Comandante del Segundo Batallón, ¿dónde está su cañón italiano? ¿Cuál es el significado?
"Comandante del Segundo Batallón, ¿dónde están tus malditos cañones italianos?" Esta frase es una frase pronunciada por el personaje Li Yunlong en la serie de televisión "Bright Sword". Esta frase se suele utilizar en tono de broma cuando se tiene un desacuerdo con alguien. Significa que tú y yo tenemos un desacuerdo y quiero eliminarte.
En el decimocuarto episodio de "Bright Sword": La ciudad del condado está a punto de perderse. Yamamoto quiere utilizar a la capturada Xiu Qin (la esposa de Li Yunlong) para armar un escándalo e intentar negociar los términos con Li. Yunlong. Para reducir las bajas de las tropas, Li Yunlong aún decidió sacrificar a Xiu Qin y disparó contra la muralla de la ciudad.
Información ampliada
1. El "cañón italiano" es una artillería desarrollada por Francia en 1897. Cuando estalló la Guerra Antijaponesa en 1937, esta artillería ya existía. Durante 40 años, Italia importó un lote de artillería de este tipo de Francia. Las antiguas que fueron eliminadas después de la guerra se vendieron a China y finalmente aparecieron en el campo de batalla de la Guerra Antijaponesa. Debido a que el cañón estaba grabado con caracteres italianos, en algunos registros se le llamó "cañón italiano".
2. "Bright Sword" es una serie de televisión de guerra producida y distribuida por Hairun Film and Television Production Co., Ltd. Dirigida por Chen Jian y Zhang Qian, escrita por Du Liang y Jiang Qitao, y coprotagonizada por Li Youbin, He Zhengjun, Zhang Guangbei, Zhang Tong, Tong Lei, Wang Quanyou, You Li y otros. "Bright Sword" se lanzó en el horario de máxima audiencia de CCTV1 el 12 de septiembre de 2005. La obra describe la historia del soldado revolucionario Li Yunlong, quien nunca cambió su verdadero carácter como soldado después de pasar por períodos históricos como la Guerra de Resistencia contra Japón, la Guerra de Liberación y la Guerra de Resistencia a la Agresión de Estados Unidos y Ayuda a Corea.
Materiales de referencia
"Bright Sword" - Enciclopedia Baidu