Historia de matrimonio

1 Historias de matrimonio escritas en caracteres chinos:

Coser la dote de otra persona - trabajar para otros sin beneficio propio

Pinyin chino:

¿Cómo estás?

Fuente idiomática:

Poema "Pobre niña" de Qin Taoyu de la dinastía Tang: "Sus dedos están incomparablemente bordados, pero ella puede No compita con las cejas pintadas, que se presionan con hilo dorado todos los años, presionando los vestidos de novia de otras chicas”.

Gramática idiomática:

Parte de la forma utilizada como; predicado y objeto y atributivo; que describe trabajar para otros de forma gratuita.

El significado del matrimonio:

El significado original es que la hija de una familia pobre no tiene dinero para comprar un vestido de novia, pero trabaja duro para bordar con hilo de oro y coser. vestidos de novia para otros cada año. La metáfora es vacía y dura para los demás.

Sinónimos de matrimonio:

Es inútil coger castañas del fuego Casarse según los demás y entregarse por los demás;

Antónimos de matrimonio:

Benefíciate a costa de los demás;

La historia del matrimonio

Había un poeta llamado Qin Taoyu en la dinastía Tang Su poema de siete caracteres. "Pobre Niña" es muy famosa. El significado del poema es: Yo, una niña de origen pobre, crecí vistiendo ropas toscas. Debido a que hay una pared en casa, me he convertido en una niña grande y no hay nadie que me ayude a conectarme. Hoy en día, la gente presta atención a la ropa y al aseo. ¿Quién aprecia mis nobles sentimientos? Tengo un par de manos diestras y mi costura es mejor que la de mis hermanas. En cuanto a dibujarme las cejas muy largas para complacer a los demás y competir con los demás por su belleza, no quiero hacerlo. En cuanto a mi personalidad, no es fácil llevarme bien conmigo en este momento. Incluso con buenos medios de comunicación, es difícil elegir un buen marido. ¡Bueno! Mi propio matrimonio estaba desesperado y era inestable. Sin embargo, bordamos ropa y faldas de seda con hilos dorados y plateados todos los días, y constantemente cosimos ropa de boda para otras personas.

Casarse con otra persona

Qing. Capítulo 95 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Xueqin: "¿Por qué tenemos que casarnos? Pero desde que fui a Beijing, nunca lo supe. Hoy hiciste una excepción, por miedo a enredarte en el futuro". /p>

"Notas varias sobre Hainan" de Mao Dun: "Es una hierba voladora tan fresca. Después de casarme, aprendí que la hierba voladora también está en todas partes y puede usarse como fertilizante".

Cásate, haz oraciones para los demás

La juventud, sin saberlo, se fue el día del matrimonio. Al ver la felicidad de otras personas, hago lo mejor que puedo pero no sé cuándo tendré una familia.

Ha estado ocupada toda su vida y nunca ha planificado realmente su futuro. Esas personas son raras.

Historia de matrimonio 2. Hubo un poeta poco conocido en la dinastía Tang llamado Qin Taoyu.

Pero escribió un poema de siete caracteres titulado "Pobre niña", que es muy famoso.

El poema completo es el siguiente: Pengmen no conoce a Weng Luoxiang. Está ansiosa por arreglar un matrimonio, pero ¿cómo se atreve? .

Quién conocería su cara sencilla más linda.

* * *Compadece los tiempos y vístete con frugalidad.

Su bordado con los dedos no tiene parangón, pero no puede competir con el dibujo de cejas.

Año tras año, cosía hilo dorado en vestidos de novia para otras chicas.

La idea principal del poema es: Yo, una niña de origen pobre, uso ropa tosca desde que era niña. Debido a que mi familia era pobre, crecí hasta ser una niña grande y no había nadie que pudiera igualarme.

La gente hoy en día sólo valora la ropa y la apariencia. ¿Quién aprecia mis nobles sentimientos? Tengo un par de manos diestras y soy superior a mis hermanas en costura.

En cuanto a dibujarme las cejas muy largas para complacer a los demás y competir con los demás por su belleza, no quiero hacerlo.

Verás, mi temperamento y mi personalidad no son fáciles de llevar en el mundo actual. Incluso si tengo buenos medios, ¿no es difícil elegir un buen marido? ¡Bueno! Mi propio matrimonio es desesperado e inquietante, pero todavía tengo que bordar vestidos de seda con hilos de oro y plata todos los días, y seguir cosiendo vestidos de novia para otras personas.

Entre líneas, el poeta expresa su fuerte descontento con el mundo, porque su origen humilde le lleva a un trato desigual, pero se encuentra indefenso.

¡Qué triste es que esos eruditos con inteligencia superior hayan estado planificando y haciendo sugerencias para otros durante todo el año, pero no hayan sido apreciadas ni reutilizadas por la corte!

3 modismos sobre casarse por otros: Casarse por otros

Pinyin: wèI rén Zuo Jia

Explicación: El significado original es que la hija de una familia pobre No tengo dinero para comprar vestidos de novia, pero todos los años trabajo duro para bordarlos con hilo dorado y hacer vestidos de novia para otras personas. La metáfora es vacía y dura para los demás.

Sinónimos: inutilidad, abnegación.

Antónimo: Beneficiarse uno mismo a costa de los demás.

Color emocional: modismo despectivo

Historia idiomática:

Qin Taoyu, un poeta de finales de la dinastía Tang, nació en Jingzhao (ahora Xi'an, Shanxi). Su destino fue tan malo como el título de su poema. No pasó el examen de Jinshi durante varios años. Más tarde, siguió a Xuanzong para buscar refugio en Sichuan y se convirtió en oficial de estado mayor en la mansión del eunuco Tian. Tian lo recomendó como ministro del Ministerio de Industria y lo pateó a la tumba. Se puede ver que su suerte no es muy buena. Pero este hombre era bueno escribiendo siete rimas, y cada vez que terminaba un poema, a menudo lo cantaba. Hay un poema "Pobre niña" que es famoso por su combinación y se ha transmitido hasta el día de hoy. Shi Yun: Al vivir bajo un techo de paja y nunca usar seda fragante, anhela concertar un matrimonio, pero ¿cómo se atreve? . Quién hubiera pensado que su rostro sencillo era el más lindo, comprensivo con los tiempos y su vestido frugal incomparable con bordados en los dedos, pero no podía combinar con las cejas. Los tiempos difíciles hacen bajar el precio de los vestidos de novia de otras niñas cada año.

Este es un típico "poema de agravio". Cuenta la historia de una niña de una familia pobre que se niega a atender la tristeza y el dolor del mundo debido a su arrogancia. La idea principal del poema es: Nací en una familia pobre en el último lugar de la clase durante mucho tiempo, no conocí la seda y el satén, y mucho menos usarlos. Mis padres quieren nombrar a alguien para que sea mi casamentera. Me entristece aún más cuando lo pienso: hoy en día la gente sólo se preocupa por la ropa y los antecedentes familiares. ¿asunto? Al igual que yo, incluso si tengo una gran costura, no tengo las condiciones para decorarme; en cuanto a dibujarme las cejas durante mucho tiempo para complacer a los demás y competir con los demás por la belleza, eso definitivamente no es algo que esté dispuesto a hacer. Desde este punto de vista, para una persona como yo que tiene dificultades para llevarse bien con el mundo actual, incluso si encuentro al mejor casamentero, será difícil encontrar un hombre adecuado, ¿verdad? ¡Bueno! Estoy envejeciendo día a día, pero los acontecimientos de mi vida aún no se han completado y ya estoy aburrida y deprimida por dentro. Sin embargo, todavía tengo que bordar vestidos y faldas de seda todos los días y seguir cosiendo ropa hermosa para otras personas. las chicas de la gente para casarse.

¡Muy triste!