Respuesta al modismo "Dos peces están jugando".

Idioma chino

Xiang Yimo es un modismo chino, el pinyin es xiāng rú yǐ mò, Xiang: Ministro de Relaciones Exteriores Oye: mojado; quejarse. Moja tu cuerpo con espuma de agua. La intención original es mojar el cuerpo del pez con espuma de agua para mantener la apariencia del pez. Es una metáfora de ayudarse unos a otros con pocas fuerzas en situaciones difíciles.

Nombre chino

Ayúdense mutuamente cuando ambas partes se encuentren en una situación humilde

Antónimo

Egoísta

Fuente

Maestro Zhuangzi.

Sinónimos

Parados en el mismo barco

Mismo nombre

Ayúdense unos a otros en las dificultades/crisis

Origen del idioma

El texto original proviene del "Maestro Zhuangzi". "Cuando la primavera está seca, los peces parecen la tierra. Cuando el agua está mojada, es mejor olvidarse de los ríos y lagos. En lugar de ser arrogante, es mejor olvidarse de todo".