Los poemas Yuefu de la dinastía Han se refieren a los poemas de la dinastía Han que fueron recopilados, organizados y conservados por las instituciones musicales creadas por la corte imperial y que pueden cantarse juntos. El significado original de Yuefu se refiere a la institución musical creada por la corte imperial. La música es música, los funcionarios son funcionarios. Yuefu se estableció en la dinastía Qin, y Yuefu y Taiyue se establecieron en la dinastía Han Occidental. Yuefu está a cargo de la música popular y Taiyue está a cargo de la música elegante. Yuefu fue abolido durante el período de luto por el emperador. Aunque no hubo Yuefu en la dinastía Han del Este, existía el Departamento de instrumentos musicales de Huangmen Xuan equivalente a Yuefu y el Departamento de Yutai Yuefu de Taiyue. La función del Yuefu no es sólo formular partituras musicales, formar músicos, escribir letras y organizar el canto, sino también organizar a los literatos para crear, recopilar y organizar canciones populares. El pueblo Han llama poesía a las canciones que se cantan juntos. Durante las Seis Dinastías, la gente llamaba Yuefu a los poemas que podían cantarse juntos, compilarse y conservarse mediante órganos Yuefu. Yuefu pasó de ser un órgano musical a un nombre de poema. Los poemas de Han Yuefu incluyen obras populares, así como obras de emperadores, nobles y literatos.
2. Preservación y clasificación de los poemas de Han Yuefu
Los poemas de Yuefu de la dinastía Han se conservan principalmente en los poemas de Yuefu compilados por Guo Maoqian de la dinastía Song. La "Colección de poemas de Yuefu" registra poemas de Yuefu desde la dinastía Han hasta las dinastías Tang y Cinco, así como baladas anteriores a Qin. Con 100 volúmenes, es la colección más completa de poemas de Yuefu. Guo Maoqian dividió los poemas de Yuefu en doce categorías: (1) Jiao Miao Ci, (2) She Yan Ci, (3) Guang Chuan Ci, (4) Heng Chui Ci, (5) Harmony Ci, (6) Shang Qing Ci, (7) Letras de baile, (8) Letras de música Qin, (9). Entre ellos, la poesía de Han Yuefu se conserva principalmente en canciones de templos suburbanos, canciones de sermones, canciones japonesas y canciones diversas, siendo la mayor cantidad de canciones japonesas.