícil de aprender en el pasado. No se puede aprender sin trabajo duro. Hable sobre
"know-how" y "atajos", resuma bien la experiencia anterior, evite desvíos y aproveche al máximo los resultados de la investigación actual y las condiciones favorables, luego
en un poco tiempo Todavía es posible dominar eficazmente el chino antiguo en un corto período de tiempo.
Para ser específico, significa la combinación de sensibilidad y racionalidad, la combinación de ensayos modelo y derecho, es decir, leer una cierta cantidad de textos clásicos chinos típicos.
Chino, domina conscientemente las palabras mínimas comunes y el conocimiento jurídico más básico en chino clásico. Los dos se combinan, se complementan y cooperan entre sí.
Podrás aprender chino clásico muy rápidamente. Los "chinos antiguos" compilados por el Sr. Wang Li en la década de 1960 adoptaron un sistema trinitario de textos seleccionados, caracteres de uso común y teoría general.
Se trata de un sistema que combina sensibilidad y racionalidad. La práctica ha demostrado que este es un método eficaz para aprender chino antiguo. Aprendiendo de la antigua dinastía Han
¿Por qué debería leer la versión en inglés de "Obras seleccionadas"?
Debido a que el propósito de aprender chino antiguo es leer libros antiguos, la antología es un ejemplo de libros antiguos, que son diferentes en términos de caracteres, fonología, vocabulario, gramática, etc.
Una reflexión integral del conocimiento chino antiguo. Si no lee los libros seleccionados, no solo no podrá dominar el conocimiento, sino que también será difícil mejorar su capacidad para leer libros antiguos.
Entonces, ¿a qué debemos prestar atención al leer “Obras Seleccionadas”? Primero, céntrese en el lenguaje, no en la literatura. Por ejemplo, "Las Analectas de Confucio·Zhang"
"Los tambores dan pensamientos, suenan dos y se hacen derramando color". Como obra literaria, después de comprender las oraciones, debemos concentrarnos en comprender qué es. Estas frases describen qué tipo de sentimientos.
El contexto expresa los intereses, pasatiempos y actitudes del personaje. Como material chino antiguo, requiere comprensión de "tambor", "yi" y "wang".
A menos que entendamos los significados y usos antiguos y modernos de las palabras "Keng", "Er", "She", "Er" y "Zuo" de manera efectiva, no podremos llegar a los antiguos chinos.
Requisitos de aprendizaje del idioma. Léelo palabra por palabra, no te lo tragues entero. Como precedente, de acuerdo con los requisitos para aprender chino antiguo, debemos entender que "tambor" es originalmente un sustantivo y aquí se usa como verbo, pero debe interpretarse como "golpear" en lugar de "golpear" porque "golpear" " es diferente de "tambor".
Es un tipo de instrumento punteado. "Esperanza" y "raro" son lo mismo. No se puede interpretar aquí como "raro", sino que se refiere a que la voz de José se vuelve gradualmente más lenta y débil, acercándose al final. .
Sonido. "Er" es una palabra auxiliar, utilizada después de la onomatopeya "Keng" para introducir el sonido producido por el instrumento. Añade "er" o "er" después de una palabra o adjetivo onomatopéyico.
"Ran" es el mismo método de formación de palabras. "Zuo" generalmente se interpreta como "trabajo", pero aquí se utiliza el significado original, que se interpreta como "levantarse", es decir, "levantarse".
"Er" es una conjunción que conecta las dos acciones de "Shese" y "Zuo", pero no es una relación paralela, sino una relación positiva. Así debe ser la lectura de una antología.
Palabra por palabra, compare y escudriñe cuidadosamente. Por supuesto, no todas las frases tienen que ser igualmente contundentes. Puede ser enfocada o general, pero hay que tener mucho cuidado.
Actitud. También preste atención a las palabras de uso común y a los patrones de oraciones especiales. Por ejemplo, "Zuo Zhuan" y cuando Zhu Yin se retiró de Qin: "Qin Bo rodeó a Zheng Yu Jin porque fue grosero con Jin, y también era Yu Chu. Ling, un nativo de Yinan. Con respecto a las palabras de este pasaje Palabras como "Marqués de Jin", "Bo de Qin", "Zheng", "Chu", "Hanling", etc.,
"Yinan" y otros nombres, títulos, nombres de países, topónimos , etc.
Se puede entender a grandes rasgos que la estructura de la oración de "Jinhou Qinbo no es recto" es la misma en los tiempos antiguos y modernos.
No tienes que trabajar duro. Frente al significado o uso de palabras comunes como "一", "气", "于", "儿" y "君", también debemos prestar atención al "rude to..." que es diferente de Chino moderno. Análisis comparativo de patrones de oraciones como "y "En segundo lugar, para...". "Ser grosero
Aunque el patrón de oración de "..." es similar a "Er Yu...", sus significados no son exactamente los mismos. "Ser grosero con el oro" es ser grosero con el oro,
"Er y yo somos engañosos" no significa que seamos amigables con Chu en la superficie, pero en realidad somos amigables con Chu. Las palabras y oraciones chinas antiguas son diferentes en muchos aspectos. De los de los tiempos modernos, el chino es diferente. Tiene un conjunto especial de vocabulario, patrones de oraciones y técnicas de modificación que se convirtieron en el lenguaje escrito de la era pasada.
La mejor manera de familiarizarse verdaderamente con el chino antiguo. y dominar sus matices es leer más y mejorar su comprensión. Sobre la base de ello, está familiarizado con algunos fragmentos.
Si hay una docena o docenas de textos antiguos que son pegadizos y familiares, entonces. algunos patrones de oraciones comunes en el chino antiguo son convencionales.
Las palabras de contenido y palabras funcionales, como "casi", también tienen el significado de "como si Pepsi solo estuviera cocida", "cocinada y refinada", "refinada". y hábil".
Cocido. "
Al aprender chino antiguo, no solo debes prestar atención a leer obras seleccionadas, sino también aprender conocimientos teóricos del chino antiguo y resumir artículos resumidos por predecesores.
Aprende caracteres chinos, Fonología, vocabulario, gramática, etc. Conocimiento, utilícelo para controlar y analizar el corpus chino antiguo. Sólo así podremos realmente hacer más con menos.
En la era actual de conocimiento constantemente actualizado, es imposible. y no debería ser el mismo durante diez años que los antiguos
Estar completamente sumergido en la pila de libros antiguos y utilizar lentamente su propia experiencia de percepción para explorar y comprender. Además, hoy tenemos
Hay muchas ventajas, porque los predecesores han dedicado mucho esfuerzo a recopilar conocimientos sobre las leyes del chino antiguo. El conocimiento del chino antiguo implica mucho, y la atención debe centrarse en aprender el conocimiento del vocabulario y la gramática. /p>
Las llamadas palabras comunes se refieren a las palabras más utilizadas en los libros antiguos. Esas palabras que rara vez se usan. El llamado "dominio" es comprender y recordar los significados comunes de estas palabras de uso común. a través de la comparación entre los tiempos antiguos y modernos, especialmente las diferencias sutiles
"Biografía de Xiang Yu": "Tan feroz como un tigre, tan despiadado como una oveja, tan codicioso como un lobo y tan fuerte como. un enviado, mátalos a todos. "Sabemos que las ovejas son muy dóciles. ¿Cómo podemos decir "cruel"
como una oveja? Resulta que "maliciosa" significa "desobediencia" en la antigüedad. Esta oveja puede ser terca a veces. Si lo tiras, simplemente no desaparecerá. Otro ejemplo es "Hanshu" de repente
Guang Xiang se casó con el general Zuo (Shangguan Jie). Los principiantes señalan que Huo Guang es un hombre y Shangguan Jie es el general Zuo.
Sin embargo, también es un hombre. Es incomprensible decir que los dos están "casados". De hecho, en la antigüedad, los parientes de la mujer casada podían llamarse "maridos", mientras que los parientes masculinos podían llamarse "suegros", lo que significaba que la hija mayor de Huo Guang se casó con el hijo de Shangguan Jie como esposa, ambas partes. convertirse en "una familia". Se puede ver que debería ser de la antigüedad.
Aprenda estas palabras comunes paso a paso en la comparación. Al aprender gramática china antigua, debes centrarte en las diferencias entre la gramática antigua y la moderna. Debido a que los chinos antiguos y modernos
algunas reglas gramaticales básicas (como los verbos colocados antes de los predicados, tanto los verbos como los adjetivos se pueden usar como predicados), etc. ) es el mismo en los tiempos antiguos y modernos, no es necesario memorizarlo de memoria.
En cuanto a las diferencias entre la época antigua y la moderna (como el uso flexible de partes de la oración, el orden especial de las palabras, los patrones especiales de oraciones, las expresiones pasivas especiales y el uso de algunas palabras funcionales comunes)
Ley, etc. ) debería ser fácil de dominar. Como registros históricos. "La biografía de Bian Que": "Entonces, Bian Que es la persona más capaz del mundo". "Vida o muerte" en esta frase
¿Qué quieres decir? No tiene sentido entenderlo según las reglas gramaticales del chino moderno. En chino antiguo, "生" aquí es el causativo del verbo intransitivo.
Uso significa vivo. "Vida y muerte" significa que Bian Que puede resucitar a los muertos. Sólo prestando atención a estas reglas especiales podremos comprender correctamente el texto original. Solución, sin sentido. En chino antiguo, la palabra "生" aquí se usa como verbo intransitivo, que significa vivo.
"Vida y muerte" significa que Bian Que puede resucitar a los muertos. Sólo prestando atención a estas reglas especiales podremos comprender correctamente el texto original.