¿Por qué se dice que Li Hongzhang es "el primer ministro de Hefei peor que el resto del mundo"? ¿Acaso la dinastía Qing no tenía primer ministro?
El pareado es una obra literaria y obviamente es exagerado. Esta pintura es definitivamente una sátira de Li Hongzhang y Weng Tonghe, dos importantes ministros de finales de la dinastía Qing.
Li Hongzhang, la residencia oficial de la Universidad Wenhuatang, fue un erudito de primer nivel y un ministro muy importante. Aunque no tiene poder real, es equivalente al primer ministro, por eso se le llama primer ministro Hefei. Weng Tonghe fue ministro del Ministerio de Asuntos Domésticos. En la antigüedad, era conocido como el gran promotor de la agricultura, por lo que se la llamaba Agricultura Próspera Changshu. El pareado utiliza hábilmente el lugar de nacimiento como sustituto de dos funcionarios importantes, insinuando el declive y la oscuridad de finales de la dinastía Qing de una manera contrastante. Aunque sea exagerado, también es cierto.