En la noche del Festival del Medio Otoño, mientras contemplas la luna brillante, no puedes evitar recitar poemas antiguos:

1. Hay una luna brillante en el mar, y el fin del mundo es en este momento.

Fuente: "Mirando la Luna y Huaiyuan"

Autor: Zhang Jiuling

Traducción: Una luna brillante se eleva sobre el vasto mar, y tú y yo Estamos en el fin del mundo en este momento** *Mirándose.

2. Baja la cortina de cristal y mira exquisitamente la luna otoñal.

Fuente: "Jade Steps of Resentment"

Autor: Li Bai

Traducción: Vuelve a la habitación y baja la cortina de cristal, sin dejar de mirar. la exquisita luna otoñal a través de la cortina.

3. Levanta tu copa hacia la luna brillante y forma tres personas en la sombra.

Fuente: "Bebiendo solo bajo la luna"

Autor: Li Bai

Traducción: Levanta un vaso para invitar a la luna brillante y conviértete en tres personas frente a frente. entre sí.

4. Mi luna cantante persiste, mis sombras danzantes se dispersan.

Fuente: "Bebiendo solo bajo la luna"

Autor: Li Bai

Traducción: Canto y la luna brillante permanece, y bailo y mi figura está disperso.

5. La gente tiene alegrías y tristezas, separaciones y reencuentros, y la luna crece y mengua. Esto es algo difícil en la antigüedad.

Fuente: "Shui Tiao Ge Tou"

Autor: Su Shi

Traducción: Las personas tienen cambios en alegrías y tristezas, y la luna tiene cambios en creciente. y menguante. Este tipo de cosas siempre ha sido difícil de ser integral.