¿Cuál es el modismo para dos vacas?

Una vaca vieja lame a su ternero recién nacido - un padre cariñoso

Leo Nieuhidou

Anotado...

La vaca vieja lame al ternero. Es una metáfora de los padres que aman a sus hijos.

Fuente

"Libro de la biografía posterior de Han·Yang Biao": "Me avergüenzo de la previsión, pero todavía aprecio los sentimientos de una vaca vieja".

Sinónimos

Deseo éxito en la vida, amor hijo

Antónimos

Tápate la nariz y odia

Uso

Tipo sujeto-predicado; como sujeto y objeto; con elogios, muestra que los padres aman a sus hijos.

Traducción al inglés

Una vaca vieja lamiendo a su ternero: un padre cariñoso

Historia histórica

Dinastía Han del Este A finales del Al año, Cao Cao atacó a Liu Bei y se colocó en la frontera de Gujie. Estaba en un dilema. Las tropas de Xia Houchun pidieron instrucciones por la noche, pero Cao Cao dijo casualmente que era inútil. Yang Xiu pensó que era idea de Cao Cao retirarse y les dijo a los soldados que hicieran las maletas. Cao Cao usó una excusa para matar a Yang Xiu. Después de ver al flaco padre de Yang Xiu, Yang Biao, le pregunté por qué. Yang Biao dijo que hay amor por el ternero.