Dos poemas de despedida
No te preocupes, el camino que tienes por delante es incierto, todo el mundo te conoce.
El regalo de Li Bai a Wang Lun;
Li Bai estaba a punto de tomar un bote cuando escuchó cantos en la orilla.
El estanque Peach Blossom tiene mil pies de profundidad, no tanto como Wang Lun.
Li Bai se despidió de sus amigos
Al norte de la Gran Muralla están las montañas azules y al este de la ciudad están las líneas de aguas blancas. Debes dejarme y. a la deriva por cientos de millas como una alga suelta.
Pensaré en ti en las nubes flotantes, así que piensa en mí en el atardecer. Saludando desde aquí, mi caballo relinchó una y otra vez.
"Adiós a Wang Nanzheng" de Liu Changqing;
Li Jun tiene humo y agua, pero todavía agito mis manos y lloro por los pájaros que desaparecen más allá de las desoladas montañas verdes.
Pero ahora, el largo río, la vela solitaria del viaje, los cinco lagos, centelleantes como primavera en el atardecer, a lo largo de una pequeña isla cubierta de lenteja de agua, son la tranquilidad de la comunicación.
"Master Sending Car Spirits" de Liu Changqing;
Desde el templo, en lo profundo del bambú, llegaba el tono bajo de las campanas de la tarde.
Li He tomó la puesta de sol y Qingshan solo en casa.
"Encuentro en la montaña" de Wang Wei;
Amigo, te he estado viendo bajar de la montaña, hasta ahora, en la oscuridad, cerré la puerta del techo de paja. casa.
La hierba se pondrá verde la próxima primavera, pero mi amigo Príncipe, ¿y tú? ?
"Enviando leña al patio interior" de Wang Changling;
El agua que fluye conecta las cinco montañas, por lo que la despedida no está exenta de lesiones.
Las montañas verdes son del mismo sexo y la lluvia es la misma, y la luna brillante nunca son dos pueblos.
"Enviando yuanes y veinte anxi" de Wang Wei;
Weicheng es lluvioso y polvoriento, y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce.
Te aconsejo que bebas más vino, no hay motivo para salir de Xitian Yangguan.
"Envía a Du Lujun a la puerta de piedra este" de Li Bai;
Después de unos días de borrachera, me subí a la plataforma de la piscina. Cuando Shimen Road se abrió de nuevo, apareció una botella de oro.
Las olas del otoño caen en el río Sishui, pero el mar está brillante. Volando muy lejos, la copa está en la mano.
"El hombre atado durante mucho tiempo en la cresta" de Quan Deyu;
Han pasado diez años y nos encontramos aquí.
¿Adónde se fue la cabeza del caballo? El atardecer es como miles de picos.
"Adiós a Wang Wei" de Meng Haoran;
Esperé lenta y de mala gana, día tras día, hasta que ahora tengo que irme.
Viejo amigo, si las flores al borde del camino no significaran adiós, qué dulces serían.
Los señores del reino son muy duros con nosotros, y los que están a cargo no son de nuestra especie.
Si te sintieras solo, cerraría la puerta de mi antiguo jardín.
Rompió con Xin Jian en el Furong Inn"
Hacía frío y mucho frío, estaba lloviendo, ya era de noche en Wu, y Chushan despidió a los invitados en un ambiente tranquilo y lugar tranquilo.
Pregunté a familiares y amigos de Luoyang, hay un trozo de hielo en la olla de jade.
Renuncié como gobernador y fui a Shuzhong. >Utilicé este muro para rodear los tres distritos de Qin y ver los cinco continentes en el viento y el humo.
Adiós, los dos funcionarios estamos en desacuerdo.
Sin embargo, mientras China mantenga nuestra amistad, el Cielo seguirá siendo nuestro vecino.
No te equivoques, muchacho.