¿Cuáles son los modismos que comienzan con caracteres chinos?
1. Mainstay [zhōngliúdǐzhù]: metáfora de un grupo o individuo que puede asumir pesadas responsabilidades y desempeñar un papel de apoyo en un entorno difícil. De "Advertencia de Yanzi Chunqiu·Neipian": "La tortuga sostiene a la tortuga izquierda en su boca; ésta fluye hacia el pilar principal".
2. Bi chino y occidental: Bi: plano y redondo. , con un agujero en el centro. Jade combinado: dos mitades de jade convertidas en un jade redondo. Es una metáfora de las cosas bellas que combinan cosas chinas y extranjeras. De "La apariencia de la burocracia" escrito por Li Baojia de la dinastía Qing: "Hoy tenemos una combinación de estilos chino y occidental. Aquí abajo está el asiento principal; Mistessa está sentada a la derecha; el Sr. Liu, que vino con él , está sentado a la izquierda."
3. Zhōngdàoérfèi: Deja de hacer algo antes de que esté terminado. Del "Libro de los ritos y Biaoji" de Dai Sheng de la dinastía Han Occidental: "Viajar por el camino rural, pero abandonar el camino del medio, olvidar la vejez, sin saber que los años no son suficientes, habrá reproducción por un día, y luego morirá.”
4. Zhongzheng Wuxie [zhōngzhèngwúxié]: íntegro y sin malos pensamientos. De "El Libro de los Ritos · El Libro de la Música": "Zhongqing es inocente, que es la cualidad de la etiqueta".
5. Zhongqinglielie [zhōngqínglièliè]: se refiere a sentimientos apasionados.
Del Volumen 1 del "Jardín General" de los Tres Reinos de Zhuge Liang y Shu: "Con una apariencia magnífica y un corazón feroz, sabe que la gente es trabajadora y sabe que la gente tiene hambre y frío. Este es el general de diez mil hombres. "