¿Por qué?

1. ¿Por qué existe el chino clásico?

El chino clásico son simplemente palabras concisas, concisas y significativas habladas por personas eruditas en la antigüedad. El chino clásico es un idioma escrito en la antigua China. Basado principalmente en el lenguaje hablado del período anterior a Qin, se formó el lenguaje escrito.

Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, los elementos utilizados para registrar texto aún no se habían inventado. Las tiras de bambú, la seda y otros artículos se usaban para registrar texto. La seda era cara, las tiras de bambú sí. voluminoso y el número de palabras grabadas era limitado Para poder grabar texto en Para escribir más cosas en una tira de bambú de "un volumen", es necesario eliminar las palabras sin importancia. Más tarde, cuando el "papel" se utilizó a gran escala, se acabó el hábito de la clase dominante de utilizar "documentos oficiales" para la correspondencia, y la capacidad de utilizar el "chino clásico" se convirtió en un símbolo de lectura y alfabetización.

El chino clásico es relativo a la lengua vernácula. Se caracteriza por una escritura basada en palabras, centrada en alusiones, antítesis paralelas, ritmo prolijo y sin puntuación. Incluye estrategias, poemas, letras, melodías, en ocho partes. ensayo, prosa paralela, prosa antigua y otros estilos literarios. Los patrones de oraciones del chino clásico son básicamente los mismos que los patrones de oraciones del chino moderno.

Se dividen en oraciones simples y oraciones complejas, y todas tienen seis componentes principales: sujeto, predicado, objeto y complemento adverbial definido. El orden de las palabras de las oraciones también es básicamente el mismo.

Por supuesto, todavía existen diferencias entre ellos. Al aprender los patrones de oraciones en chino clásico, debemos esforzarnos por comprender las diferencias entre ellos y la situación del chino moderno. Aunque las formas de las oraciones del chino antiguo y del chino moderno son básicamente las mismas, han surgido algunos patrones de oraciones especiales porque algunas palabras de contenido en el chino clásico se usan de manera diferente que en el chino moderno.

Si desea aprender bien el chino clásico, comprender correctamente el significado de las oraciones y comprender el contenido del artículo, debe dominar los patrones de oraciones especiales del chino clásico. Los patrones de oraciones especiales en chino clásico de los que hablamos a menudo son oraciones de juicio, oraciones omitidas, oraciones de inversión, oraciones pasivas y patrones de oraciones fijas. 2. ¿Por qué existe el chino clásico en el mundo?

El "chino clásico" es relativo al "chino vernáculo".

Se puede decir que el "chino clásico" es el formato "comprimido" más antiguo del mundo para registros escritos. Más tarde, cuando se utilizó el "papel" a gran escala, se acabó el hábito de la clase dominante de utilizar "documentos oficiales" para su correspondencia, y la capacidad de utilizar el "chino clásico" se convirtió en un símbolo de lectura y alfabetización.

El primer "wen" significa un artículo escrito. "Yan" significa escribir, expresar, grabar, etc.

El "chino clásico" se refiere al lenguaje escrito. El "chino clásico" es relativo al "lenguaje oral", y el "lenguaje oral" también se llama "vernáculo". El último "wen" significa obras, artículos, etc., indicando el tipo de literatura.

"Chino clásico" significa "artículos escritos en lenguaje escrito". "Vernáculo" significa: "artículos escritos en un lenguaje hablado sencillo y de uso común".

En la antigüedad de mi país, había diferencias entre expresar lo mismo en el lenguaje hablado y en el lenguaje escrito. Por ejemplo, si querías preguntarle a alguien si había comido, lo expresabas en el lenguaje hablado. ¿Has comido?", y expresado en lenguaje de libro, es "¿Fan?" "Fanfou" es chino clásico.

En la antigua mi tierra, todos los artículos se escribían en lenguaje escrito. Por lo tanto, ahora generalmente nos referimos a los chinos antiguos como "chinos clásicos". El chino clásico es el tesoro de la cultura china, y los antiguos nos dejaron una gran cantidad de chinos clásicos.

En China, el estudio del chino clásico juega un papel importante en los cursos de chino de secundaria. 3. ¿Por qué deberíamos estudiar chino clásico?

En primer lugar, creo que es para cultivar un sentimiento por el chino clásico. Sólo cuando tengas un profundo apego al chino clásico podrás interesarte por el chino clásico y mejorar tu gusto estético en el proceso de apreciación.

El segundo es la acumulación. La lectura de textos chinos clásicos, en cierto sentido, sirve a la lectura de textos modernos. Solo aquellos que tengan cierta base en la lectura del chino clásico se sentirán cómodos y cómodos leyendo textos modernos.

En tercer lugar, sólo cuando se da un salto cualitativo emocional al leer chino clásico, se puede apreciar verdaderamente la amplitud y profundidad de los cinco mil años de espléndida cultura de China y fortalecer sus profundos sentimientos por la cultura tradicional del país. nación china.

Creo que los tres aspectos anteriores pueden considerarse como una respuesta simple a por qué deberíamos aprender chino clásico.

------Estudiar chino clásico, comprender algunos conocimientos de chino clásico y tener la capacidad de leer chino clásico simple, lo que ayudará a heredar la herencia cultural de la patria y aprender el gran espíritu. el noble carácter moral y la gran sabiduría de nuestros antepasados, realzan nuestro orgullo nacional, cultivan nuestro patriotismo, establecen la ambición de revitalizar a China y mejoran nuestros pensamientos, conocimientos y calidad cultural; también pueden profundizar nuestra comprensión del chino moderno y mejorar nuestro idioma; capacidad de realización y expresión en chino moderno.

—Puedes aprender sobre los 5.000 años de historia de nuestro país y conocer muchas historias maravillosas y atractivas.

——El chino clásico es la fuente del chino moderno. Muchas palabras en chino moderno provienen del chino clásico y muchas oraciones en chino clásico se han convertido en modismos en chino moderno. Aprender chino clásico puede promover en gran medida el aprendizaje del chino. chino moderno.

——Mejorar los logros literarios y la capacidad de escritura, mejorar el valor de la vida e incluso cambiar el destino de la vida.

——El chino clásico es conciso, elegante, rítmico y tiene una gran belleza al leerlo.

——Los clásicos antiguos de China son un enorme tesoro, con una gran cantidad de información disponible para la investigación moderna, pero si no entiendes el chino clásico, no puedes usarlo.

Esta introducción es todavía demasiado abstracta, por lo que daré algunos ejemplos de esto último:

——La meteorología moderna tiene una historia de sólo más de 100 años, y la meteorología moderna Los registros tienen sólo más de 100 años como máximo, pero el famoso meteorólogo chino Zhu Kezhen escribió la monografía "Investigación sobre el cambio climático en China durante los cinco mil años", que causó conmoción en el mundo. ¿Dónde encontró la información? Encontrado en varios libros antiguos. Otros países sólo tienen más de 100 años de datos meteorológicos, pero nuestro país tiene miles de años de datos meteorológicos.

——Hay métodos para tratar el cáncer en libros antiguos.

——Hay un registro de "OVNI" en "Mengxi Bi Tan".

——También sobre terremotos, inundaciones, eclipses solares, eclipses lunares, cometas... 4. ¿Por qué al chino antiguo se le llama chino clásico?

A menudo escucho a algunos estudiantes de secundaria decir "Estoy aprendiendo chino clásico", "El profesor me pidió que recitara este texto chino clásico", "Puedo". "No traduciré este texto chino clásico", ¡y así sucesivamente! ·Cuando estaba en la escuela secundaria, también llamaba chino antiguo al chino clásico. Pero es posible que los estudiantes de secundaria no entiendan qué es el "chino clásico". De hecho, ¡no estoy seguro de si los profesores que les enseñan lo entienden ~!

De hecho, es incorrecto llamar chinos clásicos a los textos chinos antiguos de los libros de texto de la escuela secundaria (excepto los poemas antiguos). ~Guwen es Guwen, un nombre colectivo para artículos antiguos, y nada puede reemplazarlo. Para ser precisos, el chino clásico sólo puede cubrir los dos estilos literarios del antiguo "wen" y "yan" (si las palabras pueden considerarse como un estilo de escritura aún no es una respuesta definitiva en los círculos académicos modernos), y lo que se llama " wen" en los artículos de "chino clásico" de nuestros libros de texto de secundaria, ¡pero no hay muchos artículos en estos dos géneros ~! Por lo tanto, el término "chino clásico" es muy inexacto. ~! ¡Es que ahora ya me acostumbré al título y todo el mundo lo reconoce! ~

La palabra "chino clásico" debería provenir primero del "Libro de los cambios". De todos modos, solo hay unos pocos libros en la antigüedad. Las palabras antiguas son de este libro o de aquel libro. No hace falta decir más. Hay un capítulo sobre "chino clásico" en el "Libro de los cambios Qian", pero el "chino clásico" en el "Libro de los cambios" no tiene el mismo significado que el "chino clásico" en la época medieval y moderna, por lo que No entraré en eso aquí. Según la costumbre de representar textos antiguos, el significado de "chino clásico" debe incluir dos partes: "wen" y "idioma". Por supuesto, también podemos decir que significa "artículos en lenguaje literario", pero esto no lo demuestra. que "chino clásico" se refiere al significado del chino antiguo. Entonces, ¿por qué habitualmente nos referimos a los chinos antiguos como "chinos clásicos"? La razón es que en la antigüedad tanto "wen" como "yan" se usaban para referirse a un determinado estilo literario, ¡tal como ahora llamamos "poesía" y "prosa"! Los artículos que riman se llaman "wen" y los artículos sin rima se llaman "bi". En cuanto a "Yan" como estilo literario, la formulación de Yan Yannian se registró por primera vez en "Wen Xin Diao Long·Zong Shu", diciendo: "Yan Yannian pensó: "La pluma es el cuerpo y las palabras son los clásicos; son palabras, no la pluma, la biografía trata sobre la escritura más que sobre las palabras]. "Es precisamente porque "wen" y "yan" han sido llamados estilos literarios antiguos que el título "chino clásico" está estrechamente relacionado con el chino antiguo. 5. Cómo decir por qué en chino clásico

La versión china clásica de por qué es: por qué.

Depende principalmente de la interpretación de "Él". "Él" es un pronombre interrogativo, siempre y cuando se interprete como: qué; qué; cómo;

Ejemplos

1. "Registros históricos: la familia Jin": "Los ministros de Chu se enojaron y atacaron al ejército de Jin. El ejército de Jin se retiró y el oficial preguntó: '¿Por qué? ¿retirarse?'"

p>

Traducción: El general Chu estaba muy enojado y atacó al ejército de Jin. El ejército de Jin se retiró. El oficial preguntó: "¿Por qué retirarse?"

2. "El romance de la cámara occidental" Volumen 3 de Dong Jieyuan: "Mi amigo me preguntó por qué mi espíritu ha estado tan agotado recientemente".

Traducción: Mi amigo me preguntó por qué mi espíritu ha estado tan agotado. drenado recientemente.

3. "Naihetian·Zhubian" de Li Yu de la dinastía Qing: "¿Por qué las órdenes reales se consideran inútiles?"

Traducción: ¿Por qué las órdenes reales se consideran inútiles?

Información ampliada

1. Shuowen Jiezi

La versión clásica china de "Shuowen Jiezi": He, Danye. De la gente, puedes sonar.

La versión vernácula de "Shuowen Jiezi": Él, lleva la carga. El glifo utiliza "人" como carácter lateral y "ke" como carácter sonoro.

2. Explicación del vocabulario relacionado

1. Por qué [hé gù]

Por qué; qué motivo: ¿Por qué no ha llegado todavía?

2. Más de [hé zhǐ]

Utilice un tono retórico para expresar que está más allá de un cierto número o rango: el radio de este lugar escénico es de más de diez millas.

3. Por qué no [hé bù]

Utiliza una pregunta retórica para expresar debería o puede, y el significado es el mismo que "por qué no": ya que hay algo, por qué no decirlo antes?

4. He Ru [hé rú]

Pronombre interrogativo. ¿Qué tal si lo intentas primero?

5. Para qué molestarse [hé bì]

Adverbio. Indica que el hablante piensa que algo es innecesario o no necesariamente necesario.

Se utiliza principalmente en preguntas retóricas: Deja que todos lo hagan, ¿por qué tienes que hacerlo tú solo? 6. ¿Por qué deberíamos aprender chino clásico en chino?

Primero, debemos tener conocimientos históricos relevantes. Como dice el refrán, la literatura y la historia son inseparables. Todo el mundo vive en una época, y la política, la economía, la cultura, etc. de esta época definitivamente tendrán un impacto en él. Por tanto, sólo entendiendo la época en la que vivió este hombre podremos entender la connotación de sus obras. Tomemos a Qu Yuan, por ejemplo. Abogó por la reforma y esperaba que Chu fuera fuerte. Sin embargo, el rey de Chu estaba "confundido internamente por Zheng Xiu y acosado externamente por Zhang Yi. Primero alienó a Qu Yuan y luego lo exilió a Miluo". River. Esto le impidió realizar sus aspiraciones reformistas y lo arrojó al río. Conociendo esta historia, nos resultará mucho más fácil entender a "Li Sao".

En segundo lugar, tener conocimientos culturales relevantes. La cultura china antigua es amplia, profunda y rica en connotaciones, y muchos de sus contenidos continúan evolucionando con el desarrollo de la historia. Existen grandes diferencias entre los tiempos antiguos y modernos, como nombres y títulos, cargos oficiales y exámenes imperiales, conocimientos geográficos, etiqueta patriarcal, vestimenta y utensilios, calendarios y leyes penales, y estilos de anotación de libros antiguos. Aunque los estudiantes no necesitan dominar todos estos contenidos, lo que encuentran en el estudio diario deben acumularlo como su propia reserva de conocimientos para que puedan utilizarlos en cualquier momento durante el estudio y los exámenes de chino clásico.

En tercer lugar, aprenda a utilizar "el corazón de la gente de hoy para leer el vientre de los antiguos". Vivimos en la sociedad actual. Ante los desastres, nos uniremos como uno; ante la fealdad, criticaremos y azotaremos, trabajaremos juntos para resistir la humillación externa. De hecho, estos pensamientos y sentimientos tienen el mismo origen. Ante la humillación externa, Wen Tianxiang escribió: "Quien nunca ha muerto en vida desde la antigüedad, dejando un corazón leal para iluminar la historia, Du Fu escribió: "El vino y la carne en la familia rica huelen mal". , y hay huesos congelados en el camino". Así que estamos aprendiendo Al escribir chino clásico, uno debe ser bueno comparando y asociando las emociones de las personas antiguas y modernas, para poder descifrar los pensamientos de los antiguos y comprender con precisión los esencia reflejada en el chino clásico.

En cuarto lugar, dominar los libros de texto y tener una base sólida en chino clásico. En el estudio diario del chino clásico, debes dominar los puntos de conocimiento que aparecen en los libros de texto: ① La pronunciación de los caracteres, incluidos los caracteres polifónicos y los diferentes caracteres de pronunciación. ②Significados de las palabras, incluidos sinónimos antiguos y modernos, significados múltiples de una palabra y el uso de categorías de palabras. ③Patrones de oraciones en chino clásico, incluidos patrones de oraciones especiales y oraciones complejas en chino clásico.

En quinto lugar, al estudiar un texto chino clásico, debes hacer lo siguiente: primero, comprender el artículo en su totalidad y comprender el contenido principal del artículo; en segundo lugar, implementar la comprensión de los párrafos mientras se comprende el texto; el texto en su conjunto; en tercer lugar, en un entorno lingüístico específico, conecte el contexto para comprender mejor las palabras y oraciones, y finalmente, según las tres primeras condiciones, comprenda mejor el significado profundo del artículo; En resumen, si puedes realizar los puntos anteriores en tu estudio diario, sentarás una base sólida para el examen de ingreso a la universidad.