Poemas para el Doble Noveno Festival del 9 de septiembre.
1. Mo Tao no es encantador, el viento del oeste sopla detrás de la cortina y la persona es más delgada que una flor amarilla. ——Li Qingzhao "Flores borrachas, niebla, nubes, tristeza, eterna" Es difícil sonreír en el mundo y hay que colocar crisantemos en la cabeza. ——"Escalada de montaña de nueve días" de Du Mu
2 Cuando la montaña tenga vacaciones, volveré durante la época de los crisantemos. ——Meng Haoran "Pasando por la aldea de ancianos" Después del anochecer, cuando se sirve vino en Dongli, hay una leve fragancia en las mangas. ——Li Qingzhao "Flores borrachas, niebla, nubes espesas, canción de dolor eterno"
3. Cuando la gente envejezca, el viento del oeste les dejará el pelo blanco y las mariposas se preocuparán por el mañana. ——Zhang Kejiu, "La orden de los nueve días de Yuegui" Es fácil envejecer en la vida, pero no es fácil envejecer. ——El "Doble Noveno Festival de la Recogida de Moras" de Mao Zedong
4 Cuando un hermano sabio sube alto y mira lejos, una persona no es tan buena como la otra. ——Wang Wei "Recordando a los hermanos Shandong de vacaciones en las montañas/Recordando a los hermanos Shandong el 9 de septiembre" Durante el Festival Doble Noveno, las flores amarillas en el campo de batalla son particularmente fragantes. ——El "Doble Noveno Festival de la Recolección de Moras" de Mao Zedong
5. El jardín está lleno de crisantemos y hay racimos solitarios como la escarcha. "Crisantemo blanco en el banquete del Doble Noveno Festival" de Bai Juyi * * * En un país extranjero, bebiendo todo el vino de flores doradas, a miles de kilómetros de distancia, compartiendo el mismo dolor que los campos de gansos salvajes. ——Lu "Notas de viaje a la montaña Xuanwu el 9 de septiembre"
6 El 9 de septiembre, me despido de la copa extranjera en Wangxiang Terrace. —— "Nueve cielos / Nueve cielos en Sichuan" de Wang Bo ¿Por qué los crisantemos son tan amargos y sufren tanto durante este Doble Noveno Festival? ——"Diez de septiembre" de Li Bai
En el séptimo y noveno día, la dinastía Ming huele a vino y el paisaje es naranja durante todo el año. "Man Ting Fang Ke Zhong Jiutian" de Zhang Kejiu Nueve bebidas de Longshan, Huanghua se ríe de sus ministros. Un trozo de "Nine Sky Dragon Mountain Drink" de Li Bai y la luz del otoño, date la vuelta y siéntete sentimental, explora Jin Ying y sabes que el Festival Doble Noveno se acerca. ——"Xiangxing·Tian Zi y Autumn Light" de Li Qingzhao