pinyin chino

En la antigüedad, existía el pinyin y el método de escritura era diferente al actual, pero era muy similar a los caracteres japoneses (sospecho que este libro fue robado de Japón). En el pasado, el Diccionario Kangxi utilizaba el antiguo pinyin para anotar la pronunciación.

El antiguo texto pinyin: ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄌㄍㄎㄏㄐㄒㄓㄔㄕ.

La gente en la provincia de Taiwán todavía lo usa. A veces, cuando veo programas de televisión de entretenimiento taiwaneses, algunos aborígenes taiwaneses no tienen caracteres chinos, por lo que los escriben en pinyin antiguo como subtítulos. Eso no es japonés.