Poemas sobre la lucha por la primavera

Oda a las flores de ciruelo de Bu Suanzi

Dinastía Song Lu You

Al lado del puente roto frente a la oficina de correos, está sola y sin dueño.

Ya está anocheciendo y estoy triste solo, aún más ventoso y lluvioso.

No tengo intención de luchar por la primavera, y dejaré que todos estén celosos.

Cayó en el barro y fue triturado hasta convertirse en polvo, pero sólo la fragancia permanece igual.

Temas varios

Dinastía Song. Lu You

Las flores silvestres son rojas y verdes en primavera, y el vino del pueblo es agrio y dulce pero también embriagador.

La proa del barco quedará liberada durante miles de millas y no habrá necesidad de preocuparse por no tener dónde quedarse.