Caracteres chinos tradicionales en caligrafía

El telón se levanta para dar la bienvenida a las nuevas golondrinas;

Deambulando por los antiguos.

Significado:

La primavera está aquí, enrolla las hermosas cortinas y deja que las golondrinas recién llegadas entren a la casa y construyan nidos con barro;

Calma tu mente Ven y explora libros y artículos antiguos a voluntad para cultivar tu carácter moral.

Yan: Portada del libro de color amarillo claro. También se refiere a libros y pergaminos.