Lin'an Chunyu comienza a viajar a la tierra_Lin'an Chunyu comienza a viajar a la tierra Agradecimiento
Lin'an a principios de primavera
Lu You
A lo largo de los años, el sabor de este mundo ha sido tan fino como una gasa. ¿Quién es el jinete en Beijing?
Vivo en un edificio pequeño y escucho el repiqueteo de la lluvia primaveral. Temprano en la mañana, escucho el sonido de la venta de albaricoques en lo profundo del callejón.
Con calma y tranquilidad, extendí los pequeños trozos de papel en diagonal, y cada palabra quedó organizada. Herví cuidadosamente agua y té bajo la ventana del sol, los hojeé y traté de probar el famoso té.
Oh, no te lamentes porque el polvo de Kioto manchará tu ropa blanca y aún estás a tiempo de regresar al espejo de tu casa en el lago Ubach. Explicación de la palabra:
Año: cuatro estaciones a lo largo del año.
Necesidades de ropa: Ropa para personas que viajan fuera de casa. Esto se refiere a la ropa militar.
Especialmente, especialmente. También puede interpretarse como el sonido de los cascos de los caballos, ambos significados son comunes.
Buscando fragancia: Salida primaveral para disfrutar de las flores.
Cuiwei: se refiere al Pabellón Cuiwei.
No es suficiente: no es suficiente.
El significado de este poema es que, impulsado por el sonido de los cascos de los caballos, caminé a casa a la luz de la luna. Traducción de la obra:
En los últimos años, las relaciones humanas han sido tan ligeras como una gasa, pero ¿quién me permitió vivir en Beijing a caballo y disfrutar de la prosperidad? Estaba solo en un pequeño edificio y escuché la lluvia primaveral toda la noche. Mañana por la mañana se oirá el sonido de la venta de flores de albaricoque en lo profundo del callejón. El documento es corto e inclinado y escribo en cursiva en mi tiempo libre. Frente a la ventana de Xiaoyu Chuqing, observé la pequeña espuma blanca que se elevaba del agua mientras preparaba té, y la fragancia del té se alejaba flotando. Vestido de blanco, no te lamentes de quedar manchado por el color del polvo. Lo usaré cuando llegue a casa para ponerme al día con el Festival Qingming. Antecedentes de la creación:
El poema de Lu You "La lluvia temprana de primavera en Lin'an" fue escrito en el decimotercer año (1186). En ese momento, tenía 62 años y había estado inactivo en su ciudad natal Yinshan (ahora Shaoxing, Zhejiang) durante 5 años. El espíritu juvenil y la frivolidad juvenil del poeta se han ido para siempre con el paso del tiempo. Aunque su ambición de recuperar las Llanuras Centrales no se ha debilitado, es cada vez más consciente de la debilidad y oscuridad de la pequeña corte de la Dinastía Song del Sur. En la primavera de este año, Lu You fue nombrado una vez más prefecto de Yanzhou. Antes de asumir el cargo, fue a Lin'an (ahora Hangzhou, Zhejiang) para ver al emperador. Se alojó en una posada junto al Lago del Oeste y fue convocado. Aburrido, escribió esta obra maestra muy leída. Apreciación de obras:
? ¿Xiao Lou? Un pareado es una frase famosa de Lu You, y el lenguaje es fresco y atemporal. El poeta vivía solo en un pequeño edificio y escuchó el repiqueteo de la lluvia primaveral toda la noche; a la mañana siguiente, el sonido de la venta de flores de albaricoque llegó desde lo más profundo del callejón, diciéndole a la gente que la primavera ya estaba profunda. La continua lluvia primaveral está escrita por el oído del poeta; el tenue paisaje primaveral se revela en el sonido de las ventas de flores. Escrito de forma vívida y profunda. Cuenta la leyenda que estos dos poemas fueron introducidos más tarde en el palacio y fueron muy elogiados por Xiaozong, lo que demuestra que circularon ampliamente durante un período de tiempo. Las personas que han estado comentando este poema piensan que estas dos oraciones son detalladas y apropiadas, ya que representan una imagen brillante y vívida de la primavera. Sin embargo, no se han dado cuenta de que su papel en todo el poema no es solo describir el paisaje primaveral, sino también. también para integrarse con los versos anteriores y siguientes como un solo cuerpo.
¿En realidad? ¿Xiao Lou escuchó la lluvia primaveral toda la noche? Se dice que la continua lluvia primaveral es como un corazón triste.
Al leer este poema, ¿verdad? ¿Una noche? No sueltes esta palabra fácilmente, solo implica que el poeta se quedó despierto toda la noche y las preocupaciones de los asuntos nacionales y familiares llegaron a sus cejas con el sonido de la lluvia. ¿El de Li Shangyin? ¿La helada otoñal llega tarde y deja que el loto marchito escuche la lluvia? , es Kuhe escuchando la lluvia y secretamente enamorado de su amigo. ¿Yan Juncheng? Está lloviendo mucho, pero no dormiré bien. , significa tumbarse y escuchar el sonido de los caballos pastando para describir las noches de insomnio del autor. Lu You escribe aquí de manera más implícita y profunda. Aunque utiliza palabras más vivas, su intención es expresar su depresión y melancolía, y es con el hermoso paisaje primaveral como fondo que contrasta marcadamente con su sentimiento de soledad. ¿Qué hace el poeta en esta luminosa primavera? Entonces hay cinco o seis oraciones.
¿Y luego qué? ¿Escuchar la lluvia primaveral en el pequeño edificio toda la noche, vender flores de albaricoque en los callejones profundos de la dinastía Ming? Las generaciones posteriores lo utilizan a menudo como metáfora, refiriéndose a la sustitución de lo viejo por lo nuevo. ¿Qué usar? ¿Breeze hojeando libros sin motivo? Hay diferentes enfoques pero el mismo propósito, todos insinuando que la nueva dinastía reemplazó a la antigua dinastía. Sin embargo, para apreciar el poema, debemos apreciar su significado y ritmo. En cuanto a más significados, cada uno tiene su propia idea. Tome su tiempo.
? ¿ensayo? ¿Es papel corto, papel pequeño? ¿Césped? Es cursiva. Lu You es bueno escribiendo en cursiva. A juzgar por la letra existente de Lu You, su escritura cursiva es elegante e inteligente. Esta frase es en realidad una alusión a Zhang Zhi. Los turistas del continente vivían en Beijing y se aburrían muchísimo en su tiempo libre, por lo que se entretenían escribiendo en cursiva.
Porque este es el comienzo de una lluvia ligera, ¿entonces? ¿Ventana limpia? ,?Senos delicados? Son las burbujas blancas que aparecen en la superficie del agua al preparar el té. ? ¿Compartir té? Se refiere a identificar el grado del té. Es una ceremonia del té en la dinastía Song del Sur. Aquí se refiere a la degustación del té. A primera vista, no hacer nada escrito en cursiva y tomar té bajo la ventana soleada es un estado muy tranquilo y pausado. Sin embargo, detrás de esto se esconden infinitas emociones y quejas del poeta. Lu You siempre ha tenido la ambición de hacer algo vigoroso por el país, pero el puesto de magistrado de Yanzhou no cumplió con su ambición, y mucho menos una audiencia con el emperador. ¡No sé cuánto tiempo tendré que esperar en la casa de huéspedes! El país está en problemas, pero el poeta escribe libros y bebe té para matar el tiempo. ¡Es realmente aburrido y triste! Así que ya no pude reprimir el resentimiento en mi corazón y escribí las dos frases finales.
El poema de Lu Ji "Darle su esposa a Gu Yanxian" dice:? ¿La capital está polvorienta y la ropa de civil se convierte en polvo? , no solo se refiere a las dificultades de viajar con viento y heladas, sino que también implica la maldad de Beijing y el significado de quedarse por mucho tiempo. Lo que Lu You quiere decir aquí es en realidad autocrítico. ? ¿No suspiras? Es porque puedes volver a casa sin esperar al Festival Qingming, pero volver a casa no es el deseo del poeta. Como vivir en Beijing es aburrido y no puedo realizar mis ambiciones, bien podría volver a mi ciudad natal y trabajar duro. ? ¿Aún estás lo suficientemente claro como para volver a casa? Realmente inspirador. En una ciudad tan grande como Hangzhou, no hay lugar para que los poetas marquen la diferencia, y la tristeza y la indignación están más allá de las palabras. Sobre el autor:
Lu You (1125 165438 + 13 de octubre-1210 65438 + 26 de octubre), poeta de la dinastía Song del Sur, nacionalidad Han, llamado "Weng Fang". Yin Shan nació en Yuezhou (ahora Shaoxing, Zhejiang). Pudo escribir poesía a los 12 años. Escribió numerosas obras a lo largo de su vida. Hay docenas de poemas en el "Borrador de poesía de Jiannan" y las "Selecciones de poesía de Weinan", con más de 9.000 poemas, lo que lo convierte en el poeta más existente de China. Lu You tiene muchos talentos literarios, especialmente sus logros en poesía. ¿Hablando contigo mismo? ¿Diez mil poemas en sesenta años? Hoy en día, hay más de 9.300 canciones. Muchos de estos poemas expresan el espíritu heroico de resistir a la dinastía Jin y matar al enemigo y el odio al enemigo y a los traidores. Su estilo es desenfrenado, sombrío y trágico, impregnado de una fuerte pasión patriótica, y han logrado logros sobresalientes en el pensamiento y el arte. ¿Es esto lo que tuvieron durante su vida? ¿Pequeño Li Bai? Como gran poeta patriótico de China, no sólo se convirtió en el líder de la dinastía Song del Sur, sino que también disfrutó de un alto estatus en la historia de la literatura china. Es uno de los cuatro grandes poetas de la dinastía Song del Sur. El volumen de palabras no es tan grande como el de la poesía, pero está lleno de un espíritu patriótico tan devorador como la poesía. Las obras de Lu You incluyen un volumen de "Weng's Song" y dos volúmenes de "Weinan Ci". ¿Su famosa frase? Las montañas y los ríos no tienen caminos, pero hay otro pueblo. ,? ¿Escuchar la lluvia primaveral en el pequeño edificio toda la noche, vendiendo flores de albaricoque en los callejones profundos de la dinastía Ming? Ser ampliamente leído. Aquí se le presenta el viaje anterior a Anlu durante la primera lluvia de primavera. Espero que ayude. Si te gusta este artículo, compártelo con tus amigos. Más poemas antiguos en:!
¡Acertijos divertidos, acertijos, saludos y sorpresas diarias están todos en Gaokao.com! Puede experimentarlo escaneando el código QR de WeChat o agregando una ID de WeChat: ¡Miyu_88!