Palabras de despedida a los compañeros

1. Desde el templo, en lo profundo de su tierno bosque de bambú, llega el tono bajo de la campana vespertina. Li He tomó la puesta de sol y Qingshan solo en casa. ——"Master Sending Car Spirits" de Liu Changqing

2. Las nubes amarillas están a miles de kilómetros de distancia. Ahora es de día y el viento del norte sopla con mucha nieve una tras otra. Si eres pobre, quien quiera conocerte hoy no tiene que pagar las bebidas. ——"Don't Be Big" de Gao Shi

3. Hace heladas por la noche en el país del agua, la luna está fría y las montañas están pálidas. ¿Quién dijo que a mil millas de hoy es sólo un sueño? ——"Enviando amigos" de Xue Tao

4. Han pasado diez años y nos encontramos aquí. ¿A dónde fue la cabeza del caballo? El sol poniente es como miles de picos. —— Quan Deyu, "Adiós a la gente de la cresta"

5 Al otro lado del río y el mar, no nos hemos visto en muchos años. Se encontraron de repente, pero sospecharon que era un sueño y con tristeza se preguntaron sobre su edad. Nuestra solitaria lámpara brilla a través del frío, húmedo y húmedo bambú y el oscuro humo a la deriva. Pero olvídate de la tristeza del mañana y guárdala para las generaciones futuras. ——"Adiós a Shen Han en Yunyang Inn" de Sikong Shu

6. El viejo amigo se despidió de la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste y los fuegos artificiales descendieron sobre Yangzhou en marzo. La sombra de la vela de mi amigo se desvaneció gradualmente y desapareció al final del cielo azul. Sólo se veía la primera línea del río Yangtze, corriendo hacia el horizonte lejano. ——La "Torre de la Grulla Amarilla" de Li Bai se despide de Meng Haoran en el camino a Yangzhou

7. Huayang rompió todas las reglas y Wen Daolong pasó el paso de Wuxi. Mi corazón está lleno de tristeza y la luna brillante está llena de tristeza. Siempre te seguiré hasta Yelang Creek. ——Li Bai "Escuché que Wang Changling se movió hacia la izquierda y Long Biao lo envió lejos".

8. Frente a mi vieja puerta, en la hierba amarilla, la despedida es triste. Cuando llueve al anochecer, hay que caminar entre las frías nubes. Cuando era joven, mi padre y yo viajamos al extranjero y pasamos por muchas dificultades y dificultades antes de poder conocerte. Mirando hacia atrás en la dirección en la que vas, escondo mi rostro y lloro. Te volveremos a ver en los años de la guerra, no sé cuándo. ——"Adiós a Li Duan" de Lu Xun

9. Amigo mío, te he estado viendo bajar de la montaña, hasta ahora, en la oscuridad, cerré la puerta de la casa con techo de paja. La hierba se volverá verde el año que viene, amigo mío, ¿volverás? ——"Adiós en las montañas" de Wang Wei

10. A través de la muralla de la ciudad que rodea el tercer distrito de Qin, separados por una capa de niebla, los cinco ríos se fusionaron en un solo río. Nos despedimos tristemente y los dos oficiales caminamos en direcciones opuestas. Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño. ¿Por qué te demoras en la bifurcación del camino, niña? * * * sosteniendo una toalla. ——"Biografía de Shu to Du Shaofu" de Wang Bo